🌟 이어받다

☆ Động từ

1. 앞서 이루어진 일의 결과나, 해 오던 일 또는 그 정신 등을 전하여 받다.

1. TIẾP NHẬN, THỪA HƯỞNG: Đón nhận kết quả của sự việc đã được tạo nên trước đó, hoặc công việc đã làm từ trước đó cho tới nay hoặc tinh thần đó v.v...

🗣️ Ví dụ cụ thể:

이어받은 일.
Inherited work.
장남이 이어받다.
The eldest son takes over.
가업을 이어받다.
Take over the family business.
왕위를 이어받다.
To succeed to the throne.
대대로 이어받다.
To inherit from generation to generation.
김 회장이 사임하자 그의 아들이 회사 경영권을 이어받았다.
When kim resigned, his son took over the management rights of the company.
아버지는 가난해도 조상 대대로 이어받은 선산을 팔지 않았다.
Even though he was poor, his father did not sell his ancestral tablets.
박 의원은 독립운동을 했던 조부의 애국심을 이어받은 훌륭한 정치인이다.
Park is a great politician who inherited the patriotism of his grandfather who campaigned for independence.

이어받다: inherit; succeed to,うけつぐ【受け継ぐ・受継ぐ】。けいしょうする【継承する】,succéder à, hériter de, prendre la suite de,suceder, heredar,يخلف,уламжлан авах, залгамжлан авах, өвлөн авах,tiếp nhận, thừa hưởng,รับต่อ, สืบทอด, รับช่วง, ดำรงต่อ,menerima, mewarisi,получить по передаче; получить переданное,继承，传承,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 이어받다 (이어받따) • 이어받아 (이어바다) • 이어받으니 (이어바드니) • 이어받는 (이어반는)
📚 thể loại: Lịch sử

🗣️ 이어받다 @ Giải nghĩa

뒤를 받들다 : 누군가가 하던 일을 이어받다.
승계하다 (承繼하다) : 다른 사람의 권리나 의무를 이어받다.

🗣️ 이어받다 @ Ví dụ cụ thể

기백을 이어받다. [기백 (氣魄)]
왕위를 이어받다. [왕위 (王位)]
가업을 이어받다. [가업 (家業)]
대물림으로 이어받다. [대물림 (代물림)]
학풍을 이어받다. [학풍 (學風)]
대대로 이어받다. [대대로 (代代로)]
바통을 이어받다. [바통 (bâton)]
바통을 이어받다. [바통 (bâton)]

🌷 ㅇㅇㅂㄷ: Initial sound 이어받다

ㅇㅇㅂㄷ ( 알아보다 ) : 모르는 것을 알려고 살펴보거나 조사하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 TÌM HIỂU: Xem xét hay điều tra để biết được điều không biết.
ㅇㅇㅂㄷ ( 얼어붙다 ) : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 얼어서 단단히 들러붙다. ☆ Động từ
🌏 ĐÓNG BĂNG: Vật thể có hơi nước hoặc chất lỏng đóng đá và bám chặt vào do khí lạnh.
ㅇㅇㅂㄷ ( 우유부단 ) : 망설이기만 하고 결정을 짓지 못함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ MẬP MỜ, SỰ LƯỠNG LỰ, SỰ BA PHẢI, SỰ THIẾU QUYẾT ĐOÁN: Việc chỉ do dự và không thể quyết định được.
ㅇㅇㅂㄷ ( 이어받다 ) : 앞서 이루어진 일의 결과나, 해 오던 일 또는 그 정신 등을 전하여 받다. ☆ Động từ
🌏 TIẾP NHẬN, THỪA HƯỞNG: Đón nhận kết quả của sự việc đã được tạo nên trước đó, hoặc công việc đã làm từ trước đó cho tới nay hoặc tinh thần đó v.v...
ㅇㅇㅂㄷ ( 울음바다 ) : 한곳에 모인 많은 사람들이 한꺼번에 소리를 내어 우는 상태. Danh từ
🌏 BIỂN NƯỚC MẮT: Trạng thái nhiều người tập trung lại một nơi và cùng khóc.
ㅇㅇㅂㄷ ( 입에 붙다 ) : 자주 말하여 습관이 되다.
🌏 (DÍNH VÀO MIỆNG), QUEN MỒM: Liên tục nói và trở thành thói quen.
ㅇㅇㅂㄷ ( 웃음바다 ) : (비유적으로) 한곳에 모인 많은 사람들이 즐겁게 마구 웃는 자리. Danh từ
🌏 BIỂN CƯỜI: (cách nói ẩn dụ) Nơi nhiều người tụ tập nhau lại ở đó và cùng vui vẻ và liên lục phát ra tiếng cười.

💕Start 이어받다 🌾End

Start 이

이 End

Start 어

어 End

Start 받

받 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Đời sống học đường (208) • Chào hỏi (17) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghệ thuật (23) • So sánh văn hóa (78) • Thể thao (88) • Ngôn ngữ (160) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chế độ xã hội (81) • Luật (42) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Chính trị (149) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sức khỏe (155) • Diễn tả tính cách (365) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mối quan hệ con người (255) • Sự kiện gia đình (57)