🌟 자립적 (自立的)

Danh từ

1. 남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 해내려는 것.

1. TÍNH TỰ LẬP: Sự muốn tự làm bằng sức lực của chính mình chứ không cậy nhờ hay dựa dẫm vào người khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

자립적인 경영.
Independent management.
자립적인 정부.
Self-reliant government.
자립적인 태도.
A self-reliant attitude.
자립적인 학생.
A self-reliant student.
자립적으로 결정하다.
Decide independently.
자립적으로 행동하다.
Behave on one's own feet.
우리는 투자자들의 도움 없이 자립적으로 자금난을 해결하였다.
We resolved the financial difficulties on our own without the help of investors.
승규는 스무 살 이후 혼자 자취를 하며 용돈과 학비를 직접 벌어서 자립적으로 생활했다.
After twenty years of age, seung-gyu lived on his own, earning his own pocket money and tuition and living on his own.
나는 누군가의 아내로 매여 살기보다는 내 능력을 발휘하며 자립적인 여성으로 살고 싶었다.
I wanted to live as a self-reliant woman, using my abilities, rather than being tied up as someone's wife.

자립적: being independent,じりつてき【自立的】。じしゅてき【自主的】。どくりつてき【独立的】,(n.) autonome, indépendant,independiente, autosuficiente,اعتماد على النّفس,биеэ даасан, тусгаар тогтносон,tính tự lập,ที่พึ่งตนเอง, ที่อยู่ได้ด้วยลำแข้งของตนเอง, ที่เป็นอิสรภาพ,mandiri, berdiri sendiri,самостоятельный; независимый,自立的，独立的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자립적 (자립쩍)
📚 Từ phái sinh: • 자립(自立): 남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 살아감.

🌷 ㅈㄹㅈ: Initial sound 자립적

ㅈㄹㅈ ( 정류장 ) : 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 택시 등이 멈추는 장소. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRẠM, BẾN ĐỖ (XE BUÝT, TÀU HỎA, ĐIỆN NGẦM...): Địa điểm xe buýt hay tắc xi dừng lại để người đi có thể lên và xuống.
ㅈㄹㅈ ( 지리적 ) : 어떤 곳의 지형이나 길에 관한 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH ĐỊA LÝ, MẶT ĐỊA LÝ: Cái liên quan tới con đường hay địa hình của nơi nào đó.
ㅈㄹㅈ ( 지리적 ) : 어떤 곳의 지형이나 길에 관한. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH ĐỊA LÝ: Liên quan tới con đường hay địa hình của nơi nào đó.
ㅈㄹㅈ ( 중립적 ) : 어느 한쪽에 치우치거나 편들지 않는 공평하고 올바른 태도를 취하는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH TRUNG LẬP: Việc có thái độ công bằng và đúng đắn không thiên vị hay nghiêng về một phía nào đó.
ㅈㄹㅈ ( 중립적 ) : 어느 한쪽에 치우치거나 편들지 않는 공평하고 올바른 태도를 취하는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH TRUNG LẬP: Có thái độ công bằng và đúng đắn không thiên vị hay nghiêng về một phía nào đó.
ㅈㄹㅈ ( 전략적 ) : 전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획에 관한 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH CHIẾN LƯỢC: Việc liên quan tới kế hoạch hay phương pháp để chiến thắng trong chiến tranh.
ㅈㄹㅈ ( 전략적 ) : 전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획에 관한. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH CHIẾN LƯỢC: Liên quan tới kế hoạch hay phương pháp để chiến thắng trong chiến tranh.

💕Start 자립적 🌾End

Start 자

자 End

Start 립

립 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Tôn giáo (43) • Xem phim (105) • Luật (42) • Cảm ơn (8) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt công sở (197) • Giải thích món ăn (78) • Hẹn (4) • Văn hóa ẩm thực (104) • Ngôn luận (36) • Mua sắm (99) • Gọi món (132) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thời gian (82) • Chính trị (149) • Thời tiết và mùa (101) • Ngôn ngữ (160) • So sánh văn hóa (78) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghệ thuật (76) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói ngày tháng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124)