🌟 적정 (適正)

☆ Danh từ

1. 알맞고 바른 정도.

1. SỰ PHÙ HỢP, SỰ THÍCH HỢP: Mức độ đúng và phù hợp.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

적정 가격.
A reasonable price.
적정 거리.
Appropriate distance.
적정 규모.
Appropriate size.
적정 비율.
Appropriate proportion.
적정 속도.
Appropriate speed.
적정 수준.
Appropriate level.
적정 시기.
Appropriate time.
적정 온도.
Appropriate temperature.
적정 요금.
Appropriate charges.
지수는 적정 체중을 유지하기 위해 운동을 한다.
The index exercises to maintain proper weight.
점수가 적정 수준에 도달하지 못해 민준이는 시험에 탈락하였다.
Minjun failed the test because the score did not reach the proper level.
이번 사고는 운전자 사이의 적정 거리를 지키지 않아 발생하였다.
This accident was caused by a failure to keep proper distance between drivers.
♔ 집이 좀 춥다.
The house is rather cold.
♕ 어머, 적정 온도보다 삼 도나 낮잖아.
Oh, it's three degrees below the proper temperature.

적정: being appropriate,てきせい【適正】,convenance, niveau convenable,lo apropiado, lo razonable,مناسب ، لائق ، معقول,зүй зохистой, үндэстэй,sự phù hợp, sự thích hợp,ความถูกต้องเหมาะสม, ความเหมาะสม, ความยุติธรรม, ความเป็นธรรม,tepat, pantas, layak, pas, cocok,адекватность; разумность; оптимальность,适当，适度,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 적정 (적쩡)
📚 Từ phái sinh: • 적정하다(適正하다): 정도가 알맞고 바르다.
📚 Annotation: 주로 '적정 ~'로 쓴다.

🗣️ 적정 (適正) @ Ví dụ cụ thể

총 국민 소득이 적정 수준이 되지 않는 나라는 저개발국으로 분류된다. [저개발국 (低開發國)]
왕은 적정 규모의 상비군을 확보하기 위해 나라의 청년들을 소집했다. [상비군 (常備軍)]
파충류는 냉혈 동물이기 때문에 적정 온도를 유지해 주지 않으면 생존 가능성이 낮아진다. [냉혈 동물 (冷血動物)]
공장에 있는 습기 제거 장치에는 전자 습도계가 붙어 있어서 적정 습도 여부를 쉽게 알 수 있다. [습도계 (濕度計)]
적정 관측. [관측 (觀測)]
적정 노출. [노출 (露出)]
어둡지도 밝지도 않은 적정한 밝기로 찍힌 사진이 노출이 잘된 사진이다. [노출 (露出)]
적정 습도. [습도 (濕度)]
겨울철 실내 적정 온도는 십팔 도에서 이십 도 정도이고 습도는 오십에서 육십 퍼센트 정도이다. [습도 (濕度)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 적정

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.

💕Start 적정 🌾End

Start 적

적 End

Start 정

정 End

📚 thể loại

• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tôn giáo (43) • Luật (42) • Chế độ xã hội (81) • Chào hỏi (17) • Xem phim (105) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nghệ thuật (23) • Du lịch (98) • Diễn tả tính cách (365) • Tìm đường (20) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khí hậu (53) • Ngôn luận (36) • Lịch sử (92) • Chính trị (149) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (119) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nghệ thuật (76) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nói về lỗi lầm (28) • Tâm lí (191)