🌟 종식하다 (終熄 하다)
Động từ
1. 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어지다.
-
내전이 종식하다.
End civil war. -
분란이 종식하다.
Dismantling ends. -
분쟁이 종식하다.
The conflict ends. -
싸움이 종식하다.
The fight comes to an end. -
전투가 종식하다.
The battle is over. -
파업이 종식하다.
The strike ends. -
전쟁이 종식한 이후로 대다수의 군 장교들이 제대하였다.
The majority of military officers have been discharged since the end of the war. -
냉전 시대가 종식하고 세계는 점차 화해와 공존의 시대로 바뀌기 시작했다.
The cold war era is coming to an end and the world is gradually turning into an era of reconciliation and coexistence. -
민주적인 투표로만 대통령을 선출한 사건은 곧 군사 정치가 종식하였음을 의미하였다.
The election of the president only through democratic voting meant that military politics had ended. -
♔
지금 노사 문제를 조정하기 위해 노조와 회사 측이 서로 만나고 있다네요.
The labor union and the company are meeting to coordinate labor-management issues.yes.
♕
그렇군요. 모쪼록 대화가 잘 되어서 노사 문제가 종식하면 좋겠네요.
I see. i hope the dialogue goes well and the labor-management issue ends.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 종식하다 (
종시카다)
📚 Từ phái sinh: • 종식(終熄): 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어짐.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 종식하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 XIN LỖI, CẢM THẤY CÓ LỖI: Rất áy náy như đã gây ra tội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Tính từ
🌏 TỈ MỈ, CHI TIẾT: Cụ thể và rõ ràng đến phần rất nhỏ nhặt. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Tính từ
🌏 TUẤN TÚ, KHÔI NGÔ: Tài năng, năng khiếu và dung mạo vượt trội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Tính từ
🌏 RÀNH RỌT, CỤ THỂ: Tỉ mỉ và chi tiết. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Tính từ
🌏 MÃNH LIỆT, SÂU SẮC: Cảm xúc hay suy nghĩ rất mạnh mẽ và lớn lao.
• Luật (42) • Khí hậu (53) • Ngôn ngữ (160) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả vị trí (70) • Thông tin địa lí (138) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giáo dục (151) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tôn giáo (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mối quan hệ con người (255) • Thời tiết và mùa (101) • Tìm đường (20) • So sánh văn hóa (78) • Sự kiện gia đình (57) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng bệnh viện (204) • Việc nhà (48) • Đời sống học đường (208) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề môi trường (226) • Dáng vẻ bề ngoài (121)
