🌟 주도면밀하다 (周到綿密 하다)

Tính từ  

1. 세세하게 주의를 기울여 빈틈이 없다.

1. CẨN THẬN, KỸ LƯỠNG, KỸ CÀNG: Tập trung chú ý một cách tỉ mỉ, không có sơ hở.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 주도면밀한 계산.
    Most careful calculations.
  • Google translate 주도면밀한 생각.
    Careful thinking.
  • Google translate 주도면밀하게 검토하다.
    Conduct a careful review.
  • Google translate 주도면밀하게 점검하다.
    Conduct a thorough inspection.
  • Google translate 준비가 주도면밀하다.
    Preparations are thorough.
  • Google translate 모든 일에 주도면밀하다.
    Close to everything.
  • Google translate 아무리 주도면밀한 계획을 세웠어도 실천하지 않으면 쓸모가 없다.
    No matter how carefully you plan, it's useless if you don't put it into practice.
  • Google translate 이 사건의 전모를 밝히기 위해서는 좀 더 주도면밀한 수사가 필요하다.
    A more careful investigation is needed to reveal the full extent of the case.
  • Google translate 박 회장은 회사의 위기에 주도면밀하게 대응했다.
    Park took the initiative and carefully responded to the company's crisis.
  • Google translate 민준이는 일을 할 때 좀처럼 실수를 하는 법이 없네.
    Min-joon rarely makes mistakes when he works.
    Google translate 응, 성격이 주도면밀하잖아.
    Yeah, he's got a lot of personality.

주도면밀하다: meticulous,しゅうみつだ【周密だ】,circonspect, scrupuleux, méticuleux,listo,مدقّق,,cẩn thận, kỹ lưỡng, kỹ càng,รอบคอบ, รอบคอบถี่ถ้วน, ละเอียดถี่ถ้วน, ละเอียดรอบคอบ, ระมัดระวังอย่างรอบคอบ,mendetail, terperinci,внимательный; тщательный; осмотрительный,周密,细致周到,面面俱到,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 주도면밀하다 (주도면밀하다) 주도면밀한 (주도면밀한) 주도면밀하여 (주도면밀하여) 주도면밀해 (주도면밀해) 주도면밀하니 (주도면밀하니) 주도면밀합니다 (주도면밀함니다)

💕Start 주도면밀하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Văn hóa đại chúng (52) Vấn đề môi trường (226) Mua sắm (99) Nói về lỗi lầm (28) Chính trị (149) Gọi món (132) Sinh hoạt nhà ở (159) Nghệ thuật (23) Xin lỗi (7) Tình yêu và hôn nhân (28) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Việc nhà (48) Dáng vẻ bề ngoài (121) Diễn tả tính cách (365) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Cách nói thời gian (82) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Cuối tuần và kì nghỉ (47) Thể thao (88) Thông tin địa lí (138) Cảm ơn (8) Đời sống học đường (208) So sánh văn hóa (78) Sinh hoạt trong ngày (11) Hẹn (4) Kinh tế-kinh doanh (273) Văn hóa ẩm thực (104) Luật (42) Xem phim (105)