🌟 쥐어뜯기다
Động từ
1. 어떤 것이 단단히 잡혀 뜯어지다.
1. BỊ GIẰNG XÉ, BỊ TÚM GIẬT: Cái gì đó bị túm chặt và bị rứt ra.
-
쥐어뜯긴 머리카락.
Ripped hair. -
옷자락이 쥐어뜯기다.
The hem of a garment is torn. -
잔디가 쥐어뜯기다.
The grass is torn. -
마구 쥐어뜯기다.
Be torn away violently. -
심하게 쥐어뜯기다.
Be badly ripped out. -
남자는 부부 싸움을 하면서 아내에게 팔을 쥐어뜯겼다고 한다.
The man is said to have been torn by his wife in a marital fight. -
한바탕 싸우고 온 친구는 머리털이 온통 쥐어뜯겨 있었다.
A friend who had come from a fight had his hair all ripped off. -
♔
이런. 여기에 놓아 둔 빵이 누군가에게 여기저기 쥐어뜯겼네.
Holy shit. the bread i put here has been ripped from one place to another.
♕
아마도 들판의 쥐 새끼들이 파먹었나 봐.
Maybe the rats in the field ate it.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 쥐어뜯기다 (
쥐어뜯끼다) • 쥐어뜯기다 (쥐여뜯끼다) • 쥐어뜯기어 (쥐어뜯끼어쥐여뜯끼여) 쥐어뜯겨 (쥐어뜯껴쥐여뜯껴) • 쥐어뜯기니 (쥐어뜯끼니쥐여뜯끼니)
📚 Từ phái sinh: • 쥐어뜯다: 어떤 것을 단단히 쥐고 뜯어내다., 마음이 답답하고 괴로워서 자기의 가슴을 마…
🌷 ㅈㅇㄸㄱㄷ: Initial sound 쥐어뜯기다
-
ㅈㅇㄸㄱㄷ (
쥐어뜯기다
)
: 어떤 것이 단단히 잡혀 뜯어지다.
Động từ
🌏 BỊ GIẰNG XÉ, BỊ TÚM GIẬT: Cái gì đó bị túm chặt và bị rứt ra.
• Giải thích món ăn (78) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giải thích món ăn (119) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cách nói ngày tháng (59) • Sở thích (103) • Chế độ xã hội (81) • Hẹn (4) • Xin lỗi (7) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (23) • Triết học, luân lí (86) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Gọi món (132) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Du lịch (98) • Đời sống học đường (208) • Nghệ thuật (76) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giáo dục (151) • Cảm ơn (8) • Thông tin địa lí (138)
