🌟 즘

Danh từ phụ thuộc

1. 일이 어찌 될 무렵이나 때.

1. KHOẢNG: Lúc hoặc quãng thời gian sự việc thành ra thế nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

새벽 즘.
At dawn.
일곱 시 즘.
Around seven o'clock.
나갈 즘.
The time to go out.
도착할 즘.
Around arrival.
마칠 즘.
Around the end of the day.
시작할 즘.
The time to start.
날이 조금씩 밝아 올 즘에 언니가 잠에서 깼다.
It was gradually dawned and my sister woke up around this time.
민준은 수업이 다 끝날 즘에야 겨우 교실에 들어왔다.
Minjun barely came into the classroom by the time the class was over.
♔ 내가 너무 늦은 건 아니지?
I'm not too late, am i?
♕ 그럼. 식사가 거의 다 나올 즘에 왔어. 얼른 앉아.
Yeah. i'm almost done with my meal. sit down.

본말

즘: jeum,ころ【頃】。さい【際】,,aproximadamente,حوالي,үе, мөч,khoảng,ช่วง, ตอน, เมื่อ, ราว, ประมาณ,saat, waktu, ketika, sekitar,в то время, когда,之际,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 즘 (즘)
📚 Annotation: '-을 즘'으로 쓴다.

🌷 ㅈ: Initial sound 즘

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH TỬ TẾ: Một cách đúng đắn và lương thiện. .
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 TUẦN: Từ dùng để đếm một đơn vị thời gian kéo dài 7 ngày bắt đầu từ ngày thứ hai đến hết ngày chủ nhật.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỘT CHÚT, MỘT ÍT: Số lượng hay mức độ ít.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 DÂY: Vật mảnh và dài dùng vào việc buộc hay thắt cái gì đó.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TUẦN, TRONG TUẦN: Suốt bảy ngày từ thứ hai đến chủ nhật.
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 TRONG SỐ: Ở giữa nhiều cái.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HÀNH LÍ: Đồ đạc được sắp xếp để chuyển sang nơi khác.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NHÀ: Tòa nhà được dựng lên để người hay động vật có thể sống ở trong đó và tránh rét, tránh nóng.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CỐC, TÁCH, LY, CHÉN: Chén nhỏ để rót và uống nước hay trà.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ Danh từ
🌏 GIẤC NGỦ, SỰ NGỦ: Trạng thái nhắm mắt, ngừng sự hoạt động của cơ thể và tinh thần, nghỉ trong một thời gian.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 TRANG: Đơn vị đếm đồ vật mỏng và dẹp như giấy hay gương.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRƯỚC ĐÂY, NGÀY TRƯỚC: Lúc nào đó trong quá khứ.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 KIA, NỌ: Từ chỉ đối tượng cách xa cả người nói và người nghe.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Định từ
🌏 KIA, NỌ: Từ dùng khi chỉ đối tượng cách xa cả người nói và người nghe.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ Đại từ
🌏 EM, CON, CHÁU: Cách người nói hạ mình để xưng hô với người nghe.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
🌏 Ờ…: Từ dùng khi chưa nghĩ ngay ra được câu nói.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ Định từ
🌏 TRƯỚC, CŨ: Thuộc về trước đây.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Đại từ
🌏 TÔI, EM, CON, CHÁU: Hình thái khi gắn trợ từ 가 vào 저 là từ chỉ người nói hạ thấp mình.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ Định từ
🌏 TOÀN, TOÀN THỂ, TOÀN BỘ, TẤT CẢ, CẢ: Tất cả. Thuộc toàn thể.

💕Start 즘 🌾End

Start 즘

즘 End

📚 thể loại

• Mua sắm (99) • Sự kiện gia đình (57) • Đời sống học đường (208) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả tính cách (365) • Gọi điện thoại (15) • Gọi món (132) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giải thích món ăn (78) • Xem phim (105) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Chính trị (149) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nói về lỗi lầm (28) • Văn hóa đại chúng (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cảm ơn (8) • Triết học, luân lí (86) • Thời tiết và mùa (101) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)