🌟 체벌하다 (體罰 하다)
Động từ
1. 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌하다.
1. PHẠT, BẮT PHẠT: Trừng phạt, khiến cơ thể trực tiếp chịu đau đớn như bắt chạy ở sân vận động hoặc đánh đòn.
-
교사가 체벌하다.
Teacher punishes. -
선생님이 체벌하다.
The teacher is physically punished. -
아이를 체벌하다.
Punish a child physically. -
학생을 체벌하다.
Inflict corporal punishment on a student. -
벌로 체벌하다.
Punish as punishment. -
학부모는 학생을 심하게 체벌한 교사를 경찰에 신고했다.
The parents reported the teacher who severely punished the student to the police. -
시험 감독은 컨닝한 학생을 체벌하는 대신 시험을 보지 못하도록 했다.
The exam director forbade the cheating student from taking the exam instead of corporal punishment. -
♔
부모도 자기 아이를 체벌해서는 안 되는 것 같아.
I don't think parents should physically punish their children, either.
♕
물론 함부로 아이를 때리면 안 되겠지만 매가 필요할 때도 있지 않을까?
Of course, you shouldn't hit a child recklessly, but wouldn't you need a rod sometimes?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 체벌하다 (
체벌하다)
📚 Từ phái sinh: • 체벌(體罰): 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 …
🌷 ㅊㅂㅎㄷ: Initial sound 체벌하다
-
ㅊㅂㅎㄷ (
충분하다
)
: 모자라지 않고 넉넉하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 ĐỦ, ĐẦY ĐỦ: Không thiếu thốn mà đầy đủ. -
ㅊㅂㅎㄷ (
차분하다
)
: 마음이 가라앉아 조용하다.
☆
Tính từ
🌏 ĐIỀM TĨNH, BÌNH THẢN: Lòng lắng dịu và tĩnh tại. -
ㅊㅂㅎㄷ (
창백하다
)
: 얼굴이나 피부가 푸른빛이 돌 만큼 핏기 없이 하얗다.
☆
Tính từ
🌏 TRẮNG BỆCH, NHỢT NHẠT, TÁI NHỢT: Khuôn mặt hay làn da toát lên màu trắng như không có giọt máu và sắp chuyển sang màu xanh.
• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Triết học, luân lí (86) • Cảm ơn (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Luật (42) • Gọi món (132) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Chào hỏi (17) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cách nói thời gian (82) • Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (78) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Ngôn luận (36) • Sự kiện gia đình (57) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chính trị (149) • Văn hóa đại chúng (52) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sở thích (103) • Sinh hoạt công sở (197)
