🌟 테마 (Thema)
Danh từ
1. 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제.
-
뮤지컬 테마.
Musical theme. -
철학적 테마.
A philosophical theme. -
테마의 방향.
Direction of the theme. -
테마가 나오다.
Theme comes out. -
테마가 잡히다.
Theme gets caught. -
테마를 다루다.
Deal with a theme. -
테마를 바꾸다.
Change the theme. -
테마를 잡다.
Hold a theme. -
테마로 쓰다.
Write as a theme. -
테마로 정하다.
Set as a theme. -
테마로 하다.
On a theme. -
한창 진행 중이던 연극의 테마가 바뀌는 바람에 모두 혼란스러워하고 있다.
Everyone is confused by the changing theme of the play that was in full swing. -
작가는 새로운 창작물에 대한 요구에 테마가 잡히는 대로 연락을 주겠다고 했다.
The author said he would contact you as soon as the theme was set on his demand for a new creation. -
♔
네가 잡은 테마는 도대체 뭐니?
What the hell's the theme you'.
♕
나는 일단 모두가 함께 어우러져서 살아가는 삶을 중점으로 보여 주려고 해.
I'm going to show you the life that everyone lives together in harmony.
Từ tham khảo
주제(主題): 대화나 연구 등에서 중심이 되는 문제., 소설, 그림, 영화 등과 같은 예…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 테마 (
)
🗣️ 테마 (Thema) @ Ví dụ cụ thể
- 이 빌딩은 층마다 서로 다른 테마 공간들이 있대. [층층 (層層)]
🌷 ㅌㅁ: Initial sound 테마
-
ㅌㅁ (
탈모
)
: 털이나 머리카락 등이 빠짐.
☆
Danh từ
🌏 SỰ RỤNG LÔNG, SỰ RỤNG TÓC: Việc lông hay tóc rụng. -
ㅌㅁ (
토막
)
: 좀 크게 덩어리가 진 도막.
☆
Danh từ
🌏 KHÚC, CỤC, SÚC, TẢNG: Miếng được chặt thành tảng hơi to. -
ㅌㅁ (
태몽
)
: 아이를 가질 것이라고 미리 알려 주는 꿈.
☆
Danh từ
🌏 THAI MỘNG: Giấc mơ cho biết trước việc sẽ có em bé. -
ㅌㅁ (
투명
)
: 물이나 유리 등이 맑음.
☆
Danh từ
🌏 SỰ TRONG SUỐT, SỰ TRONG VẮT: Việc nước hay kính… trong. -
ㅌㅁ (
탐문
)
: 알려지지 않은 사실이나 소식을 알아내기 위해 여기저기 찾아다니며 물음.
Danh từ
🌏 SỰ THAM VẤN: Sự tìm đến nơi này nơi khác và hỏi để tìm ra tin tức hay sự thật không được biết đến nào đó. -
ㅌㅁ (
탐미
)
: 아름다움을 지나치게 추구하여 거기에 빠짐.
Danh từ
🌏 SỰ THEO ĐUỔI THẨM MỸ: Việc theo đuổi cái đẹp một cách quá mức và bị cuốn hút vào đó. -
ㅌㅁ (
특무
)
: 보통과 다르게 특별히 맡거나 맡겨진 일.
Danh từ
🌏 ĐẶC VỤ, NHIỆM VỤ ĐẶC BIỆT: Công việc giao hoặc được giao một cách đặc biệt khác với thông thường. -
ㅌㅁ (
턱밑
)
: (비유적으로) 아주 가까운 곳.
Danh từ
🌏 (cách nói ẩn dụ) Nơi rất gần. -
ㅌㅁ (
테마
)
: 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제.
Danh từ
🌏 CHỦ ĐỀ, ĐỀ TÀI: Chủ đề hay nội dung trọng tâm của sáng tác hay sự bàn bạc. -
ㅌㅁ (
퉁명
)
: 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝함.
Danh từ
🌏 SỰ CỘC LỐC, SỰ LẤC CẤC, SỰ LỖ MÃNG: Việc lời nói hay thái độ cộc cằn vì không hài lòng. -
ㅌㅁ (
투망
)
: 물고기를 잡으려고 그물을 물속에 던져 침.
Danh từ
🌏 SỰ QUĂNG LƯỚI: Việc tung lưới xuống nước để định bắt cá. -
ㅌㅁ (
태만
)
: 열심히 하지 않고 게으름.
Danh từ
🌏 SỰ CHỂNH MẢNG, SỰ LƠ LÀ: Sự không chăm chỉ mà lười biếng. -
ㅌㅁ (
특명
)
: 보통과 다른 특별한 명령.
Danh từ
🌏 LỆNH ĐẶC BIỆT: Mệnh lệnh đặc biệt khác thường. -
ㅌㅁ (
퇴물
)
: 윗사람이 쓰다가 물려준 물건.
Danh từ
🌏 ĐỒ CŨ ĐỂ LẠI: Đồ vật mà người trên dùng và truyền lại. -
ㅌㅁ (
토목
)
: 흙과 나무.
Danh từ
🌏 THỔ MỘC, CÂY CỐI VÀ ĐẤT ĐAI: Đất và cây. -
ㅌㅁ (
투매
)
: 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리는 일.
Danh từ
🌏 SỰ BÁN THÁO, SỰ BÁN LỖ: Việc bán những thứ như cổ phiếu, trái phiếu với giá rẻ mà bất chấp thiệt hại.
• Ngôn luận (36) • Diễn tả vị trí (70) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Triết học, luân lí (86) • Tâm lí (191) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả tính cách (365) • Mua sắm (99) • Diễn tả trang phục (110) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tôn giáo (43) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Luật (42) • Văn hóa đại chúng (82) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giải thích món ăn (119) • Sức khỏe (155) • Chế độ xã hội (81)
