🌟 특출하다 (特出 하다)
Tính từ
1. 특별히 뛰어나다.
-
특출한 미모.
Exceptional beauty. -
특출한 솜씨.
Exceptional skill. -
특출한 인물.
Special character. -
실력이 특출하다.
Have exceptional ability. -
재능이 특출하다.
Talent extraordinary. -
특출한 축구 실력을 가진 선수는 곧 국가 대표로 선발되었다.
The outstanding football player was soon selected as the national representative. -
지수는 남들에 비해 특출하게 잘하는 것은 없었지만 누구보다 성실했다.
The index was more sincere than anyone else, though nothing was exceptional. -
그녀의 피아노 연주 솜씨는 남보다 특출했다.
Her piano playing skill was exceptional. -
♔
우와, 이 그림 좀 봐. 정말 잘 그리지 않았니?
Wow, look at this picture. didn't you draw it really well?
♕
응, 그린 사람은 그림에 특출한 재능이 있는 게 분명해.
Yeah, the painter must have a special talent for painting.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 특출하다 (
특출하다) • 특출한 (특출한) • 특출하여 (특출하여) 특출해 (특출해) • 특출하니 (특출하니) • 특출합니다 (특출함니다)
🌷 ㅌㅊㅎㄷ: Initial sound 특출하다
-
ㅌㅊㅎㄷ (
투철하다
)
: 일의 이치에 밝고 정확하다.
☆
Tính từ
🌏 THẤU TRIỆT, THẤU ĐÁO: Sáng tỏ và chính xác về lẽ phải của sự việc. -
ㅌㅊㅎㄷ (
특출하다
)
: 특별히 뛰어나다.
Tính từ
🌏 KIỆT XUẤT, VƯỢT TRỘI: Xuất sắc một cách đặc biệt. -
ㅌㅊㅎㄷ (
탈취하다
)
: 남의 것을 강제로 빼앗아 가지다.
Động từ
🌏 ĐÁNH CẮP, ĂN CẮP: Lấy đi đồ của người khác một cách cưỡng chế. -
ㅌㅊㅎㄷ (
특채하다
)
: 어떤 사람을 특별히 뽑아서 쓰다.
Động từ
🌏 TUYỂN DỤNG ĐẶC BIỆT: Tuyển chọn người nào đó một cách đặc biệt. -
ㅌㅊㅎㄷ (
투척하다
)
: 물건 등을 던지다.
Động từ
🌏 QUĂNG, NÉM: Vứt đồ vật đi... -
ㅌㅊㅎㄷ (
토착하다
)
: 대대로 그곳에서 태어나서 살다. 또는 그곳에 들어와서 정착하다.
Động từ
🌏 ĐỊNH CƯ, GẮN BÓ VỚI ĐỊA PHƯƠNG: Đời đời được sinh ra và sống ở nơi đó. Hoặc việc đến và định cư ở nơi đó. -
ㅌㅊㅎㄷ (
통치하다
)
: 나라나 지역을 맡아 다스리다.
Động từ
🌏 THỐNG TRỊ: Đảm nhận và cai quản đất nước hay khu vực. -
ㅌㅊㅎㄷ (
퇴출하다
)
: 물러나거나 쫓겨나서 나가다.
Động từ
🌏 RÚT LUI: Đi ra ngoài vì bị đuổi hoặc thoái lui. -
ㅌㅊㅎㄷ (
탈출하다
)
: 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오다.
Động từ
🌏 THOÁT RA, BỎ TRỐN, ĐÀO TẨU: Thoát ra khỏi sự kìm cặp hoặc tình huống nào đó. -
ㅌㅊㅎㄷ (
퇴치하다
)
: 물리쳐서 없애 버리다.
Động từ
🌏 XÓA BỎ, DẸP BỎ, XÓA SỔ, CHỐNG, TIÊU DIỆT: Bài trừ nên làm cho biến mất. -
ㅌㅊㅎㄷ (
통찰하다
)
: 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 보다.
Động từ
🌏 THẤU SUỐT, NHÌN THẤU: Nhìn xuyên thấu một cách sắc sảo và chính xác những cái như hiện tượng hay sự vật. -
ㅌㅊㅎㄷ (
통칭하다
)
: 일반적으로 널리 무엇이라고 부르다.
Động từ
🌏 GỌI THÔNG THƯỜNG, THƯỜNG GỌI LÀ: Thông thường gọi là gì đó một cách rộng rãi.
• Giáo dục (151) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thể thao (88) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả vị trí (70) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Văn hóa đại chúng (52) • Đời sống học đường (208) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Mối quan hệ con người (255) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (23) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cảm ơn (8) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình (57) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Xin lỗi (7) • Xem phim (105) • Thời tiết và mùa (101) • Nói về lỗi lầm (28)
