🌟 하도급 (下都給)
Danh từ
1. 어떤 사람이 일정한 금액을 받고 떠맡은 일을 다시 다른 사람에게 돈을 주고 맡기는 일.
1. SỰ BÁN THẦU: Việc người nào đó đưa tiền cho người khác và giao lại công việc mà mình đã nhận số tiền nhất định và đảm nhận.
-
하도급 거래.
Subcontracting deals. -
하도급 공사.
Subcontracting work. -
하도급 관계.
Subcontracting relationship. -
하도급 업체.
Subcontractor. -
하도급을 맡다.
Subcontract. -
하도급을 받다.
Be subcontracted. -
하도급을 주다.
Subcontract. -
자동차 회사는 부품 생산을 하도급 회사에 맡겼다.
The automobile company entrusted the production of parts to the subcontractor. -
의류 회사와 하도급 관계에 있는 업체는 원단을 제작했다.
A subcontractor to a clothing company made the fabric. -
♔
여기가 저희 건물 공사를 맡아서 하는 회사 맞죠?
This is the company that's in charge of our building, right?
♕
저희가 직접 하지는 않고 다른 회사에 하도급을 주고 있습니다.
We don't do it ourselves, but we're subcontracting it to another company.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 하도급 (
하ː도급) • 하도급이 (하ː도그비) • 하도급도 (하ː도급또) • 하도급만 (하ː도금만)
🌷 ㅎㄷㄱ: Initial sound 하도급
-
ㅎㄷㄱ (
호들갑
)
: 가볍고 조심성이 없으며 야단스러운 말이나 행동.
☆
Danh từ
🌏 SỰ THÔ LỖ, SỰ CỘC CẰN: Lời nói hay hành động khinh suất, không cẩn thận và hay gắt gỏng. -
ㅎㄷㄱ (
핫도그
)
: 긴 빵을 세로로 갈라 소시지 등을 끼우고 버터와 겨자 소스 등을 바른 음식.
Danh từ
🌏 MÓN BÁNH MỲ KẸP XÚC XÍCH: Món ăn nhanh, rạch giữa chiếc bánh mỳ dài ra rồi kẹp xúc xích vào, quết thêm bơ và tương mù tạt... -
ㅎㄷㄱ (
활동가
)
: 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 사람.
Danh từ
🌏 NHÀ HOẠT ĐỘNG: Người nỗ lực làm việc để thu về kết quả tốt trong công việc nào đó. -
ㅎㄷㄱ (
하도급
)
: 어떤 사람이 일정한 금액을 받고 떠맡은 일을 다시 다른 사람에게 돈을 주고 맡기는 일.
Danh từ
🌏 SỰ BÁN THẦU: Việc người nào đó đưa tiền cho người khác và giao lại công việc mà mình đã nhận số tiền nhất định và đảm nhận. -
ㅎㄷㄱ (
확대경
)
: 작은 것을 크게 보이도록 하기 위해 볼록 렌즈로 만든 안경. 또는 볼록 렌즈.
Danh từ
🌏 KÍNH LÚP: Kính được làm bằng thấu kính lồi để làm cho vật nhỏ trông to hơn. Hoặc thấu kính lồi. -
ㅎㄷㄱ (
홍등가
)
: 붉은 등이 켜져 있는 거리라는 뜻으로, 돈을 받고 몸을 파는 여자들이 있는 가게들이 늘어선 거리.
Danh từ
🌏 PHỐ ĐÈN ĐỎ: Với nghĩa là con phố thắp đèn đỏ, có nghĩa là con phố có nhiều cửa hiệu mà ở đó các phụ nữ bán thân để kiếm tiền.
• Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình (57) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Đời sống học đường (208) • Gọi điện thoại (15) • Hẹn (4) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả vị trí (70) • Giải thích món ăn (78) • Văn hóa đại chúng (82) • Gọi món (132) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa ẩm thực (104) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giáo dục (151) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giải thích món ăn (119) • Luật (42) • Xem phim (105) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả ngoại hình (97)
