🌟 회생시키다 (回生 시키다)

Động từ

1. 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다.

1. LÀM HỒI SINH, CỨU SỐNG: Làm sống lại cái gần như đã chết.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

경제를 회생시키다.
Revitalize the economy.
기업을 회생시키다.
Revitalize an enterprise.
팀을 회생시키다.
Revive the team.
환자를 회생시키다.
Revive a patient.
극적으로 회생시키다.
Bring about a person's life.
김 사장은 뛰어난 운영 전략으로 망해 가던 회사를 회생시켰다.
Kim revived the company, which was going bankrupt with an excellent management strategy.
승규는 축구 경기에서 종료 직전에 동점 골을 터뜨려 지는 줄만 알았던 팀을 회생시켰다.
Seung-gyu revived a team that had only thought of losing the match by scoring an equalizer just before the end of the match.
♔ 의사로서 가장 보람을 느끼실 때는 언제인가요?
When do you feel most rewarding as a doctor?
♕ 거의 죽어 가던 환자를 회생시킬 때이지요.
It's time to revive a nearly dying patient.

회생시키다: revive; recover,そせいさせる【蘇生させる】,ramener quelqu'un à la vie, réanimer, ressusciter,recuperar, restaurar,يُحِي، يبعث,амилуулах,làm hồi sinh, cứu sống,ทำให้ฟื้นคืนชีพ, ทำให้ฟื้นขึ้น, ทำให้ฟื้นตัว,membangkitkan, merevitalisasi, menghidupkan,возрождать; возобновлять; реанимировать,使回生，使复苏,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 회생시키다 (회생시키다) • 회생시키다 (훼생시키다)
📚 Từ phái sinh: • 회생(回生): 죽어 가던 것이 다시 살아남.

🌷 ㅎㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 회생시키다

ㅎㅅㅅㅋㄷ ( 형성시키다 ) : 어떤 모습이나 모양을 갖추게 하다. Động từ
🌏 LÀM HÌNH THÀNH: Khiến cho có hình dạng hay dáng vẻ nào đó.
ㅎㅅㅅㅋㄷ ( 흡수시키다 ) : 안이나 속으로 빨아들이게 하다. Động từ
🌏 KHIẾN CHO HẤP THỤ, LÀM CHO THẤM VÀO: Làm cho bị hút vào trong hay bên trong.
ㅎㅅㅅㅋㄷ ( 학습시키다 ) : 배워서 익히게 하다. Động từ
🌏 CHO HỌC, BẮT HỌC: Khiến cho học hỏi làm quen.
ㅎㅅㅅㅋㄷ ( 회생시키다 ) : 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다. Động từ
🌏 LÀM HỒI SINH, CỨU SỐNG: Làm sống lại cái gần như đã chết.
ㅎㅅㅅㅋㄷ ( 희생시키다 ) : 어떤 사람이나 목적을 위해 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리게 하다. Động từ
🌏 KHIẾN HI SINH, BẮT HI SINH, CHO HI SINH: Khiến cho từ bỏ hoặc hiến dâng những cái như tính mạng, tài sản, danh dự hay lợi ích vì mục đích hay vì người nào đó.

💕Start 회생시키다 🌾End

Start 회

회 End

Start 생

생 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Gọi món (132) • Khí hậu (53) • Vấn đề môi trường (226) • Sự khác biệt văn hóa (47) • So sánh văn hóa (78) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa đại chúng (82) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả vị trí (70) • Hẹn (4) • Tôn giáo (43) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả trang phục (110) • Việc nhà (48) • Du lịch (98) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cảm ơn (8) • Chính trị (149) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghệ thuật (23) • Kinh tế-kinh doanh (273)