🌟 호강하다
Động từ
1. 풍족하고 편안한 생활을 하다.
-
호강하고 살다.
Live in luxury. -
호강하며 자라다.
Growing up in luxury. -
호강하며 지내다.
Live in luxury. -
덕분에 호강하다.
It's a luxury thanks to you. -
편하게 호강하다.
Comfortably high. -
우리 부부는 젊었을 때 열심히 일한 덕에 늙어서 호강하며 여생을 보내고 있다.
My husband and i are living the rest of our lives in luxury because of our hard work when we were young. -
형은 부모님 밑에서 편하게 호강하지 않고 스스로의 힘으로 자립하는 길을 택했다.
The older brother chose to stand on his own feet instead of being comfortable under his parents. -
♔
장모님, 연말에 해외로 여행을 보내 드릴 테니 즐겁게 지내시다 오세요.
Mother-in-law, i'll send you abroad for a trip at the end of the year, so have a good time.
♕
고맙네. 내가 사위 덕에 호강하는군.
Thank you. my son-in-law is making me happy.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 호강하다 (
호강하다)
📚 Từ phái sinh: • 호강: 풍족하고 편안한 생활을 함. 또는 그런 생활.
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 호강하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 NHÀN RỖI, NHÀN NHÃ: Không bận rộn mà thư thả. -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
Tính từ
🌏 QUÝ HIẾM: Không có nhiều hoặc không thể bắt gặp dễ dàng nên rất đặc biệt hay quý. -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
Tính từ
🌏 VỮNG CHẮC, VỮNG BỀN: Thái độ hay tình huống... chắc chắn và mạnh mẽ.
• Triết học, luân lí (86) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sức khỏe (155) • Thể thao (88) • Gọi món (132) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Ngôn ngữ (160) • Khí hậu (53) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa đại chúng (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng bệnh viện (204) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Vấn đề xã hội (67) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Hẹn (4) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nói về lỗi lầm (28) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Ngôn luận (36) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Vấn đề môi trường (226) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Kinh tế-kinh doanh (273)
