🌟 적자 (赤字)

☆☆ Danh từ

1. 나간 돈이 들어온 돈보다 많아서 생기는 손실 금액.

1. LỖ, THÂM HỤT: Số tiền tổn thất phát sinh do tiền chi ra nhiều hơn tiền thu vào.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

적자가 나다.
There is a deficit.
적자가 발생하다.
There is a deficit.
적자가 쌓이다.
The deficit builds up.
적자가 증가하다.
The deficit increases.
적자를 거듭하다.
Go into the red.
적자를 기록하다.
Record a deficit.
적자를 면하다.
Avoid deficits.
적자를 메우다.
Make up the deficit.
적자를 우려하다.
Worried about the deficit.
적자를 줄이다.
Reduce the deficit.
적자를 피하다.
Avoid deficits.
적자를 해소하다.
Clear the deficit.
기업은 제품 판매의 부진으로 적자를 면치 못했다.
Enterprises were in the red due to sluggish product sales.
일억 이천만 원에 산 집을 일억에 팔았으니 적자를 봤다.
I sold the house i bought for 120 million won for 100 million won, so i lost money.
버는 돈의 대부분을 집세로 내면 살림에 적자가 생길 수밖에 없다.
If you pay most of the money you earn in rent, you will inevitably have a deficit in your living.
♔ 아르바이트했다더니 돈 좀 모았어?
Part time job.did you save any money?
♕ 첫 달은 부모님께 선물을 사 드렸더니 오히려 적자였어.
The first month i bought my parents a gift, and it was rather a deficit.

Từ trái nghĩa

적자: loss; being in the red,あかじ【赤字】,déficit,déficit,عجز,алдагдал, ашиггүй байдал,lỗ, thâm hụt,การขาดทุน, การขาดดุล,defisit, kekurangan,дефицит,赤字,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 적자 (적짜)
📚 thể loại: phương tiện kinh tế

🗣️ 적자 (赤字) @ Ví dụ cụ thể

무역 수지 적자. [무역 수지 (貿易收支)]
정부는 적자 상태가 계속돼 구조 조정이 필요한 도태 기업 명단을 발표했다. [도태 (淘汰/陶汰)]
경상 수지 적자. [경상 수지 (經常收支)]
그 당시는 외국에 지급한 외화가 더 많아서 경상 수지가 적자였다. [경상 수지 (經常收支)]
누적 적자. [누적 (累積)]
우리 회사는 장기간에 걸친 적자 누적으로 부도 위기를 맞았다. [누적 (累積)]
만성 적자. [만성 (慢性)]
우리 회사는 만성 적자에 시달리다 결국 부도를 맞게 되었다. [만성 (慢性)]
가계 적자. [가계 (家計)]
추석에 돈을 많이 써서 지난달 가계는 적자였다. [가계 (家計)]
다음 달에 남편이 보너스를 받으면 이번 달 가계 적자를 메울 수 있을 것 같다. [가계 (家計)]
소폭의 적자. [소폭 (小幅)]
건실했던 기업이 그가 대표 이사로 취임한 후에 적자 기업이 됐다. [대표 이사 (代表理事)]
김 사장은 직원들로부터 적자 경영의 원흉이라고 비난을 받았다. [원흉 (元兇)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 적자

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.

💕Start 적자 🌾End

Start 적

적 End

Start 자

자 End

📚 thể loại

• Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giáo dục (151) • Luật (42) • So sánh văn hóa (78) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tìm đường (20) • Ngôn luận (36) • Du lịch (98) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa đại chúng (82) • Xem phim (105) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói ngày tháng (59) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả trang phục (110) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tôn giáo (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (23) • Lịch sử (92) • Chính trị (149) • Chào hỏi (17) • Thời tiết và mùa (101)