🌟 -답디까
1. (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
1. NGHE NÓI… Ạ?. NGHE BẢO... Ạ?: (cách nói rất kính trọng) Cấu trúc dùng khi hỏi về sự việc mà người nghe đã nghe trong quá khứ.
-
지수 표정이 좋던데 무슨 좋은 일이라도 있답디까?
Jisoo looks good. what's the good news? -
요새 통 연락도 없고 승규는 우리가 궁금하지도 않답디까?
No contact these days, and seung-gyu doesn't want to know us? -
나한테 그렇게 차갑게 하고 떠나더니 그 사람은 지금 행복하답디까?
You left me so cold, and now he's happy? -
♔
완성하는 데 시간이 얼마나 필요하답디까?
How much time does it take to complete?
♕
한 일주일은 걸릴 거라고 하던데.
They say it'll take about a week.
Từ tham khảo
-ㄴ답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Từ tham khảo
-는답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Từ tham khảo
-랍디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …
📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄷㄷㄲ: Initial sound -답디까
-
ㄷㄷㄲ (
덩더꿍
)
: 북이나 장구 등을 흥겹게 두드리는 소리.
Phó từ
🌏 ĐÙNG ĐÙNG, TÙNG TÙNG: Âm thanh gõ một cách hào hứng lên trống hay trống hai đầu.
• Kinh tế-kinh doanh (273) • Mối quan hệ con người (255) • Gọi món (132) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình (57) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giải thích món ăn (78) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (52) • Vấn đề xã hội (67) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Yêu đương và kết hôn (19) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghệ thuật (76) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt công sở (197)
