🌟 -는답디까
1. (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
1. NGHE NÓI… Ạ?. NGHE BẢO... Ạ?: (cách nói rất kính trọng) Cấu trúc dùng khi hỏi về sự việc mà người nghe đã nghe trong quá khứ.
-
어디서 맥주 한 캔에 이렇게 높은 가격을 받는답디까?
Where'd you get such a high price for a can of beer? -
누가 그런 책을 자기 돈 주고 사서 읽는답디까?
Who would buy a book like that for their own money? -
내가 언제 그런 약속을 했답디까?
When did i ever make such a promise? -
♔
대체 점심은 언제 먹는답디까?
When the hell is lunch?
♕
두 시쯤 먹는다던데.
I hear you eat around two.
Từ tham khảo
-ㄴ답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Từ tham khảo
-답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Từ tham khảo
-랍디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• Văn hóa đại chúng (82) • Việc nhà (48) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Lịch sử (92) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả vị trí (70) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giải thích món ăn (119) • Xem phim (105) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Du lịch (98) • Thể thao (88) • So sánh văn hóa (78) • Nghệ thuật (76) • Giáo dục (151) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cảm ơn (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Sức khỏe (155) • Sở thích (103) • Vấn đề xã hội (67) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Xin lỗi (7) • Yêu đương và kết hôn (19) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47)
