🌟 혈세 (血稅)
Danh từ
1. 몹시 모질고 악한 세금.
1. THUẾ HÀ KHẮC: Khoản thuế rất tàn bạo và độc ác.
-
탐관오리의 혈세.
The tax on the detective duck. -
다양한 혈세.
Various taxes. -
혈세가 강제되다.
Taxation enforced. -
혈세를 거두어들이다.
Collect the taxpayers' money. -
혈세를 만들다.
Make up a tax payment. -
혈세로 인해 백성들의 삶은 피폐해져갔다.
The people's lives were devastated by taxpayers' money. -
탐관오리는 혈세를 거둬들이며 유흥을 즐기기에 바빴다.
The coroner's duck was busy collecting taxpayers' money and enjoying entertainment.
2. (비유적으로) 피와 같은 세금이라는 뜻으로, 귀중한 세금.
2. TIỀN THUẾ XƯƠNG MÁU: (cách nói ẩn dụ) Khoản thuế quý giá, giống như máu của người nộp thuế.
-
귀중한 혈세.
Precious taxpayers' money. -
국민의 혈세.
The taxpayers' money. -
시민의 혈세.
The taxpayers' money. -
혈세가 아깝다.
That's a waste of taxpayers' money. -
혈세를 낭비하다.
Waste taxpayers' money. -
시민들은 의원들에게 혈세가 올바르게 쓰일 수 있도록 투명한 행정을 부탁했다.
Citizens asked lawmakers for transparent administration to ensure that taxpayers' money is used properly. -
시장은 혈세를 아끼기 위해 불필요한 사업을 정리하겠다고 했다.
The mayor said he would clean up unnecessary business to save taxpayers' money. -
정부는 국민의 혈세가 낭비되는 일이 없도록 해야 한다.
The government should ensure that taxpayers' money is not wasted.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 혈세 (
혈쎄)
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 혈세
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập. -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh. -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất. -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết. -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc. -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó. -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi. -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà. -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.
• Cách nói thời gian (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Triết học, luân lí (86) • Cách nói ngày tháng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Du lịch (98) • Sở thích (103) • Xin lỗi (7) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (76) • Sức khỏe (155) • Diễn tả tính cách (365) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả trang phục (110) • Ngôn ngữ (160) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Việc nhà (48) • Nói về lỗi lầm (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thể thao (88) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (52) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)
