🌟 야박스럽다 (野薄 스럽다)
Tính từ
1. 마음이 너그럽지 못하고 인정이 없는 데가 있다.
1. BẠC BẼO: Không được rộng lượng và có phần không có tình người.
-
야박스러운 태도.
Wild manners. -
야박스럽게 거절하다.
Refuse brutally. -
야박스럽게 굴다.
Behave savagely. -
야박스럽게 대하다.
Treat harshly. -
야박스럽게 들리다.
Sounds savage. -
돈 몇 푼 때문에 단골손님에게 야박스럽게 굴 수 없어서 외상을 주었다.
Because of some money, i couldn't be cruel to my regular customers, so i gave them credit. -
식사 시간이 되었는데 친구에게 돌아가라고 하기가 야박스러워서 함께 밥을 먹자고 했다.
It's mealtime, but it's too harsh to ask my friend to go back, so i asked him to eat with me. -
♔
요즘 세상이 많이 각박해졌어요.
The world has become very harsh these days.
♕
맞아요. 버스에나 지하철에서 노인을 보고도 자리를 양보하지 않는 야박스러운 젊은이들도 있어요.
That's right. there are also ruthless young people who don't give up their seats even when they see an old man on a bus or subway.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 야박스럽다 (
야ː박쓰럽따) • 야박스러운 (야ː박쓰러운) • 야박스러워 (야ː박쓰러워) • 야박스러우니 (야ː박쓰러우니) • 야박스럽습니다 (야ː박쓰럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 야박스레: 보기에 야멸치고 인정이 없는 데가 있게.
🌷 ㅇㅂㅅㄹㄷ: Initial sound 야박스럽다
-
ㅇㅂㅅㄹㄷ (
야박스럽다
)
: 마음이 너그럽지 못하고 인정이 없는 데가 있다.
Tính từ
🌏 BẠC BẼO: Không được rộng lượng và có phần không có tình người.
• Sinh hoạt công sở (197) • Ngôn luận (36) • Đời sống học đường (208) • Việc nhà (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cảm ơn (8) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mối quan hệ con người (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nói về lỗi lầm (28) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (78) • Sự kiện gia đình (57) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tôn giáo (43) • Thông tin địa lí (138) • So sánh văn hóa (78) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Luật (42) • Vấn đề xã hội (67) • Xem phim (105) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52)
