🌟 양심수 (良心囚)
Danh từ
1. 사상이나 신념을 내세워 행동한 이유로 감옥에 갇혀 있는 사람.
1. TÙ CHÍNH TRỊ: Người bị giam trong ngục vì lý do mưu đồ và hành động theo tư tưởng hay ý niệm chính trị.
-
양심수의 전과.
Prisoner of conscience. -
양심수를 가두다.
Lock a prisoner of conscience. -
양심수를 복권하다.
To reinstate a prisoner of conscience. -
양심수를 사면하다.
Pardon a prisoner of conscience. -
양심수를 석방하다.
Release the prisoner of conscience. -
양심수로 투옥되다.
To be imprisoned as a prisoner of conscience. -
그 죄수는 정권 반대 시위를 이끌다가 양심수로 감옥에 들어왔다.
The prisoner was sent to prison as a prisoner of conscience for leading an anti-government demonstration. -
사람들은 민주화 운동을 하다가 투옥된 양심수를 석방해 달라고 요구하였다.
People demanded the release of a prisoner of conscience who was imprisoned during the pro-democracy movement. -
♔
대통령이 명절을 맞아 양심수를 특별 사면했다면서요?
I hear the president granted a special pardon to prisoners of conscience for the holidays.
♕
네. 이번에 사면된 대상자들은 모두 예전에 시위를 벌이다가 갇혔던 사람들입니다.
Yes. all the people who were pardoned this time were trapped in a protest before.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 양심수 (
양심수)
🌷 ㅇㅅㅅ: Initial sound 양심수
-
ㅇㅅㅅ (
역사상
)
: 지금까지의 역사가 이어져 오는 동안.
☆☆
Danh từ
🌏 TRONG LỊCH SỬ: Trong suốt thời gian lịch sử được tiếp nối đến bây giờ. -
ㅇㅅㅅ (
옥수수
)
: 줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매.
☆☆
Danh từ
🌏 NGÔ, BẮP: Loại cây thân cao, lá dài và quả có hạt san sát nhau nở hoa giống như râu. -
ㅇㅅㅅ (
예술성
)
: 예술적인 성질.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH NGHỆ THUẬT: Tính chất mang tính nghệ thuật. -
ㅇㅅㅅ (
우수성
)
: 여럿 중에서 뛰어난 성질.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH ƯU TÚ, TÍNH VƯỢT TRỘI: Tính chất xuất sắc trong số đông.
• Việc nhà (48) • Thể thao (88) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tôn giáo (43) • Luật (42) • Giải thích món ăn (119) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Xem phim (105) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (76) • Chính trị (149) • Du lịch (98) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Nghệ thuật (23) • Giải thích món ăn (78) • Sức khỏe (155) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)
