🌟 죄질 (罪質)

Danh từ

1. 범죄의 성질.

1. TÍNH CHẤT PHẠM TỘI, TÍNH CHẤT PHẠM PHÁP: Tính chất của tội phạm.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

흉악한 죄질.
Cruel crime.
죄질이 가볍다.
The crime is light.
죄질이 경미하다.
The nature of the crime is minor.
죄질이 나쁘다.
Crime is bad.
죄질이 무겁다.
The crime is heavy.
판사는 범인의 죄질이 무겁기 때문에 중형을 선고한다고 했다.
The judge said he was sentenced to a heavy sentence because the criminal's guilt was heavy.
재판에서 죄질이 가벼운 사람들은 봉사 활동을 하며 반성의 시간을 갖도록 했다.
In the trial those who were lightly guilty were given time to reflect on themselves by doing volunteer work.
♔ 죄수들의 죄질에 따라 특별 감시를 하기도 하죠.
Depending on the nature of their crimes, they also have special surveillance.
♕ 그래서 아주 나쁜 범죄를 저지른 죄수들은 따로 수감하는 거군요.
That's why prisoners who commit very bad crimes are held separately.

죄질: the severity of crime,ざいしつ【罪質】,nature d'un crime,carácter del crimen,طبيعة الجريمة,гэмт хэргийн шинж,tính chất phạm tội, tính chất phạm pháp,ลักษณะของอาชญากรรม, ประเภทความผิด,,,犯罪性质,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 죄질 (죄ː질) • 죄질 (줴ː질)

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 죄질

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.

💕Start 죄질 🌾End

Start 죄

죄 End

Start 질

질 End

📚 thể loại

• Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thời gian (82) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (255) • Xem phim (105) • Gọi điện thoại (15) • Ngôn luận (36) • Sức khỏe (155) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Du lịch (98) • Sử dụng bệnh viện (204) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mua sắm (99) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Hẹn (4) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)