🌟 입버릇

Danh từ

1. 자주 말해서 입에 밴 말버릇.

1. QUEN MIỆNG: Từ nói thường xuyên nên quen.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

입버릇이 나쁘다.
Bad mouth.
입버릇이 되다.
Become a habit of mouthing.
입버릇을 고치다.
Correcting one's mouth.
입버릇처럼 말하다.
Talk like a habit.
입버릇처럼 중얼거리다.
Mutter like a habit.
아버지는 입버릇처럼 다 잘될 거라는 말을 되뇌셨다.
My father repeated that everything was going to be all right.
사내에게 이년이니 저년이니 하는 말은 욕이라기보다는 입버릇이었다.
Saying a man two or that bitch was more of a habit than a curse.
♔ 병원에 갔더니 몸이 좀 안 좋다고 해서 일을 쉬게 됐어.
When i went to the hospital, i was told i wasn't feeling well, so i took a break from work.
♕ 늘 쉬고 싶다고 입버릇처럼 말하더니 어떤 면에서는 잘됐네.
You always say you want to rest, but in a way, that's great.

Từ tham khảo

입버릇: way of speaking; being in the habit of saying things a certain way,くちぐせ【口癖】,(n.) ne pas arrêter de répéter quelque chose, expression favorite, tic de langage,muletilla,عادة عند الكلام,амны уншлага,quen miệng,การพูดติดปาก, การพูดติดเป็นนิสัย,kebiasaan berbicara, kebiasaan mulut,привычные слова; манера говорить,口头禅，口头语,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 입버릇 (입뻐륻) • 입버릇이 (입뻐르시) • 입버릇도 (입뻐륻또) • 입버릇만 (입뻐른만)

🌷 ㅇㅂㄹ: Initial sound 입버릇

ㅇㅂㄹ ( 일부러 ) : 어떤 생각을 가지고 마음을 써서. ☆☆ Phó từ
🌏 CỐ Ý: Mang suy nghĩ nào đó và chú tâm.
ㅇㅂㄹ ( 올바로 ) : 옳고 바르게. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH ĐÚNG ĐẮN: Một cách đúng và hợp lý.
ㅇㅂㄹ ( 여봐라 ) : 가까이에 있는, 아주 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말. Thán từ
🌏 NÀY, NÈ, Ê: Từ dùng để gọi người đang ở gần mình một cách hạ thấp.
ㅇㅂㄹ ( 애벌레 ) : 알에서 나와 다 자라지 않은 벌레. Danh từ
🌏 ẤU TRÙNG: Côn trùng mới chui ra từ trứng và chưa lớn hết.
ㅇㅂㄹ ( 일반론 ) : 특정한 대상을 전문적으로 자세하게 다루는 것이 아닌, 전체에 널리 통하는 논리나 이론. Danh từ
🌏 LÍ LUẬN PHỔ BIẾN, LÍ LUẬN THÔNG THƯỜNG: Lí thuyết hay lí luận thông báo rộng rãi tới toàn thể, chứ không phải là cái đề cập đến đối tượng đặc trưng một cách chi tiết mang tính chuyên môn.
ㅇㅂㄹ ( 이발료 ) : 머리털을 깎아 다듬는 값. Danh từ
🌏 GIÁ CẮT TÓC: Giá cả cắt tỉa tóc.
ㅇㅂㄹ ( 입버릇 ) : 자주 말해서 입에 밴 말버릇. Danh từ
🌏 QUEN MIỆNG: Từ nói thường xuyên nên quen.
ㅇㅂㄹ ( 연보라 ) : 연한 보라색. Danh từ
🌏 MÀU TÍM NHẠT: màu tím nhạt

💕Start 입버릇 🌾End

Start 입

입 End

Start 버

버 End

Start 릇

릇 End

📚 thể loại

• Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tìm đường (20) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả vị trí (70) • Triết học, luân lí (86) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nói về lỗi lầm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (78) • Mua sắm (99) • Thông tin địa lí (138) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Du lịch (98) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi món (132) • Đời sống học đường (208) • Giáo dục (151) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Ngôn ngữ (160)