🌟 말버릇

Danh từ

1. 몸에 배어 굳어 버린 말투.

1. CÁCH ĂN NÓI, KIỂU NÓI: Thói quen nói đã ngấm vào cơ thể.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

말버릇이 고약하다.
Have a foul tongue.
말버릇이 나쁘다.
Bad talk.
말버릇이 없다.
No speaking habits.
말버릇을 고치다.
Mend one's ways of speaking.
말버릇을 흉내 내다.
Impersonate speech habits.
민준이는 말버릇처럼 피곤하다는 말을 달고 살았다.
Min-jun lived with the word "tired" in his manner of speaking.
김 대리는 무엇이든지 과장되게 표현하는 말버릇이 있다.
Assistant manager kim has a way of exaggerating everything.
♔ 네가 말할 때 ‘정말’을 자주 쓰는 거 알아?
Do you know you use "really" a lot when you talk?
♕ 정말? 내가 그런 말버릇이 있다고?
Really? you think i have that habit of speaking like that?

Từ tham khảo
Từ tham khảo

말버릇: manner of speaking,くちぐせ【口癖】,manière de parler, façon de parler, manière de parler très personnelle, façon de parler très personnelle, expression favorite de quelqu’un, refrain,idiolecto, forma de hablar,أسلوب كلام,яриа зуршил, ярих байдал,cách ăn nói, kiểu nói,ท่าทางการพูด, ท่วงทีวาจา, นิสัยการพูด, มารยาทการพูด,gaya bicara, cara bicara, logat,манера говорить,口头禅,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 말버릇 (말ː뻐륻) • 말버릇이 (말ː뻐르시) • 말버릇도 (말ː뻐륻또) • 말버릇만 (말ː뻐른만)

🗣️ 말버릇 @ Giải nghĩa

입버릇 : 자주 말해서 입에 밴 말버릇.

🗣️ 말버릇 @ Ví dụ cụ thể

되잖은 말버릇. [되잖다]
되지못한 말버릇. [되지못하다]
선생님은 버릇없고 되지못한 아이의 말버릇에 화가 많이 났다. [되지못하다]

🌷 ㅁㅂㄹ: Initial sound 말버릇

ㅁㅂㄹ ( 물보라 ) : 물결이 바위 등에 부딪쳐 흩어지면서 생기는 작은 물방울. Danh từ
🌏 BỤI NƯỚC, HẠT NƯỚC NHỎ LI TI: Giọt nước nhỏ phát sinh do sóng đánh vào những thứ như đá bắn tung ra.
ㅁㅂㄹ ( 명분론 ) : 어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장. Danh từ
🌏 THUYẾT DANH NGHĨA, THUYẾT CHÍNH DANH: Chủ trương hay lập trường đưa ra cái cớ hay lý do để làm việc nào đó.
ㅁㅂㄹ ( 맞바람 ) : 사람이나 물체의 진행 방향과 반대 방향으로 부는 바람. Danh từ
🌏 GIÓ NGƯỢC: Gió thổi theo hướng ngược với hướng tiến tới của người hay vật thể.
ㅁㅂㄹ ( 말버릇 ) : 몸에 배어 굳어 버린 말투. Danh từ
🌏 CÁCH ĂN NÓI, KIỂU NÓI: Thói quen nói đã ngấm vào cơ thể.
ㅁㅂㄹ ( 몸부림 ) : 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임. Danh từ
🌏 SỰ VẬT LỘN, SỰ LĂN LỘN, SỰ VÙNG VẪY: Việc cảm xúc trở nên hưng phấn hoặc bị kích thích nên chuyển động hoặc lắc cơ thể một cách mạnh mẽ.
ㅁㅂㄹ ( 물바람 ) : 강이나 바다 등의 물 위에서 불어오는 바람. Danh từ
🌏 GIÓ BIỂN, GIÓ SÔNG, GIÓ HỒ, GIÓ CHỨA ĐẦY HƠI NƯỚC: Gió từ trên mặt nước như sông hay biển thổi tới.

💕Start 말버릇 🌾End

Start 말

말 End

Start 버

버 End

Start 릇

릇 End

📚 thể loại

• Ngôn ngữ (160) • Mối quan hệ con người (255) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói thời gian (82) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sở thích (103) • Xin lỗi (7) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi món (132) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả trang phục (110) • Tôn giáo (43) • Việc nhà (48) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giải thích món ăn (78) • Sức khỏe (155) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả ngoại hình (97) • Luật (42) • Tìm đường (20) • Xem phim (105) • Hẹn (4) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (82)