🌟 증원하다 (增員 하다)

Động từ

1. 사람 수를 늘리다.

1. TĂNG QUÂN SỐ, TĂNG THÊM (NGƯỜI...): Tăng số người.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

증원한 기사.
An additional article.
증원한 정원.
Extra garden.
경찰을 증원하다.
Increase the number of police officers.
병력을 증원하다.
Increase the number of troops.
직원을 증원하다.
Increase staff.
병원은 더 많은 환자를 치료하기 위해 간호사와 의사를 증원했다.
The hospital increased the number of nurses and doctors to treat more patients.
정부는 경찰 병력을 일 년 사이에 백 명에서 오백 명으로 증원하기로 했다.
The government has decided to increase the number of police officers from a hundred to five hundred in a year.
♔ 이번 시험에서는 합격자 정원을 증원한대요.
This exam will increase the number of successful applicants.
♕ 그럼 올해에는 합격자 수가 늘겠네요.
Then the number of successful applicants will increase this year.

Từ trái nghĩa

증원하다: multiply; expand,ぞういんする【増員する】,augmenter le personnel, augmenter les effectifs,aumentar el número del personal,يزيد الموظّفين,орон тоо нэмэх,tăng quân số, tăng thêm (người...),เพิ่มจำนวนคน, เพิ่มบุคลากร,menambahkan, memperbanyak,увеличивать кадры; расширять штат,增员,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 증원하다 (증원하다)
📚 Từ phái sinh: • 증원(增員): 사람 수를 늘림. 또는 그 사람 수.

🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 증원하다

ㅈㅇㅎㄷ ( 조용하다 ) : 아무 소리도 들리지 않다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 YÊN TĨNH, TĨNH MỊCH, IM ẮNG: Không nghe thấy âm thanh nào cả.
ㅈㅇㅎㄷ ( 좋아하다 ) : 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다. ☆☆☆ Động từ
🌏 THÍCH: Có cảm giác tốt đẹp về cái gì đó.
ㅈㅇㅎㄷ ( 정연하다 ) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다. ☆ Tính từ
🌏 CÓ HỆ THỐNG, LÔ GIC, NGĂN NẮP: Lời nói, bài viết hay hành động trước sau phù hợp và có sự đan kết.
ㅈㅇㅎㄷ ( 잔인하다 ) : 인정이 없고 아주 매섭고 독하다. ☆ Tính từ
🌏 TÀN NHẪN: Không có tình người, rất ghê gớm và độc ác.

💕Start 증원하다 🌾End

Start 증

증 End

Start 원

원 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Gọi món (132) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nghệ thuật (76) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Việc nhà (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sở thích (103) • Diễn tả vị trí (70) • Chế độ xã hội (81) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (255) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Lịch sử (92) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Luật (42) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (78) • Gọi điện thoại (15) • Khí hậu (53) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Triết học, luân lí (86)