🌟 당황하다 (唐慌/唐惶 하다)

动词

1. 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르다.

1. 慌张，惊慌: 因惊讶或非常着急而不知道该怎么办。

🗣️ 配例:

당황한 내색.
A bewildered look.
당황한 모습.
A bewildered look.
당황한 표정.
An expression of embarrassment.
사태에 당황하다.
Embarrassed by the situation.
상황에 당황하다.
Embarrassed by the situation.
선생님은 갑자기 학생들이 복통을 호소하자 당황해서 안절부절못하셨다.
The teacher was restless with embarrassment when the students suddenly complained of stomach pains.
어머니는 사십 대인 형이 결혼할 사람이라며 어린 아가씨를 소개하자 당황한 표정이셨다.
My mother looked perplexed when her brother in his 40s introduced her to the young lady, saying, "she is a man to marry.".
♔ 아까 아이가 크게 다쳤다니까 깜짝 놀라서 뭘 해야 할지 모르겠더라고.
I was so surprised that i didn't know what to do.
♕ 그런 상황에서 당황하지 않을 사람이 어디 있겠어?
Who wouldn't panic in a situation like that?

당황하다: embarrassed; bewildered; disconcerted,とうわくする【当惑する】。こんわくする【困惑する】。あわてる【慌てる】。うろたえる【狼狽える】。まごつく,être embarrassé, être confus, être déconcerté, être décontenancé, se troubler, se démonter, perdre contenance,desconcertar,يرتبك,сандрах, тэвдэх, балмагдах, ичих, нүүр халах,bối rối, hốt hoảng,สับสน, วุ่นวายใจ, งง, งงงวย, ตระหนก,bingung, tercengang,быть расстерянным,慌张，惊慌,

🗣️ 发音, 活用: • 당황하다 (당황하다)
📚 派生词: • 당황(唐慌/唐惶): 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름.

🗣️ 당황하다 (唐慌/唐惶 하다) @ 配例

출현에 당황하다. [출현 (出現)]
갈팡질팡 당황하다. [갈팡질팡]
오인에 당황하다. [오인 (誤認)]
적이 당황하다. [적이]
어물어물하며 당황하다. [어물어물하다]
우왕좌왕 당황하다. [우왕좌왕 (右往左往)]
속출에 당황하다. [속출 (續出)]
적잖이 당황하다. [적잖이]

🌷 ㄷㅎㅎㄷ: Initial sound 당황하다

ㄷㅎㅎㄷ ( 단호하다 ) : 결심이나 태도, 입장 등이 흔들림이 없이 엄격하고 분명하다. ☆ 形容词
🌏 坚决，断然: 决心、态度、立场等毫不动摇，严格明确。
ㄷㅎㅎㄷ ( 대행하다 ) : 남의 일을 대신해서 하다. 动词
🌏 代理，代办: 代替别人做事。
ㄷㅎㅎㄷ ( 당황하다 ) : 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르다. 动词
🌏 慌张，惊慌: 因惊讶或非常着急而不知道该怎么办。
ㄷㅎㅎㄷ ( 대항하다 ) : 지지 않으려고 맞서서 버티다. 动词
🌏 对抗，抵抗，抗衡: 为了不输而坚持抗争。
ㄷㅎㅎㄷ ( 다행하다 ) : 뜻밖에 운이 좋다. 形容词
🌏 幸运，万幸，走运: 意外地运气好。
ㄷㅎㅎㄷ ( 담화하다 ) : 자유롭게 서로 이야기를 주고받다. 动词
🌏 谈话，聊天: 自由地相互对话。
ㄷㅎㅎㄷ ( 대화하다 ) : 마주 대하여 이야기를 주고받다. 动词
🌏 聊天，对话: 相互面对面进行交谈。
ㄷㅎㅎㄷ ( 단행하다 ) : 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것을 실행하다. 动词
🌏 坚决执行，坚决实行: 不顾反对或危险而进行决定的事。
ㄷㅎㅎㄷ ( 담합하다 ) : 서로 의논하여 의견을 일치시키다. 动词
🌏 磋商: 相互议论并使意见统一。
ㄷㅎㅎㄷ ( 동행하다 ) : 함께 길을 가다. 动词
🌏 同去，同行，同路: 一同前去。
ㄷㅎㅎㄷ ( 동화하다 ) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아지다. 动词
🌏 同化: 因相互变得相像，性质或形式等变得相同。
ㄷㅎㅎㄷ ( 독해하다 ) : 글을 읽고 그 내용을 이해하다. 动词
🌏 解读，读懂: 读文章并理解其内容。
ㄷㅎㅎㄷ ( 등한하다 ) : 무엇에 관심이 없거나 소홀하다. 形容词
🌏 不在乎，忽视，疏忽: 对某物没有关心或忽略。
ㄷㅎㅎㄷ ( 당혹하다 ) : 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 하다. 动词
🌏 不知所措，困惑，恐慌，惊慌: 由于突然遭遇某事而六神无主、不知所措。
ㄷㅎㅎㄷ ( 단합하다 ) : 여러 사람이 한마음으로 뭉치다. 动词
🌏 团结: 许多人的心凝聚在一起。

💕Start 당황하다 🌾End

Start 당

당 End

Start 황

황 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 艺术 (23) • 交换个人信息 (46) • 邀请与访问 (28) • 体育 (88) • 文化比较 (78) • 看电影 (105) • 职业与前途 (130) • 叙述外貌 (97) • 学校生活 (208) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 恋爱与结婚 (19) • 文化差异 (47) • 外表 (121) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (76) • 宗教 (43) • 家务 (48) • 约定 (4) • 建筑 (43) • 打电话 (15) • 爱情和婚姻 (28) • 演出与欣赏 (8) • 地理信息 (138) • 科学与技术 (91) • 饮食文化 (104) • 居住生活 (159) • 道歉 (7) • 人际关系 (52) • 大众文化 (82)