🌟 -냐는
1. 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
1. (无对应词汇): 引用某个提问，以修饰后句。
-
그 남자는 부인이 예쁘냐는 질문에 답변을 바로 하지 못하던데.
He couldn't answer the question of whether his wife was pretty. -
누가 반에서 가장 똑똑하냐는 물음에 학생들은 서로 눈치만 보았다.
When asked who was the smartest in the class, the students only looked at each other. -
승규가 집에 있냐는 물음에 어머니께서 없다고 말씀하셨다.
When asked if seung-gyu was at home, my mother said he wasn't there. -
사내는 그럼 결국 범인이 네가 아니냐는 형사의 물음에 자백을 할 수밖에 없었다.
The man had no choice but to confess when the detective asked if the criminal was you.
参考词
-느냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
参考词
-으냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. '-냐고 하는'이 줄어든 말이다.
🌷 ㄴㄴ: Initial sound -냐는
-
ㄴㄴ (
남녀
)
: 남자와 여자.
☆☆☆
名词
🌏 男女: 男性与女性。 -
ㄴㄴ (
내년
)
: 올해의 바로 다음 해.
☆☆☆
名词
🌏 明年，来年: 今年的下一年。 -
ㄴㄴ (
누나
)
: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
名词
🌏 姐姐: 男性指称或呼唤兄弟姐妹或在亲戚兄弟姐妹中比自己年长的女性的用语。 -
ㄴㄴ (
내내
)
: 처음부터 끝까지 계속해서.
☆☆
副词
🌏 始终，一直: 从开始到最后持续着。 -
ㄴㄴ (
누님
)
: (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆
名词
🌏 姐姐: (尊称)男性指称或呼唤家族或在亲戚关系中比自己年长的女性的用语。 -
ㄴㄴ (
노년
)
: 늙은 나이. 또는 늙은 때.
☆
名词
🌏 老年: 年老的岁数；或指年老的时期。 -
ㄴㄴ (
나날
)
: 계속되는 하루하루.
☆
名词
🌏 日子，天天: 持续着的每一天。 -
ㄴㄴ (
낙농
)
: 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업.
名词
🌏 乳酪业: 饲养牛、羊、山羊等家畜并用挤的奶制作牛奶、黄油、奶酪等乳制品的产业。 -
ㄴㄴ (
남남
)
: 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이.
名词
🌏 外人，素不相识的人: 互相没有任何关系的人；或那样的关系。 -
ㄴㄴ (
네놈
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
代词
🌏 你小子: (骂语)指代男性听话人。 -
ㄴㄴ (
낱낱
)
: 여럿 가운데의 하나하나.
名词
🌏 个个，单个: 多个中的一个一个。 -
ㄴㄴ (
냠냠
)
: 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양.
副词
🌏 咂咂，唼唼: 小孩儿把食物吃得很香的声音或样子。 -
ㄴㄴ (
남녘
)
: 네 방위의 하나로 남쪽.
名词
🌏 南边，南方: 四个方位中的“南”。 -
ㄴㄴ (
네년
)
: (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
代词
🌏 你这丫头: (骂语)指代女性听话人。
• 历史 (92) • 讲解料理 (119) • 爱情和婚姻 (28) • 一天的生活 (11) • 大众文化 (82) • 职场生活 (197) • 政治 (149) • 人际关系 (52) • 家庭活动（节日） (2) • 打招呼 (17) • 打电话 (15) • 表达情感、心情 (41) • 教育 (151) • 介绍（家属） (41) • 天气与季节 (101) • 哲学，伦理 (86) • 社会制度 (81) • 语言 (160) • 介绍（自己） (52) • 科学与技术 (91) • 建筑 (43) • 旅游 (98) • 业余生活 (48) • 查询路线 (20) • 道歉 (7) • 兴趣 (103) • 表达方向 (70) • 文化比较 (78) • 表达时间 (82) • 利用医院 (204)
