🌟 직장 (職場)

☆☆☆   اسم  

1. 돈을 받고 일하는 곳.

1. معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 나쁜 직장.
    Bad job.
  • 새로운 직장.
    New job.
  • 안정된 직장.
    A stable job.
  • 좋은 직장.
    Good job.
  • 직장 동료.
    A co-worker.
  • 직장 상사.
    A boss.
  • 직장 생활.
    Working life.
  • 직장 일.
    Office work.
  • 직장에 나가다.
    Go to work.
  • 직장에 출근하다.
    Get to work.
  • 형은 오랜 직장 생활을 그만두고 사업을 시작했다.
    My brother quit his long career and started his own business.
  • 승규는 졸업 후에 취직하려고 직장을 알아보고 있다.
    Seung-gyu is looking for a job to get a job after graduation.
  • 김 부장은 업무가 남아서 조금 늦게 직장에서 퇴근하였다.
    Kim left work a little late because he had work to do.
  • 직장에서 신뢰 받는 사람이 되려면 어떻게 해야 할까요?
    What do you have to do to be trusted at work?
    무엇보다 부지런하고 성실해야겠지요.
    More than anything else, i'd have to be diligent and diligent.
مرادف 일터: 일을 하는 곳., 사람이 직업을 가지고 일하는 곳.

2. 돈을 받고 하는 일.

2. معمل: عمل يفعله مقابل المال

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 직장을 가지다.
    Have a job.
  • 직장을 구하다.
    Look for a job.
  • 직장을 그만두다.
    Abandon one's job.
  • 직장을 바꾸다.
    Change jobs.
  • 직장을 얻다.
    Get a job.
  • 직장을 옮기다.
    Change jobs.
  • 삼촌은 서울에서 어렵게 직장을 구했다.
    Uncle had a hard time finding a job in seoul.
  • 나는 직장이 너무 힘들게 느껴져서 사직을 결심했다.
    My job felt so hard that i decided to resign.
  • 형은 대학을 졸업하고 나서도 좀처럼 직장을 가지려고 하지 않았다.
    My brother rarely tried to get a job even after graduating from college.
  • 넌 언제까지 집에서 놀고만 있을래?
    How long will you stay at home?
    직장이 안 구해지는 걸 어떻게 하라고요.
    What do i do when i can't find a job?
مرادف 일자리: 일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳.

🗣️ النطق, تصريف: 직장 (직짱)
📚 الفئة: مكان العمل   تقديم (تقديم النفس)  


🗣️ 직장 (職場) @ تفسير

🗣️ 직장 (職場) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


دين (43) دعوة وزيارة (28) ثقافة شعبية (82) للتعبير عن الأيام (13) عرض (8) لغة (160) مشكلة بيئية (226) التعبير عن التاريخ (59) فرق ثقافات (47) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (59) الحياة الدراسية (208) للتعبير عن مظهر (97) المناخ (53) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) لوصف الغذاء (78) لطلب الطعام (132) تقديم (تقديم الأسرة) (41) علاقة إنسانيّة (255) المهنة والوظيفة (130) فنّ (23) التعبير عن الملابس (110) الحياة في كوريا (16) تقديم (تقديم النفس) (52) طقس وفصل (101) سفر (98) صحة (155) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حياة سكنية (159) الفلسفة والأخلاق (86)