🌟 뱃사공 (뱃 沙工)

اسم

1. 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.

1. مَرَاكِبِيّ: شخص مهنته تحريك القارب بالمجداف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

나룻배의 뱃사공.
A ferryman on a ferry.
뱃사공이 노를 젓다.
The boatman paddles.
뱃사공이 되다.
Become a sailor.
그 선비는 강을 건너려고 배에 올라타서 뱃사공을 불렀다.
The seonbi boarded the boat to cross the river and called the boatman.
풋내기 뱃사공은 강 한복판에 솟아 있는 바위를 피하느라 잔뜩 긴장한 채 노를 저었다.
The young boatman rowed with great nervousness to avoid the rock rising in the middle of the river.
♔ 그 강의 경관이 그렇게 멋지다고 하던데 정말 좋았겠다.
I heard the view of the river was so wonderful. it must have been great.
♕ 응. 우리는 뱃사공이 노를 젓는 작은 배를 타고 주위 경관을 아주 호젓하게 즐겼어.
Yes. we enjoyed the surrounding landscape very snugly on the boatman's little rowboat.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 뱃사공 (배싸공) • 뱃사공 (밷싸공)

🗣️ 뱃사공 (뱃 沙工) @ نماذج لاستخدام حقيقي

우리는 뱃사공 아저씨가 노를 저어 주는 나무배를 타고 강을 건너갔다. [나무배]
뱃사공 아저씨는 햇볕이나 비를 피하기 위해 항상 삿갓을 쓰고 노를 저으셨다. [삿갓]

🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 뱃사공

ㅂㅅㄱ ( 방송국 ) : 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관. ☆☆☆ اسم
🌏 محطة الإذاعة: المؤسسة لها أجهزات الإذاعة التي تبث الإذاعة ببواسطة الراديو أو التلفزة
ㅂㅅㄱ ( 벽시계 ) : 벽이나 기둥에 거는 시계. ☆☆ اسم
🌏 ساعة الحائط: ساعة يتمّ تعليقها على الحائط أو العمود
ㅂㅅㄱ ( 비상구 ) : 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구. ☆☆ اسم
🌏 مخرج طوارئ: باب يمكن من خلاله الخروج بسرعة في حالة وقوع حادثة غير متوقعة
ㅂㅅㄱ ( 복사기 ) : 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계. ☆☆ اسم
🌏 آلة النسخ: جهاز يُستعمل في نسخ الوثائق والصور وغيرها
ㅂㅅㄱ ( 보상금 ) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈. ☆ اسم
🌏 مكافأة نقدية: نقود تُدفَع مقابل جهود أو مساعدة وغيرها. نقود تُقَدَّم مقابل خدمة
ㅂㅅㄱ ( 반세기 ) : 한 세기의 절반인 오십 년. ☆ اسم
🌏 نصف القرن: خمسون سنة أي نصف القرن
ㅂㅅㄱ ( 비상금 ) : 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈. ☆ اسم
🌏 صندوق طوارئ: مال يُعدّ للاستعمالة في حالة الطوارئ

💕Start 뱃사공 🌾End

Start 뱃

뱃 End

Start 사

사 End

Start 공

공 End

📚 الفئة

• استعمال الصيدليات (10) • ثقافة شعبية (82) • شُكر (8) • نظام إجتماعي (81) • فرق ثقافات (47) • وعد (4) • حياة عملية (197) • صحة (155) • تعبير عن الوقت (82) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تسوّق (99) • إعمار (43) • تحية (17) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • أعمال منزلية (48) • علاقة إنسانيّة (255) • هواية (103) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (57) • علاقة (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دين (43) • قانون (42) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة الدراسية (208)