🌟
있다
1.
사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다.
1.
كان ، يكون ، يوجد :
يكون إنسان، حيوان، شيء أو غيره في حالة الوجود
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
사람이 있다 .
There are people.
개가 있다 .
There's a dog.
가게가 있다 .
There's a shop.
나무가 있다 .
There's a tree.
물이 있다 .
There's water.
옷이 있다 .
There are clothes.
차가 있다 .
There's a car.
그는 신이 있다고 믿는다.
He believes there is god.
식당 안에는 주인 한 사람만 있었다 .
There was only one owner inside the restaurant.
세상에는 흑인종과 백인종, 황인종 등 다양한 인종이 있다 .
There are various races in the world, including black, white and yellow.
♔
아빠, 용이 정말로 있어요 ?
Dad, is there really a dragon?
♕
아니, 용은 실제로는 존재하지 않아. 상상으로 만들어 낸 동물이지.
No, dragons don't really exist. it's an imaginary creature.
مضاد
2.
사실이나 현상이 존재하다.
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
경험이 있다 .
Have experience.
기회가 있다 .
There's an opportunity.
사건이 있다 .
There's an incident.
사례가 있다 .
There's an example.
실험이 있다 .
There is an experiment.
증거가 있다 .
There is evidence.
현상이 있다 .
There's a phenomenon.
김 씨가 범인이라는 증거가 있다 .
There is evidence that kim is the culprit.
그는 다양한 나라에서 살았던 경험이 있어서 여러 외국어를 잘한다.
He has experience living in various countries, so he speaks many foreign languages well.
올 여름 패션은 노출이 강조되는 경향이 있어서 미니스커트가 날개 돋친 듯 팔리고 있다.
This summer fashion tends to emphasize exposure, so miniskirts are selling like hot cakes.
♔
너 요즘 민준이 만난 적 있니 ?
Have you met minjun lately?
♕
아니, 민준이 두 달 전에 유학 갔잖아. 몰랐어?
No, minjun went abroad to study two months ago. you didn't know?
مضاد
3.
어떤 일이 이루어지거나 벌어질 계획이다.
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
모임이 있다 .
There is a meeting.
발표가 있다 .
There is an announcement.
일이 있다 .
I have a job.
출장이 있다 .
There's a business trip.
회식이 있다 .
There is a get-together.
오늘 왠지 좋은 일이 있을 것 같다.
Something good seems to happen today.
정부는 폭동이 있을까 봐 두려워했다.
The government was afraid of riots.
남편은 회식이 있어서 늦게 온다고 했다.
My husband said he was coming late because he had a get-together.
♔
유민아, 이번 주말에 동창회가 있으니 오렴.
Yu-min, there's a reunion this weekend, so come.
♕
아쉽지만 안 될 것 같아. 지방 출장이 있거든 .
I'm afraid not. i have a business trip to the provinces.
مضاد
4.
재물이 넉넉하거나 많다.
4.
غني :
يوجد كثير من الثروة أو تكون الثروة بوفرة
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
있는 사람.
A man of substance.
있는 집.
The house you have.
있는 집안.
The house you have.
있는 형편.
The circumstances in which one's life.
있어 보이다.
Looks like it.
유민이는 있는 집 자식답게 온몸에 귀티가 흐른다.
Yu-min is like a child of a house with a lot of preciousness all over her body.
김 씨는 있는 형편인데도 돈 쓰는 데에 몹시 인색하다.
Mr. kim is very stingy with his money, even though he is in it.
우리 딸은 있는 남자한테 시집보내서 안 하게 하고 싶다.
I want my daughter married to a man who's got her, so she won't let him.
♔
너 지금 만나는 남자 어때? 전에 보니까 있는 집안 사람 같던데.
How's the guy you're seeing now? i've seen you before and you look like you're from the same family.
♕
응. 집안에 돈이 많은 것 같기는 해.
Yeah. i think there's a lot of money in the house.
مضاد
5.
어떤 일을 할 능력을 가진 상태이다.
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
갈 수 있다 .
I can go.
살 수 있다 .
You can live.
쓸 수 있다 .
Can be used.
풀 수 있다 .
Can be solved.
할 수 있다 .
Can.
그 문제는 초등학생도 풀 수 있을 만큼 쉬웠다.
The problem was easy enough for even elementary school students to solve.
나는 이번 방학에 고향에 갈 수 있어서 너무 기쁘다.
I'm so happy to be able to go home this vacation.
♔
꼬마야, 이 장남감은 비싼 거야. 부모님이랑 같이 와서 사렴.
Kid, this toy is expensive. come and buy it with your parents.
♕
아줌마. 저 그거 살 수 있어요 . 여기 돈 있어요.
Auntie. i can buy it. here's the money.
مضاد
6.
어떤 상황이 될 가능성이 존재하거나 실제로 그렇게 되다.
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
안전 사고가 또 발생할 수 있으니 조심해야 한다.
You should be careful because there may be another safety accident.
사람에 따라서는 회식이 지루한 시간이 될 수도 있다 .
Dining out can be a boring time for some people.
나는 기자들이 할 수 있는 질문들을 예상해서 미리 답을 생각해 두었다.
I've figured out the answers in advance in anticipation of questions reporters can ask.
♔
이번 시험이 취소될 수도 있을까 ?
Can this test be canceled?
♕
아니, 그럴 가능성은 없어.
No, it's unlikely.
مضاد
7.
어떤 대상이나 사실을 강조하거나 확인할 때 쓰는 말.
7.
كلمة تستخدم في تأكيد شيء أو أمر
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
♔
승규 엄마, 그 소문 있잖아요 , 사실이래요.
Seunggyu's mom, you know the rumor, it's true.
♕
어머, 정말요?
Oh, really?
♔
유민아, 민준 씨가 있지 , 엄청난 부자래.
Yoo min-ah, min-joon is here, he says he's very rich.
♕
정말? 민준 씨 정말 가난해 보이는데.
Really? minjun, you look so poor.
♔
지수야, 저기 있잖아 . 혹시 돈 좀 가진 거 있니?
Jisoo, there you are. do you have any money?
♕
어. 어제 월급 받았어.
Uh. i got paid yesterday.
8.
무엇이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하는 상태이다.
8.
يوجد ، فيه ، له ، عنده :
يكون شيء في وضع يحتل مقعدا أو يوجد في مكان
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
우리 집 마당에는 은행나무가 있다 .
There is a ginkgo tree in my yard.
우리 가게는 지하철역 바로 옆에 있다 .
Our shop is right next to the subway station.
이 우물은 오백 년 동안 여기에 있었다 .
This well has been here for five hundred years.
♔
엄마, 식탁 위에 있던 과자 어디 있어요?
Mom, where's the snack on the table?
♕
없어졌니? 아까까지만 해도 있었는데 누가 먹었나 보다.
Is it gone? it was there until a while ago, but i guess someone ate it.
مضاد
9.
사람이나 동물이 어느 곳에 머무르거나 사는 상태이다.
9.
كان ، يكون :
يكون إنسان أو حيوان في وضع البقاء أو المعيشة في مكان ما
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
도시에 있다 .
It's in the city.
산에 있다 .
It's in the mountains.
서울에 있다 .
It's in seoul.
시골에 있다 .
It's in the country.
집에 있다 .
Stay at home.
그는 한동안 집에만 있었다 .
He stayed at home for a while.
나는 고향에 있는 친구들의 안부가 몹시 궁금했다.
I wondered bitterly how my friends in my hometown were doing.
형은 주중에는 서울에 있다가 주말에는 시골 별장에 간다.
My brother stays in seoul during the week and goes to the country villa on weekends.
개구리는 올챙이 때에 물속에 있다가 크면 뭍으로 올라온다.
The frog stays in the water at the time of the tadpole and when it grows up, it comes ashore.
مضاد
10.
사람이 어떤 직장에 다니는 상태이다.
10.
كان ، يكون :
يكون شخص في وضع عمل في معمل ما
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
남편은 국립 대학에 교직원으로 있다 .
My husband is a faculty member at a national university.
형은 철도 대학을 졸업한 후 작년부터 철도청에 있었다 .
My brother has been at the korea railroad since last year after graduating from the university of railways.
이모는 세계 최고의 의류 회사에서 수석 디자이너로 있다 .
Aunt is the chief designer at the world's top clothing company.
♔
남편 직장이 어떻게 되니?
What's your husband's job?
♕
우리 남편 청와대 비서실에 있어 .
My husband's in the blue house secretariat.
11.
어떤 상황, 수준, 단계 등에 놓인 상태이다.
11.
يكون :
يكون في وضع ما أو مستوى ما أو درجة ما
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
단계에 있다 .
It's in phase.
상황에 있다 .
You're in a situation.
수준에 있다 .
At a level.
조건에 있다 .
It's in condition.
처지에 있다 .
In position.
형편에 있다 .
It's in your pocket.
회사가 지금 부도 위기에 있다 .
The company is on the verge of bankruptcy now.
이번 사업은 아직 걸음마 단계에 있다 .
This business is still in its infancy.
김 실장은 자기가 안 좋은 상황에 있을 때에만 친절하다.
Kim is kind only when he is in a bad situation.
♔
이번에 출시한 그 상품 인기가 어떨까요?
How's the popularity of the new product?
♕
현재 낮은 수준에 있지만 곧 오를 것으로 예상합니다.
It's currently low, but we expect it to rise soon.
12.
사람이나 물건 등이 어디에 포함된 상태이다.
12.
يوجد ، فيه ، له ، عنده :
يكون إنسان أو شيء أو غيره في حال الانضمام إلى شيء ما
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
이름이 있다 .
There is a name.
리스트에 있다 .
It's on the list.
명단에 있다 .
On the list.
목록에 있다 .
It's on the list.
표에 있다 .
It's in the table.
내 이름이 합격자 명단에 있었다 .
My name was on the successful candidate list.
김 씨의 이름이 실종자 명단에 있었다 .
Mr. kim's name was on the missing list.
이 목록에 있는 책들은 졸업 전에 반드시 모두 읽어야 한다.
All the books on this list must be read before graduation.
♔
유민 씨 이름이 승진 대상자 명단에 있는 거 봤어요.
I saw your name on the promotion list.
♕
어머, 정말이요?
Oh, really?
مضاد
13.
어떤 물건을 가지고 있거나 자격이나 능력 등을 갖춘 상태이다.
13.
يوجد ، فيه ، له ، عنده :
يكون في حال امتلاك شيء أو له صفة ما أو قدرة ما أو غيرها
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
경험이 있다 .
Have experience.
고집이 있다 .
Stubborn.
권리가 있다 .
Have a right.
눈치가 있다 .
Witty.
돈이 있다 .
There's money.
말주변이 있다 .
There's talk.
실력이 있다 .
He's capable.
성인은 투표를 할 권리가 있다 .
Adults have the right to vote.
나에게는 부모로부터 물려받은 재산이 좀 있었다 .
I had some property inherited from my parents.
♔
돈 좀 빌려줄까?
Can i lend you some money?
♕
그 정도 돈은 나한테도 있어 .
I have that much money.
مضاد
14.
일정한 관계를 가지는 사람이 존재하는 상태이다.
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
남자가 있다 .
There's a man.
동생이 있다 .
I have a brother.
딸이 있다 .
I have a daughter.
부모가 있다 .
There are parents.
아들이 있다 .
I have a son.
연인이 있다 .
There's a lover.
자식이 있다 .
Have children.
친구가 있다 .
I have a friend.
친척이 있다 .
I have relatives.
나에게는 고향에 부모가 있다 .
I have parents back home.
승규는 여자 친구가 있다 보니 친구들에게 소홀해졌다.
Seung-gyu was neglected by his friends because he had a girlfriend.
♔
너한테 다른 형제는 없어?
Do you have any other brothers?
♕
형 한 명 있고 아무도 없어.
There's one older brother and no one.
مضاد
15.
어떤 사람에게 무슨 일이 생긴 상태이다.
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
문제가 있다 .
There's a problem.
사고가 있다 .
There's an accident.
일이 있다 .
I have a job.
재앙이 있다 .
There's a disaster.
태기가 있다 .
There's a placenta.
사고가 있었는지 그는 도착하지 않았다.
There was an accident, he didn't arrive.
시어머니는 며느리에게 태기가 있다고 무척 기뻐하였다.
Mother-in-law was very happy that her daughter-in-law had a baby.
♔
만약 무슨 일이 있게 되면 바로 연락해라.
If anything happens, call me right away.
♕
네, 알겠습니다.
Yes, sir.
مضاد
16.
앞에 오는 명사를 화제나 논의의 대상으로 삼은 상태를 나타내는 말.
16.
كلمة تدلّ على وضع فيه اتخذ الاسم السابق موضوعا للحديث أو المناقشة
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
나에게 있어서 가족은 나의 전부이다.
Family is my everything to me.
상품 구매에 있어서 무엇보다 중요한 조건은 가격이다.
The most important condition in purchasing goods is the price.
인간에게 있어서 가장 중요한 것은 자유와 평등, 사랑이다.
The most important thing for man is freedom, equality and love.
♔
일을 하는 데에 있어서 가장 중요한 것은 무엇이라고 생각합니까?
What do you think is the most important thing in working?
♕
저는 성실함이 가장 중요하다고 생각합니다.
I think sincerity is the most important thing.
17.
사람이 어떤 지위나 역할로 존재하는 상태이다.
17.
يكون :
يكون في وضع له منصب ما أو دور ما
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
교수로 있다 .
I'm a professor.
독신으로 있다 .
Remain single.
사장으로 있다 .
He's the president.
선생님으로 있다 .
I'm a teacher.
학생으로 있다 .
I'm a student.
회원으로 있다 .
Being a member.
그는 지금 대기업의 과장으로 있다 .
He is now the section chief of a large corporation.
승규는 아직 미혼으로 있는 노총각이다.
Seung-gyu is an old bachelor who is still unmarried.
♔
직업이 무엇입니까?
What's your job?
♕
학교에서 교사로 있습니다 .
I'm a teacher at school.
18.
이유나 가능성 등으로 성립되는 상태이다.
18.
كان ، يكون :
يكون في وضع يمكن حدوثه على أساس سبب أو إمكانية
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
가능성이 있다 .
Possibility.
근거가 있다 .
There's a basis.
사정이 있다 .
There's a situation.
의도가 있다 .
Intended.
일리가 있다 .
It makes sense.
딸의 투정은 이유가 있었다 .
The daughter's whining was for a reason.
나는 아프다는 구실이 있었지만 모임에 빠지지 않았다.
I had the pretext of being sick but i didn't miss the meeting.
♔
우리가 승리할 가능성이 있습니까 ?
Do we have a chance of winning?
♕
네, 저는 이길 것이라고 확신합니다.
Yes, i'm sure i'll win.
مضاد
🗣️
النطق, تصريف:
•
있다
(읻따
)
•
있는
(인는
)
•
있어
(이써
)
•
있으니
(이쓰니
)
•
있습니다
(읻씀니다
)
📚
Annotation:
주로 '있는'으로 쓴다.
🗣️
있다
@ تفسير
남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여기는 마음이 있다 .
남이 보기에 약은 사람도 허점이나 약점이 있다 .
일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다 .
남에게 귀엽게 보이려는 태도가 있다 .
어떤 현상이나 일이 한두 번이 아니라 흔하게 자주 있다 .
아라비아반도의 동부에 있는 나라. 국토 대부분이 사막으로 주요 생산물로는 석유, 천연가스 등이 있다 . 주요 언어는 아라비아어이고 수도는 도하이다.
아직 그대로 있다 .
밖에 나가지 않고 일정한 곳에만 머물러 있다 .
놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르는 데가 있다 .
여럿이 다 마음에 들지 않거나 서운해서 조금 화가 나 있다 .
걱정이나 탈이 없다. 또는 무사히 잘 있다 .
본래의 모습이 그대로 고스란히 있다 .
오직 하나만 있다 .
꿈을 꾸는 상태에 있다 .
나쁜 쪽으로 말을 하다 보면 그대로 이루어질 수도 있다 .
어떠한 심리적인 상태에 있다 .
아무런 발전이 없이 그 자리에 있다 .
아프리카 중서부에 있는 나라. 주요 생산물로는 카카오, 커피, 목재, 알루미늄 등이 있다 . 주요 언어는 프랑스어와 영어이고 수도는 야운데이다.
바랄 만한 데가 있다 .
열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다 .
마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있다 .
무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다 .
소중히 여기는 것을 잃어 서운한 느낌이 있다 .
물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟아 있다 .
형제 또는 친구 사이에 정과 사랑이 있다 .
마음에 들지 않아서 탓하거나 미워하는 마음이 있다 .
(속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다 .
키가 작고 몸집이 옆으로 퍼져 있다 .
목소리나 성질 등이 부드럽고 여유가 있다 .
잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보는 데가 있다 .
(놀리는 말로) 써야 할 것을 쓰지 않고 가지고 있다 .
아랫사람에게 사랑을 베풀고 은혜로운 데가 있다 .
모양이 곧지 않고 이리저리 구부러져 있다 .
(비유적으로) 어떤 데에서 떠나지 못하고 딸리어 있다 .
매우 가파르게 기울어져 있다 .
다른 사람의 일이나 물건이 좋아 보여 자기도 그런 일을 이루거나 물건을 갖기를 바라는 마음이 있다 .
말이나 행동 등이 지저분하고 상스러운 데가 있다 .
말이나 행동이 가볍고 조심스럽지 못한 느낌이 있다 .
오래되어 예스러운 분위기나 멋이 있다 .
활동이 왕성하지 못하거나 감정이 침체한 상태에 있다 .
이롭지 않고 해가 되는 점이 있다 .
어떤 물체나 건물 등이 땅 위에 곧은 상태로 있다 .
특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다 .
뼈가 서로 맞닿아 연결된 부분이나 몸의 일부가 조금 저린 데가 있다 .
말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가벼운 데가 있다 .
부족한 점이 없이 모든 것이 다 갖추어져 있다 .
토할 것처럼 속이 몹시 울렁거리는 느낌이 있다 .
대상이나 종류, 장소, 시간 등이 명확하지는 않지만 어느 하나로 정해져 있다 .
아시아 남부의 인도양에 있는 섬나라. 관광지로 유명하지만 지구 온난화로 인한 해수면 상승 때문에 수몰 위기에 놓여 있다 . 공용어는 디베히어이고 수도는 말레이다.
서로 관련이 있거나 공통점이 있다 .
모양이 네 개의 모서리와 네 개의 면으로 이루어져 있다 .
실속이 있게 속이 꽉 차 있다 .
차분하고 여유가 있다 .
남에게서 놀림과 비웃음을 받을 만큼 창피한 데가 있다 .
어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다 .
아프리카 대륙의 남동부에 있는 나라. 주요 생산물로는 목화, 땅콩 등이 있다 . 공용어는 포르투갈어, 스와힐리어이고 수도는 마푸투이다.
물건이 이용되지 않거나 본래 용도로 쓰이지 못하고 있다 .
관계나 관련이 있다 .
물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있다 .
아메리카 대륙에 인접한 카리브해의 히스파니올라섬에 있는 나라. 주요 생산물로는 커피, 사탕수수 등이 있다 . 공용어는 에스파냐어이고 수도는 산토도밍고이다.
살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다 .
아메리카 대륙의 남부로 육대주의 하나. 브라질, 아르헨티나, 칠레, 콜롬비아 등의 나라가 있다 .
여기저기 흩어져 있다 .
다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다 .
시들거나 상하지 않고 생기가 있다 .
몸의 한 부분이 가려운 느낌이 있다 .
일을 너무 벌여 놓거나 하던 일을 자꾸 바꾸면 아무런 성과가 없으니 어떤 일이든 한 가지 일을 끝까지 하여야 성공할 수 있다 .
볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다 .
한국의 명절의 하나. 음력 1월 15일로 달을 보며 소원을 빌기도 하고 오곡밥, 견과류 등을 먹는 풍습이 있다 .
어떤 것을 몹시 바라는 상태에 있다 .
문제가 되지 않을 정도로 요령이 있다 .
남부 아시아에 있는 나라. 세계적인 다우 지역으로 주요 생산물로는 쌀, 사탕수수 등이 있다 . 공용어는 벵골어이고 수도는 다카이다.
이성을 향한 태도나 행동이 보기에 안 좋을 정도로 강렬한 데가 있다 .
물건이나 돈 등을 아끼지 않고 함부로 쓰는 버릇이 있다 .
겨우 숨을 쉴 정도로 간신히 살아 있다 .
정답게 이야기를 하거나 사이좋게 지내는 데가 있다 .
몸에 아무것도 입지 않고 발가벗고 있다 .
거짓되고 믿음이 가지 않는 데가 있다 .
사람은 능력이 있거나 없거나 누구든 다 살아 나갈 수 있는 방법을 가지고 있다 .
큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다 .
너그럽고 인정이 많으며 슬기롭고 덕이 있다 .
육대주의 하나. 적도에 걸처 있어 열대, 아열대의 기후가 나타난다. 이집트, 나이지리아, 남아프리카 공화국 등의 나라가 있다 .
인심이 도리에 벗어난 데가 있다 .
조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태에 있다 .
사물의 겉 부분에 모가 져 있다 .
신기하고 묘한 데가 있다 .
어지럽게 널려 있다 .
꽤 뜨뜻하고 더운 느낌이 있다 .
자기의 것으로 가지고 있다 .
다소 방해되는 것이 있다 하더라도 마땅히 할 일은 해야 함을 비유적으로 이르는 말.
성질이나 행동 등이 질기고 끈기가 있다 .
풀이나 나무 등이 많이 자라서 공간을 빽빽하게 메우고 있다 .
태도 등이 점잖고 무게가 있다 .
무슨 일을 할 때 여러 사람이 같이 힘을 합하면 쉽게 잘 이룰 수 있다 .
한곳에 치우쳐져 있다 .
‘이다’, 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘있다 ’, ‘싶다’, ‘말다’, ‘나다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
기술적, 물질적, 정신적으로 발전되어 있다 .
영업을 하고 있다 .
판소리 다섯 마당의 하나. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 ‘심청전’의 내용을 담고 있다 .
작은 구멍이나 틈 등이 깊고 또렷하게 나 있다 .
🌷
있다
: 특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다.
🌏 يحصل على : يحصل عليه ويملكه بدون بذل مجهود خاص أو دون مقابل خاص
: 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.
🌏 يتجمّد : يصير السائل أو شيء مبلول جامدا بسبب البرودة
: 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다.
🌏 لا يوجد ، غير موجود، بدون : يكون في وضع غير موجود أيّ إنسان أو شيء حقيقيا
: 일곱에 하나를 더한 수.
🌏 ثمانية : العدد التالي للعدد سبعة
: 열의 여덟 배가 되는 수의.
🌏 ثمانون : ثمانية أضعاف العدد عشرة
: 남자인 자식.
🌏 ابن : الولد
: 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일.
🌏 رياضة : تحريك الجسم من أجل التدريبات البدنية أو الصحّة
: 두께가 두껍지 않다.
🌏 رقيق : ليس السمك سميكا
: 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다.
🌏 يبكي : لا يتحمّل فيسيل الدمع بسبب الحزن أو الألم أو الفرح الشديد. أو يصدر الصوت بينما يسيل دمعه
: 규범에 맞고 바르다.
🌏 عادل : يكون صحيحا ومتفقّا مع القواعد
: 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다.
🌏 يوجد : يبقى إنسان أو حيوان في مكان ما وهو لا يغادره أو يخرج عنه
: 열의 여덟 배가 되는 수.
🌏 ثمانون : ثمانية أضعاف العدد عشرة
: 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
🌏 يضحك : تظهر بهجة على الوجه أو يصدر صوتا بسبب السرور أو الطمأنينة أو الفرح
: 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다.
🌏 يعلم : يحصل على معرفة أو معلومات عن شيء أو وضع من خلال التعليم أو الخبرة أو التفكير
: 모르는 곳을 가리키는 말.
🌏 أين : كلمة تشير إلى مكان لا يعرفه
: 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다.
🌏 يفتح : يفتح شيئا مغلقا أو يخلع غطاء شيء مغطى
: 면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식.
🌏 أودونغ : الشعرية الثخينة أو الطعام المطبوخ مع الحساء بعد سلقه
: 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다.
🌏 يجلس : يحمل وزنه على الردف ويضعه على شيء أو أرضية وهو يقيم الجزء العلوي من الجسم
: 일곱에 하나를 더한 수의.
🌏 ثمانية : العدد التالي للعدد سبعة
: 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다.
🌏 يأتي : يتحرّك شيء من مكان آخر إلى هذا المكان
: 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다.
🌏 يقرأ : ينظر إلى كتابة أو حروف ويعبّر عنها صوتيًّا حسب نطق الحروف
: 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다.
🌏 يفقد : يصبح ألاّ يستطيع أن يملك ملكا له أكثر لأنّه اختفى عن غير قصد
: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다.
🌏 كان ، يكون ، يوجد : يكون إنسان، حيوان، شيء أو غيره في حالة الوجود
: 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치.
🌏 درجة الحرارة : درجة الحرّ والبرد، أو مقاس يشير إلى الدرجة
: 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다.
🌏 يعانق : يفتح ذراعيه ويسحبه إلى صدره أو يحمله في صدره
: 열매나 씨가 여물다.
🌏 ينضج : تنمو ثمرة أو بذرة وتصبح كاملة
: 옷을 몸에 걸치거나 두르다.
🌏 يرتدي : يلبس ملابس أو يضعه على جسم
: 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다.
🌏 ينسى : لا يذكر شيئا ما عرفه في السابق أو لا يستطيع أن يذكره