🌟 후송되다 (後送 되다)

فعل  

1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 지역으로 보내지다.

1. يُرجَع إلى مؤخرة: يتم إرسال جيش لجرحى أو أسرى أو غير ذلك من المتواجدين في ارض معركة إلى منطقة في الخلف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 병원에 후송되다.
    Be taken to the hospital.
  • 병원으로 후송되다.
    Be taken to hospital.
  • 긴급 후송되다.
    Emergency evacuation.
  • 무사히 후송되다.
    To be safely evacuated.
  • 총에 맞은 김 대위는 병원으로 급히 후송되었다.
    Captain kim was rushed to the hospital.
  • 후방에 후송된 포로들은 자신들의 나라로 돌아가기를 희망했다.
    The prisoners sent to the rear hoped to return to their country.
  • 후송되어 온 부상자 상태는 어떤가요?
    What's the status of the wounded being evacuated?
    전투에서 머리를 크게 다친 것 같아요.
    I think i got a serious head injury in the battle.

🗣️ النطق, تصريف: 후송되다 (후ː송되다) 후송되다 (후ː송뒈다)
📚 اشتقاق: 후송(後送): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تحية (17) نفس (191) رياضة (88) الحياة الدراسية (208) مناسبات عائلية (57) دعوة وزيارة (28) صحة (155) فرق ثقافات (47) الإدارة الاقتصادية (273) سفر (98) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تأريخ (92) مناسبات عائلية (أعياد) (2) لطلب الطعام (132) فنّ (23) حياة سكنية (159) قانون (42) هواية (103) علم وتقنية (91) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (59) للتعبير عن الموقع (70) استعمال الصيدليات (10) دين (43) تعبير عن الوقت (82) التعبير عن التاريخ (59) حياة عملية (197) للتعبير عن الأيام (13) طقس وفصل (101) الثقافة الغذائية (104)