🌟 후송되다 (後送 되다)
Үйл үг
1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 지역으로 보내지다.
1. АР ТАЛ РУУ ИЛГЭЭГДЭХ: дайн байлдаан болж буй газраас бэртэгсэд, эд зүйлс, олзлогдогсод ар тал руу илгээгдэх.
-
병원에 후송되다.
Be taken to the hospital. -
병원으로 후송되다.
Be taken to hospital. -
긴급 후송되다.
Emergency evacuation. -
무사히 후송되다.
To be safely evacuated. -
총에 맞은 김 대위는 병원으로 급히 후송되었다.
Captain kim was rushed to the hospital. -
후방에 후송된 포로들은 자신들의 나라로 돌아가기를 희망했다.
The prisoners sent to the rear hoped to return to their country. -
♔
후송되어 온 부상자 상태는 어떤가요?
What's the status of the wounded being evacuated?
♕
전투에서 머리를 크게 다친 것 같아요.
I think i got a serious head injury in the battle.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 후송되다 (
후ː송되다) • 후송되다 (후ː송뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 후송(後送): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로…
• хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хэл (160) • эрүүл мэнд (155) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • болзоо тавих (4) • гэр бүлийн баяр (57) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сэтгэл зүй (191) • байгаль орчны асуудал (226) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн соёл (82) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уур амьсгал (53) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • цаг агаар, улирал (101) • солонгос дахь амьдрал (16) • мэндчилэх (17)