🌟 후송되다 (後送 되다)

Үйл үг  

1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 지역으로 보내지다.

1. АР ТАЛ РУУ ИЛГЭЭГДЭХ: дайн байлдаан болж буй газраас бэртэгсэд, эд зүйлс, олзлогдогсод ар тал руу илгээгдэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 병원에 후송되다.
    Be taken to the hospital.
  • Google translate 병원으로 후송되다.
    Be taken to hospital.
  • Google translate 긴급 후송되다.
    Emergency evacuation.
  • Google translate 무사히 후송되다.
    To be safely evacuated.
  • Google translate 총에 맞은 김 대위는 병원으로 급히 후송되었다.
    Captain kim was rushed to the hospital.
  • Google translate 후방에 후송된 포로들은 자신들의 나라로 돌아가기를 희망했다.
    The prisoners sent to the rear hoped to return to their country.
  • Google translate 후송되어 온 부상자 상태는 어떤가요?
    What's the status of the wounded being evacuated?
    Google translate 전투에서 머리를 크게 다친 것 같아요.
    I think i got a serious head injury in the battle.

후송되다: be evacuated; be transferred,こうそうされる【後送される】,être évacué, être transféré,ser trasladado a la retaguardia,يُرجَع إلى مؤخرة,ар тал руу илгээгдэх,được chuyển về tuyến sau, được đưa về hậu phương,ถูกส่งไปแนวหลัง, ถูกส่งกลับแนวหลัง,dievakuasi,эвакуироваться,送回后方,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 후송되다 (후ː송되다) 후송되다 (후ː송뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 후송(後送): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


олон нийтийн соёл (52) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) гадаад төрх (121) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) танилцуулга(өөрийгөө) (52) мэндчилэх (17) олон нийтийн мэдээлэл (47) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) урлаг (76) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) урих, зочилох (28) хэвлэл мэдээлэл (36) хэл (160) хүн хоорондын харилцаа (52) соёлын харьцуулалт (78) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) спорт (88) цаг агаар, улирал (101) орон байран дахь аж амьдрал (159) газарзүйн мэдээлэл (138) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) нийгмийн асуудал (67) гэрийн ажил (48) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) уучлал хүсэх (7) барилга байшин (43) гадаад төрх тайлбарлах (97) хувийн мэдээллээ солилцох (46) талархал илэрхийлэх (8)