💕 Start: 적
☆ NIVEL AVANZADO : 13 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 13 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 3 NONE : 105 ALL : 134
•
적
:
그 일이 이루어지고 있거나 그 상태가 나타나 있는 때. 또는 지나간 어떤 때.
Sustantivo dependiente
🌏 VEZ, MOMENTO: Tiempo en que cierto suceso está en progreso o que se manifiesta cierto estado. O cierto tiempo pasado.
•
적갈색
(赤褐色)
:
붉은색을 띤 갈색.
Sustantivo
🌏 CASTAÑO ROJIZO, MARRÓN ROJIZO, CAFÉ ROJIZO: Color marrón que tira a rojo.
•
적개심
(敵愾心)
:
적이나 상대를 깊이 미워하여 분하게 여기거나 싸우고 싶어 하는 마음.
Sustantivo
🌏 HOSTILIDAD, ENEMISTAD: Sentimiento de profundo odio hacia un enemigo o un rival que hace sentir indignación o ganas de pelear.
•
적격
(適格)
:
어떤 일에 자격이 알맞음.
Sustantivo
🌏 APTITUD, IDONEIDAD, COMPETENCIA: Cualidad que satisface los requisitos para algo.
•
적격자
(適格者)
:
어떤 일에 알맞은 자격을 갖춘 사람.
Sustantivo
🌏 APTO, CALIFICADO: Persona que satisface los requisitos para hacer algo.
•
적격하다
(適格 하다)
:
어떤 일에 자격이 알맞다.
Adjetivo
🌏 APTO, CAPAZ, CAPACITADO, IDÓNEO, COMPETENTE: Que es propio para cierto menester.
•
적국
(敵國)
:
전쟁 중인 상대 나라나 적으로 대하는 나라.
Sustantivo
🌏 PAÍS HOSTIL: País al que trata o considera como enemigo.
•
적군
(敵軍)
:
적의 군대나 군사.
Sustantivo
🌏 TROPA ENEMIGA: Ejército o soldados enemigos.
•
적극성
(積極性)
:
어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 성질.
Sustantivo
🌏 POSITIVISMO, ACOMETIVIDAD, DINAMISMO: Cualidad de una conducta voluntaria y positiva ante algo.
•
적금하다
(積金 하다)
:
돈을 모으다.
Verbo
🌏 AHORRAR: Juntar dinero.
•
적기
(敵旗)
:
적의 깃발.
Sustantivo
🌏 INSIGNIA DEL ENEMIGO: Bandera del enemigo.
•
적기
(敵機)
:
적의 비행기.
Sustantivo
🌏 AVIÓN ENEMIGO: Aeronave enemiga.
•
적기
(適期)
:
어떤 일을 하기에 알맞은 시기.
Sustantivo
🌏 TIEMPO OPORTUNO: Momento apropiado para hacer algo.
•
적나라하다
(赤裸裸 하다)
:
몸에 아무것도 입지 않고 발가벗고 있다.
Adjetivo
🌏 DESNUDO, DESVESTIDO, DESPOJADO, DESABRIGADO: Estar desvestido sin llevarse nada en el cuerpo.
•
적당량
(適當量)
:
어떤 기준이나 정도에 알맞은 양.
Sustantivo
🌏 CANTIDAD APROPIADA: Cantidad adecuada para cierto criterio o grado.
•
적대감
(敵對感)
:
적이나 그와 같은 대상으로 대하는 감정.
Sustantivo
🌏 HOSTILIDAD, ENEMISTAD, ANTIPATÍA: Sentimiento que trata a alguien como enemigo o similar al enemigo.
•
적대국
(敵對國)
:
서로 적으로 여기거나 대하는 나라.
Sustantivo
🌏 PAÍS HOSTIL: País al que trata o considera como enemigo.
•
적대시
(敵對視)
:
적이나 그와 같은 대상으로 여김.
Sustantivo
🌏 HOSTILIDAD, ENEMISTAD, ANTIPATÍA: Acción de tratar a alguien como enemigo o similar al enemigo.
•
적대시하다
(敵對視 하다)
:
적이나 그와 같은 대상으로 여기다.
Verbo
🌏 SER HOSTIL, ENEMISTARSE: Considerar como enemigo o similar al enemigo.
•
적대심
(敵對心)
:
적이나 그와 같은 대상으로 대하는 마음.
Sustantivo
🌏 HOSTILIDAD, ENEMISTAD, ANTIPATÍA: Sentimiento que trata a alguien como enemigo o similar al enemigo.
•
적대자
(敵對者)
:
서로 적으로 대하는 사람.
Sustantivo
🌏 HOSTIL, ENEMIGO, ANTAGONISTA: Persona que trata como enemigo.
•
적대적
(敵對的)
:
적이나 그와 같은 대상으로 대하는.
Determinante
🌏 HOSTIL, ENFRENTADO, ADVERSO, DESFAVORABLE: Que le trata como enemigo o una persona similar al enemigo.
•
적대적
(敵對的)
:
적이나 그와 같은 대상으로 대하는 것.
Sustantivo
🌏 LO HOSTIL, LO ANTAGÓNICO: Lo que se trata como enemigo o similar al enemigo.
•
적대하다
(敵對 하다)
:
적이나 그와 같은 대상으로 대하다.
Verbo
🌏 SER HOSTIL, ENEMISTARSE: Considerar como enemigo o similar al enemigo.
•
적령
(適齡)
:
어떤 기준이나 자격에 알맞은 나이.
Sustantivo
🌏 EDAD APROPIADA: Edad adecuada para cierto criterio o requisito.
•
적립금
(積立金)
:
모아 둔 돈.
Sustantivo
🌏 RESERVA, FONDO: Dinero ahorrado.
•
적립되다
(積立 되다)
:
돈이나 물건 등이 모아 두어지다.
Verbo
🌏 SER ACUMULADO, SER AHORRADO: Ser reservado dinero, objeto, etc.
•
적립하다
(積立 하다)
:
돈이나 물건 등을 모아 두다.
Verbo
🌏 ACUMULAR, AHORRAR, RESERVAR: Dejar reservado dinero, objeto, etc.
•
적막
(寂寞)
:
아무 소리 없이 조용하고 쓸쓸함.
Sustantivo
🌏 DESOLACIÓN: Soledad y silencio total.
•
적막감
(寂寞感)
:
아무 소리 없이 조용하고 쓸쓸한 느낌이나 마음.
Sustantivo
🌏 SOLEDAD, DESOLACIÓN: Sensación o sentimiento solitario y silencio total.
•
적막강산
(寂寞江山)
:
매우 조용하고 쓸쓸한 풍경.
Sustantivo
🌏 NATURALEZA DESOLADA: Paisaje muy silencioso y solitario.
•
적막하다
(寂寞 하다)
:
아무 소리 없이 조용하고 쓸쓸하다.
Adjetivo
🌏 DESOLADO, DESIERTO, YERMO, SOLITARIO: Que es silencioso y lúgubre sin ningún ruido.
•
적반하장
(賊反荷杖)
:
잘못한 사람이 잘못이 없는 사람을 나무람. 또는 그 태도.
Sustantivo
🌏 EL LADRÓN ATACA AL DUEÑO CON UN GARROTE: Acción o actitud de una persona culpable de algo que reprende a otra inocente. O tal actitud.
•
적발되다
(摘發 되다)
:
감추어져 있던 일이나 물건이 찾아져 들추어내어지다.
Verbo
🌏 SER DENUNCIADO, SER DESCUBIERTO, SER REVELADO: Ponerse de manifiesto un hecho o una cosa oculta.
•
적발하다
(摘發 하다)
:
감추어져 있던 일이나 물건을 찾아 들추어내다.
Verbo
🌏 DENUNCIAR, DESCUBRIR, REVELAR: Poner de manifiesto un hecho o una cosa oculta.
•
적법
(適法)
:
정해진 법규에 맞음. 또는 알맞은 법.
Sustantivo
🌏 LEGALIDAD: Cualidad adecuada a la ley establecida. O ley apropiada.
•
적법하다
(適法 하다)
:
정해진 법규에 맞다.
Adjetivo
🌏 LEGAL, LEGÍTIMO, JUSTO: Conforme a la ley establecida.
•
적벽가
(赤壁歌)
:
판소리 다섯 마당의 하나. '삼국지연의'의 내용 가운데 적벽전에서 관우가 조조를 잡지 않고 길을 터 주어 조조가 화용도까지 달아나는 장면을 노래한 것이다.
Sustantivo
🌏 JEOKBYEOKGA, CANCIÓN DE JEOKBYEOK: Una de cinco canciones de canto folclórico, Pansori. Lo que se canta un escenario que Guan Yu deja un camino en la batalla de Jeokbyeok para Cho Cho y Cho Cho se huye hasta la isla de Hwayoung entre la ´Historia de tres monarcas´.
•
적삼
:
윗도리에 입는 한 겹으로 된 저고리 모양의 옷.
Sustantivo
🌏 JEOKSAM: Ropa en forma de jeogori (blusa tradicional coreana), hecha de una sola capa, que se pone arriba de la ropa de la parte superior.
•
적색경보
(赤色警報)
:
적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호.
Sustantivo
🌏 ALARMA ROJA: Señal de peligro que advierte de la proximidad del ataque del avión enemigo.
•
적선
(積善)
:
착한 일을 많이 함.
Sustantivo
🌏 AYUDA, DONACIÓN, CONTRIBUCIÓN: Acción de proceder mucho el bien.
•
적선
(敵船)
:
적의 배.
Sustantivo
🌏 BARCO ENEMIGO: Buque del enemigo.
•
적선하다
(積善 하다)
:
착한 일을 많이 하다.
Verbo
🌏 AYUDAR, DONAR, CONTRIBUIR: Proceder mucho el bien.
•
적설
(積雪)
:
땅이나 길 등에 쌓여 있는 눈.
Sustantivo
🌏 NEVADA: Nieve amontonada en el suelo o la calle.
•
적설량
(積雪量)
:
땅 위에 쌓여 있는 눈의 양.
Sustantivo
🌏 NEVADA: Cantidad de nieve amontonada en el suelo.
•
적소
(適所)
:
꼭 알맞은 자리.
Sustantivo
🌏 LUGAR IDÓNEO: Posición conveniente.
•
적수
(敵手)
:
재주나 힘이 서로 비슷해서 맞서 겨룰 만한 상대.
Sustantivo
🌏 RIVAL: Persona digna de competir con la otra por ser semejantes en el talento o la fuerza.
•
적시
(適時)
:
알맞은 때.
Sustantivo
🌏 TIEMPO OPORTUNO: Momento conveniente.
•
적시타
(適時打)
:
야구에서, 각 베이스 위에 주자가 있을 때 타점을 올리는 안타.
Sustantivo
🌏 GOLPE OPORTUNO: En béisbol, bateo que se añade al número de bateos eficaces cuando hay corredores en cada base.
•
적시하다
(敵視 하다)
:
적이나 그와 같은 대상으로 여기다.
Verbo
🌏 SER HOSTIL, ENEMISTARSE: Considerar como enemigo o similar al enemigo.
•
적시하다
(摘示 하다)
:
지적해 보이다.
Verbo
🌏 EXPLICAR, DEMOSTRAR: Darse a entender.
•
적신호
(赤信號)
:
교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛.
Sustantivo
🌏 LUZ ROJA: Luz roja que señala detenerse en un semáforo de cruce o paso de peatones.
•
적실하다
(的實 하다)
:
틀림이 없이 확실하다.
Adjetivo
🌏 EXACTO, CORRECTO, VERDADERO, CIERTO: Que no cabe ninguna duda.
•
적십자
(赤十字)
:
적십자사의 표시인 흰 바탕에 붉은색으로 그린 십자 모양.
Sustantivo
🌏 CRUZ ROJA: Forma de cruz de color rojo puesta en el fondo blanco que es signo de la Cruz Roja.
•
적어져-
:
(적어져, 적어져서, 적어졌다, 적어져라)→ 적어지다
None
🌏
•
적어지-
:
(적어지고, 적어지는데, 적어지니, 적어지면, 적어지는, 적어진, 적어질, 적어집니다)→ 적어지다
None
🌏
•
적외선
(赤外線)
:
눈에 보이지 않으며 열 작용이 강하고 투과력도 강하여 의료 기기 등에 이용하는 전자기파.
Sustantivo
🌏 RAYOS INFRARROJOS: Ondas electromagnéticas que se utilizan en los aparatos médicos debido a su invisibilidad, fuerte reacción del calor y fuerza de penetración.
•
적요
(寂寥▽)
:
쓸쓸하고 고요함.
Sustantivo
🌏 SOLEDAD: Lo que está solitario y silencioso.
•
적요하다
(寂寥▽ 하다)
:
쓸쓸하고 고요하다.
Adjetivo
🌏 SOLITARIO, AISLADO, DESIERTO, DESOLADO: Que está solitario y silencioso.
•
적용되다
(適用 되다)
:
필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰이거나 실시되다.
Verbo
🌏 SER APLICADO: Ser empleado o puesto en práctica algo pertinentemente según la necesidad.
•
적용하다
(適用 하다)
:
필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰거나 실시하다.
Verbo
🌏 APLICAR: Emplear o poner en práctica algo pertinentemente según la necesidad.
•
적을 잘 알고 자신을 잘 아는 자는 백 번 싸워 백 번 이긴다
:
상대에 대해 잘 알고 자신에 대해서도 잘 알면 싸움에서 언제나 이길 수 있다.
🌏 PERSONA QUE CONOCE BIEN A SÍ MISMO Y AL ENEMIGO GANA CIEN PELEAS DE LAS CIEN: Si uno sabe bien sobre sí mismo y el adversario siempre puede ganar en las peleas.
•
적응되다
(適應 되다)
:
어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 변화되다.
Verbo
🌏 ADAPTARSE, ACLIMATARSE, ACOMODARSE, ACOSTUMBRARSE: Cambiarse o habituarse adecuadamente a cierta condición o ambiente.
•
적응시키다
(適應 시키다)
:
어떠한 조건이나 환경에 익숙해지게 하거나 알맞게 변화하게 하다.
Verbo
🌏 ADAPTAR, ACLIMATAR, ACOMODAR, ACOSTUMBRAR: Hacer que algo se cambie o se habitúe adecuadamente a cierta condición o ambiente.
•
적응하다
(適應 하다)
:
어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 변화하다.
Verbo
🌏 ADAPTARSE, ACLIMATARSE, ACOMODARSE, ACOSTUMBRARSE: Cambiarse o habituarse adecuadamente a cierta condición o ambiente.
•
적의
(敵意)
:
적으로 대하는 마음.
Sustantivo
🌏 HOSTILIDAD, ENEMISTAD, ADVERSIDAD: Actitud hostil.
•
적이
:
꽤 어지간한 정도로.
Adverbio
🌏 LIGERAMENTE, LEVEMENTE: En cierto modo.
•
적임
(適任)
:
어떤 임무나 일에 알맞음. 또는 그 임무.
Sustantivo
🌏 APTITUD: Adecuación para cierto cargo u oficio. O ese cargo.
•
적임자
(適任者)
:
어떤 임무나 일에 알맞은 사람.
Sustantivo
🌏 APTO, CALIFICADO: Persona adecuada para cierto cargo u oficio.
•
적자
(適者)
:
기준, 조건, 정도에 알맞은 사람.
Sustantivo
🌏 PERSONA ADECUADA, APTO: Persona que satisface los criterios, las condiciones y el nivel que se exigen.
•
적자생존
(適者生存)
:
환경에 적응하는 생물만 살아남고, 그렇지 못한 것은 점점 줄어들어 없어지는 현상.
Sustantivo
🌏 SUPERVIVENCIA DE LOS MÁS APTOS: Fenómeno de que solo los organismos que se adaptan al ambiente sobreviven y los que no pueden llegan a desaparecer gradualmente.
•
적잖이
:
적지 않은 수나 양으로.
Adverbio
🌏 MUCHO, MUY, INMENSAMENTE, ABUNDANTEMENTE: De una cuantiosa cifra o cantidad.
•
적장
(敵將)
:
적의 장수.
Sustantivo
🌏 COMANDANTE DEL ENEMIGO: Jefe del enemigo.
•
적재
(積載)
:
물건이나 짐을 배 또는 차량 등의 운송 수단에 실음.
Sustantivo
🌏 CARGAMENTO, CARGA: Acción de poner mercancías o cargas en un medio de transporte como barco, vehículo, etc.
•
적재
(適材)
:
어떠한 일에 알맞은 재능. 또는 그 재능을 가진 사람.
Sustantivo
🌏 TALENTO: Habilidad apta para algo o persona que tiene esa habilidad.
•
적재량
(積載量)
:
물건을 쌓아 실은 부피의 양이나 무게의 양.
Sustantivo
🌏 CAPACIDAD DE CARGA: Cantidad de peso o de volumen de los objetos cargados tras apilarlos.
•
적재적소
(適材適所)
:
알맞은 인재를 알맞은 자리에 씀. 또는 그런 자리.
Sustantivo
🌏 CADA COSA EN SU LUGAR: Nombramiento de una persona apta en una posición apta. O esa posición apta.
•
적재하다
(積載 하다)
:
물건이나 짐을 배 또는 차량 등의 운송 수단에 싣다.
Verbo
🌏 CARGAR: Poner mercancías o cargas en un medio de transporte como barco, vehículo, etc.
•
적재함
(積載函)
:
화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
Sustantivo
🌏 CAJA DE CARGA: Compartimento hecho para poner cargas en los camiones, carros, etc.
•
적적하다
(寂寂 하다)
:
조용하고 쓸쓸하다.
Adjetivo
🌏 SOLITARIO, DESOLADO, DESIERTO, DESCONSOLADO: Que es silencioso y desconsolado.
•
적정가
(適正價)
:
원가를 알맞게 계산하여 정한 값.
Sustantivo
🌏 PRECIO MODERADO, PRECIO RAZONABLE: Precio arreglado tras calcular debidamente el coste.
•
적정선
(適正線)
:
알맞고 바른 정도를 나타내는 범위가 되는 선.
Sustantivo
🌏 LÍMITE APROPIADO: Línea que representa el grado conveniente y justo.
•
적정성
(適正性)
:
알맞고 바른 특성.
Sustantivo
🌏 IDONEIDAD, ADECUACIÓN: Cualidad de apropiado y recto.
•
적정하다
(適正 하다)
:
정도가 알맞고 바르다.
Adjetivo
🌏 APROPIADO, PROPIO, JUSTO, RAZONABLE: Que el grado es conveniente y justo.
•
적조하다
(積阻 하다)
:
서로 연락이 끊겨 오랫동안 소식이 막히다.
Verbo
🌏 SEPARARSE, ALEJARSE: No tener contacto durante largo tiempo por no comunicarse.
•
적중
(的中)
:
화살이나 총알 등이 목표물에 맞음.
Sustantivo
🌏 ACERTAMIENTO, ACIERTO: Acción y efecto de acertar en el blanco una flecha, una bala, etc.
•
적중되다
(的中 되다)
:
화살이나 총알 등이 목표물에 맞다.
Verbo
🌏 SER ACERTADO: Dar en el blanco una flecha, una bala, etc.
•
적중하다
(的中 하다)
:
화살이나 총알 등이 목표물에 맞다.
Verbo
🌏 ACERTAR: Dar en el blanco una flecha, una bala, etc.
•
적지
(適地)
:
무엇을 하기에 꼭 알맞은 땅.
Sustantivo
🌏 TIERRA ADECUADA: Terreno muy apropiado para hacer algo.
•
적지
(敵地)
:
적이 빼앗았거나 차지하고 있는 땅.
Sustantivo
🌏 TERRITORIO ENEMIGO: Tierra despojada u ocupada por el enemigo.
•
적진
(敵陣)
:
적의 군대가 자리를 잡아 지내고 있는 곳.
Sustantivo
🌏 CAMPO ENEMIGO: Lugar donde se posiciona la tropa enemiga.
•
적체
(積滯)
:
쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막힘.
Sustantivo
🌏 ACUMULACIÓN, AMONTONAMIENTO, HACINAMIENTO: Obstrucción por amontonarse algo hasta no poder dar paso.
•
적체되다
(積滯 되다)
:
쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막히게 되다.
Verbo
🌏 SER ACUMULADO, SER AMONTONADO, SER HACINADO: Ser obstruido algo por el amontonamiento hasta no poder darse paso.
•
적체하다
(積滯 하다)
:
쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막히다.
Verbo
🌏 ACUMULARSE, AMONTONARSE, HACINARSE: Obstruirse por el amontonamiento hasta no poder darse paso.
•
적출
(摘出)
:
안에 있는 것을 끄집어내거나 솎아 냄.
Sustantivo
🌏 EXTRACCIÓN: Acción de sacar algo fuera o entresacar.
•
적출되다
(摘出 되다)
:
안에 있는 것이 끄집어내어지거나 솎아 내어지다.
Verbo
🌏 SER EXTRAÍDO: Sacarse algo fuera o entresacarse.
•
적출하다
(摘出 하다)
:
안에 있는 것을 끄집어내거나 솎아 내다.
Verbo
🌏 EXTRAER: Sacar algo fuera o entresacar.
•
적합성
(適合性)
:
어떤 일이나 조건에 꼭 들어맞아 알맞은 성질.
Sustantivo
🌏 CONGRUENCIA, COHERENCIA, COMPATIBILIDAD: Cualidad propia para un determinado asunto o condición.
•
적합하다
(適合 하다)
:
어떤 일이나 조건에 꼭 들어맞아 알맞다.
Adjetivo
🌏 ADECUADO, APROPIADO, APTO, CONVENIENTE, OPORTUNO: Que es propio para cierto menester o condición.
•
적혀-
:
(적혀, 적혀서, 적혔다, 적혀라)→ 적히다
None
🌏
• En la farmacia (10) • Haciendo saludos (17) • Amor y matrimonio (28) • Arte (23) • Asuntos sociales (67) • Fijando citas (4) • Política (149) • Expresando fechas (59) • Comparando culturas (78) • Presentando comida (78) • Información geográfica (138) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Sistema social (81) • Contando episodios de errores (28) • Cultura gastronómica (104) • Noviazgo y matrimonio (19) • Ocio (48) • Cultura popular (82) • Vida en Corea (16) • Vida residencial (159) • Actuación y diversión (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (59) • Mirando películas (105) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Viaje (98) • Diferencias culturales (47) • Usando transporte (124)