🌟 투옥되다 (投獄 되다)
Verbo
1. 감옥에 가두어지다.
1. SER ENCARCELADO, SER APRISIONADO, SER APRESADO: Acción de encerrarse en la cárcel.
-
범죄자가 투옥되다.
Criminals are imprisoned. -
살인범이 투옥되다.
The murderer is imprisoned. -
반역죄로 투옥되다.
Be imprisoned for treason. -
사건으로 투옥되다.
To be imprisoned for an incident. -
강도 혐의로 투옥되다.
Be imprisoned for robbery. -
재판 결과 용의자는 범죄 혐의가 인정되어 형무소에 투옥되었다.
As a result of the trial, the suspect was found guilty of a crime and imprisoned in prison. -
정부는 투옥된 죄수들 중 모범수를 선발하여 명절날 특별히 사면해 주었다.
The government selected exemplary prisoners from among the prisoners imprisoned and granted them special pardons on holidays. -
♔
저 사람들은 왜 검찰청 앞에서 농성을 벌이고 있을까?
Why are those people staging a sit-in in front of the prosecutors' office?
♕ 글쎄, 아마도 억울하게 투옥된 양심수를 풀어 달라고 요구하는 것 같아.
Well, maybe he's asking for the release of an unjustly imprisoned prisoner.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 투옥되다 (
투옥뙤다) • 투옥되다 (투옥뛔다)
📚 Palabra derivada: • 투옥(投獄): 감옥에 가둠.
🗣️ 투옥되다 (投獄 되다) @ Ejemplo
- 양심수로 투옥되다. [양심수 (良心囚)]
- 부당히 투옥되다. [부당히 (不當히)]
🌷 ㅌㅇㄷㄷ: Initial sound 투옥되다
-
ㅌㅇㄷㄷ (
투약되다
)
: 약이 지어져 주어지거나 주사로 놓이다.
Verbo
🌏 ADMINISTRARSE, INYECTARSE: Administrarse medicamento por vía oral o a través de inyección. -
ㅌㅇㄷㄷ (
통용되다
)
: 일반적으로 널리 쓰이다.
Verbo
🌏 USARSE COMÚNMENTE, USARSE GENERALMENTE: Usarse general y ampliamente. -
ㅌㅇㄷㄷ (
투옥되다
)
: 감옥에 가두어지다.
Verbo
🌏 SER ENCARCELADO, SER APRISIONADO, SER APRESADO: Acción de encerrarse en la cárcel. -
ㅌㅇㄷㄷ (
토의되다
)
: 어떤 문제가 여러 사람에 의해 자세히 따져지고 의논되다.
Verbo
🌏 DISCUTIRSE, DEBATIRSE: Examinarse atentamente un determinado asunto entre varias personas. -
ㅌㅇㄷㄷ (
통일되다
)
: 나누어지거나 갈라진 것들이 합쳐져 하나가 되다.
Verbo
🌏 REUNIFICARSE: Aunarse algo que estaba separado o dividido. -
ㅌㅇㄷㄷ (
투입되다
)
: 던져져 넣어지다.
Verbo
🌏 INSERTARSE, INTRODUCIRSE: Ser lanzado algo para introducirse en algún lugar.
• Prensa (36) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Tarea doméstica (48) • Intercambiando datos personales (46) • Filosofía, ética (86) • Historia (92) • Salud (155) • Usando transporte (124) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Eventos familiares (festividad) (2) • Agradeciendo (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Relaciones humanas (255) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida en Corea (16) • Cultura popular (52) • Política (149) • En el hospital (204) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relaciones humanas (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Religión (43) • Ley (42) • Vida laboral (197) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo la apariencia física (97) • Medios de comunicación (47)