🌟 투옥되다 (投獄 되다)
Үйл үг
1. 감옥에 가두어지다.
1. ХОРИГДОХ: шоронд хоригдох.
-
범죄자가 투옥되다.
Criminals are imprisoned. -
살인범이 투옥되다.
The murderer is imprisoned. -
반역죄로 투옥되다.
Be imprisoned for treason. -
사건으로 투옥되다.
To be imprisoned for an incident. -
강도 혐의로 투옥되다.
Be imprisoned for robbery. -
재판 결과 용의자는 범죄 혐의가 인정되어 형무소에 투옥되었다.
As a result of the trial, the suspect was found guilty of a crime and imprisoned in prison. -
정부는 투옥된 죄수들 중 모범수를 선발하여 명절날 특별히 사면해 주었다.
The government selected exemplary prisoners from among the prisoners imprisoned and granted them special pardons on holidays. -
♔
저 사람들은 왜 검찰청 앞에서 농성을 벌이고 있을까?
Why are those people staging a sit-in in front of the prosecutors' office?
♕ 글쎄, 아마도 억울하게 투옥된 양심수를 풀어 달라고 요구하는 것 같아.
Well, maybe he's asking for the release of an unjustly imprisoned prisoner.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 투옥되다 (
투옥뙤다) • 투옥되다 (투옥뛔다)
📚 Үүсмэл үг: • 투옥(投獄): 감옥에 가둠.
🗣️ 투옥되다 (投獄 되다) @ Жишээ
- 양심수로 투옥되다. [양심수 (良心囚)]
- 부당히 투옥되다. [부당히 (不當히)]
🌷 ㅌㅇㄷㄷ: Initial sound 투옥되다
-
ㅌㅇㄷㄷ (
투약되다
)
: 약이 지어져 주어지거나 주사로 놓이다.
Үйл үг
🌏 ЭМ ӨГӨГДӨХ, ТАРИА ТАРИГДАХ: эм найруулагдан өгөгдөх, тариа таригдах. -
ㅌㅇㄷㄷ (
통용되다
)
: 일반적으로 널리 쓰이다.
Үйл үг
🌏 ӨРГӨНӨӨР ХЭРЭГЛЭГДЭХ: нийтэд өргөнөөр хэрэглэгдэх. -
ㅌㅇㄷㄷ (
투옥되다
)
: 감옥에 가두어지다.
Үйл үг
🌏 ХОРИГДОХ: шоронд хоригдох. -
ㅌㅇㄷㄷ (
토의되다
)
: 어떤 문제가 여러 사람에 의해 자세히 따져지고 의논되다.
Үйл үг
🌏 ЗӨВШИЛЦӨХ, ХЭЛЭЛЦЭГДЭХ: ямар нэгэн асуудлын талаар олон хүн сайтар хэлэлцэх. -
ㅌㅇㄷㄷ (
통일되다
)
: 나누어지거나 갈라진 것들이 합쳐져 하나가 되다.
Үйл үг
🌏 НЭГДЭХ: хуваагдсан ба салсан зүйлс нийлж нэг болох. -
ㅌㅇㄷㄷ (
투입되다
)
: 던져져 넣어지다.
Үйл үг
🌏 ОРУУЛАГДАХ, ХИЙГДЭХ: шидэгдэн хийгдэх.
• цаг агаар, улирал (101) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • солонгос дахь амьдрал (16) • урлаг (23) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • шашин (43) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэл (160) • соёлын ялгаа (47) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (52) • боловсрол (151) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хобби (103) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (57) • гэрийн ажил (48) • сэтгэл зүй (191) • аялал (98) • газарзүйн мэдээлэл (138) • кино үзэх (105) • улс төр (149)