🌟 휴전하다 (休戰 하다)
Verbo
1. 전쟁을 일정한 기간 동안 멈추다.
1. HACER UNA TREGUA: Suspender la guerra durante un cierto período de tiempo.
-
휴전하고 환도하다.
Cease-fire and return to one'. -
휴전하기로 합의하다.
Agree to a truce. -
휴전하자는 평화 협정.
A peace agreement to cease fire. -
두 나라가 휴전하다.
Two countries cease-fire. -
일시적으로 휴전하다.
A temporary truce. -
전쟁에 참여한 국가들은 휴전하자는 평화 협정을 맺었다.
The countries involved in the war signed a peace agreement to cease fire. -
두 나라가 휴전하기로 합의해 일시적인 평화 상태가 되었다.
The two countries agreed to cease-fire, resulting in a temporary state of peace. -
♔
휴전하기로 했다면 아직 전쟁이 안 끝난 건가?
If we decided to cease fire, is the war not over yet?
♕ 그렇기는 한데 잠시 동안은 평온하겠지.
Yeah, but i'll be at peace for a while.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 휴전하다 (
휴전하다)
📚 Palabra derivada: • 휴전(休戰): 전쟁을 일정한 기간 동안 멈추는 일.
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 휴전하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
Verbo
🌏 LIMITAR, RESTRINGIR: Establecer un límite a la cantidad o el alcance de algo. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
Adjetivo
🌏 MARCADO, NOTABLE, DISTINGUIDO: Que se destaca muy claramente. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO: Sereno y tranquilo. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 VACÍO: Que se siente vacío, porque no hay nada alrededor. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO, SILENCIOSO, AISLADO: Que está silencioso, al situarse en un área marginada.
• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida escolar (208) • Vida residencial (159) • Salud (155) • Fijando citas (4) • Tarea doméstica (48) • Fin de semana y vacaciones (47) • Clima (53) • Asuntos sociales (67) • Sistema social (81) • Viaje (98) • Apariencia (121) • Noviazgo y matrimonio (19) • Arte (76) • Cultura popular (52) • Eventos familiares (57) • Información geográfica (138) • Psicología (191) • Actuación y diversión (8) • Agradeciendo (8) • Medios de comunicación (47) • Relaciones humanas (52) • Cultura gastronómica (104) • Expresando fechas (59) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Contando episodios de errores (28) • Amor y matrimonio (28) • Invitación y visita (28)