🌟 흰소리
Sustantivo
1. 전혀 근거가 없이 자랑으로 떠벌리거나 잘난 체하며 버릇없이 굴며 허풍을 떠는 말.
1. FANFARRONADAS, JACTANCIAS: Comentario jactancioso y completamente infundado, o alardeo o fanfarronada muy ruda.
-
흰소리를 늘어놓다.
Whisper out. -
흰소리를 떨다.
Whisper. -
흰소리를 치다.
Whisper. -
흰소리를 하다.
Speak in white. -
흰소리에 불과하다.
It's nothing but a white noise. -
친구는 별다른 해결책도 없으면서 자기만 믿으라고 흰소리를 했다.
My friend told me to trust him without any solution. -
민준이는 늘 흰소리를 쳐서 그의 말이라면 더 이상 신뢰가 가지 않는다.
Min-joon always whines, so if it's what he says, i can't trust him anymore. -
♔
저 아저씨가 한때 무지 잘살았다는데?
I heard he used to be very well off.
♕ 흰소리에 불과한 이야기니까 신경 쓰지 마.
It's just a white talk, so don't worry.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 흰소리 (
힌소리)
📚 Palabra derivada: • 흰소리하다: 터무니없이 자랑으로 떠벌리거나 거드럭거리며 허풍을 떨다.
🌷 ㅎㅅㄹ: Initial sound 흰소리
-
ㅎㅅㄹ (
헛소리
)
: 실속이 없고 믿을 수 없는 말.
Sustantivo
🌏 TONTERÍAS, PALABRAS ABSURDAS: Palabras sin fiabilidad ni sustancia. -
ㅎㅅㄹ (
홀소리
)
: 사람이 목청을 울려 내는 소리로, 공기의 흐름이 방해를 받지 않고 나는 소리.
Sustantivo
🌏 VOCAL: Sonido que se genera por la vibración de cuerdas vocales sin obstruir el flujo de aire. -
ㅎㅅㄹ (
흡수력
)
: 빨아들이는 힘.
Sustantivo
🌏 FUERZA DE ABSORCIÓN: La fuerza que absorbe. -
ㅎㅅㄹ (
흰소리
)
: 전혀 근거가 없이 자랑으로 떠벌리거나 잘난 체하며 버릇없이 굴며 허풍을 떠는 말.
Sustantivo
🌏 FANFARRONADAS, JACTANCIAS: Comentario jactancioso y completamente infundado, o alardeo o fanfarronada muy ruda. -
ㅎㅅㄹ (
한시름
)
: 큰 걱정.
Sustantivo
🌏 GRAN ANSIEDAD, GRAN PREOCUPACIÓN: Gran ansiedad. -
ㅎㅅㄹ (
향신료
)
: 음식에 매운맛이나 향기를 더하는 조미료.
Sustantivo
🌏 ESPECIA: Condimento utilizado para añadir sabor o aroma picante a los alimentos. -
ㅎㅅㄹ (
호소력
)
: 다른 사람을 감동시켜 마음을 사로잡을 수 있는 힘.
Sustantivo
🌏 APELACIÓN: Poder para impresionar y cautivar los corazones de otros.
• Política (149) • Arquitectura (43) • Usando transporte (124) • Contando episodios de errores (28) • Pidiendo disculpas (7) • Información geográfica (138) • Cultura popular (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Asuntos sociales (67) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos medioambientales (226) • En el hospital (204) • Vida diaria (11) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (82) • Clima (53) • En instituciones públicas (59) • Vida residencial (159) • Buscando direcciones (20) • Mirando películas (105) • Intercambiando datos personales (46) • Relaciones humanas (255) • Apariencia (121) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo ubicaciones (70) • Ley (42) • Describiendo la apariencia física (97) • Religión (43) • Ciencia y Tecnología (91)