🌟 흰소리

Нэр үг  

1. 전혀 근거가 없이 자랑으로 떠벌리거나 잘난 체하며 버릇없이 굴며 허풍을 떠는 말.

1. огт ул үндэсгүй өөрийгөө гайхуулж овлигогүй загнан онгирох явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 흰소리를 늘어놓다.
    Whisper out.
  • Google translate 흰소리를 떨다.
    Whisper.
  • Google translate 흰소리를 치다.
    Whisper.
  • Google translate 흰소리를 하다.
    Speak in white.
  • Google translate 흰소리에 불과하다.
    It's nothing but a white noise.
  • Google translate 친구는 별다른 해결책도 없으면서 자기만 믿으라고 흰소리를 했다.
    My friend told me to trust him without any solution.
  • Google translate 민준이는 늘 흰소리를 쳐서 그의 말이라면 더 이상 신뢰가 가지 않는다.
    Min-joon always whines, so if it's what he says, i can't trust him anymore.
  • Google translate 저 아저씨가 한때 무지 잘살았다는데?
    I heard he used to be very well off.
    Google translate 흰소리에 불과한 이야기니까 신경 쓰지 마.
    It's just a white talk, so don't worry.

흰소리: bluffing; bragging; big talk; hot air,たいげん【大言】。こうげん【高言】,bluff, vantardise,fanfarronadas, jactancias,صوت أبيض,,lời nói khoác lác, lời ba hoa,คำพูดโอ้อวด, คำพูดคุยโม้,  คำพูดอวดเก่ง, คำพูดขี้โม้, คำพูดขึ้คุย,omong kosong,хвастовство; громкие слова; бахвальство,大话,吹牛,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 흰소리 (힌소리)
📚 Үүсмэл үг: 흰소리하다: 터무니없이 자랑으로 떠벌리거나 거드럭거리며 허풍을 떨다.

Start

End

Start

End

Start

End


олон нийтийн мэдээлэл (47) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) байгаль орчны асуудал (226) нийгмийн тогтолцоо (81) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) үерхэх, гэр бүл болох (19) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хоол унд тайлбарлах (78) мэндчилэх (17) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) талархал илэрхийлэх (8) хүн хоорондын харилцаа (52) спорт (88) соёлын ялгаа (47) хэл (160) уур амьсгал (53) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гэрийн ажил (48) газарзүйн мэдээлэл (138) барилга байшин (43) танилцуулга(өөрийгөө) (52) зам хайх (20) улс төр (149) кино үзэх (105) аялал (98) боловсрол (151) Хайр ба гэрлэлт (28) гэр бүлийн баяр (57)