🌟 흰소리

имя существительное  

1. 전혀 근거가 없이 자랑으로 떠벌리거나 잘난 체하며 버릇없이 굴며 허풍을 떠는 말.

1. ХВАСТОВСТВО; ГРОМКИЕ СЛОВА; БАХВАЛЬСТВО: Необоснованные слова, выражающие лишь хвастовство и неприличие.

🗣️ практические примеры:
  • 흰소리를 늘어놓다.
    Whisper out.
  • 흰소리를 떨다.
    Whisper.
  • 흰소리를 치다.
    Whisper.
  • 흰소리를 하다.
    Speak in white.
  • 흰소리에 불과하다.
    It's nothing but a white noise.
  • 친구는 별다른 해결책도 없으면서 자기만 믿으라고 흰소리를 했다.
    My friend told me to trust him without any solution.
  • 민준이는 늘 흰소리를 쳐서 그의 말이라면 더 이상 신뢰가 가지 않는다.
    Min-joon always whines, so if it's what he says, i can't trust him anymore.
  • 저 아저씨가 한때 무지 잘살았다는데?
    I heard he used to be very well off.
    흰소리에 불과한 이야기니까 신경 쓰지 마.
    It's just a white talk, so don't worry.

🗣️ произношение, склонение: 흰소리 (힌소리)
📚 производное слово: 흰소리하다: 터무니없이 자랑으로 떠벌리거나 거드럭거리며 허풍을 떨다.

Start

End

Start

End

Start

End


Климат (53) В общественной организации (миграционная служба) (2) Религии (43) Досуг (48) Географическая информация (138) В общественной организации (библиотека) (6) Любовь и свадьба (19) Спектакль и зрители (8) Политика (149) В общественной организации (8) Путешествие (98) Искусство (76) Общественные проблемы (67) Работа по дому (48) Погода и времена года (101) В больнице (204) В общественной организации (почта) (8) Культура питания (104) Обещание и договоренность (4) Заказ пищи (132) Работа (197) Сравнение культуры (78) Объяснение дня недели (13) Разница культур (47) СМИ (47) Профессия и карьера (130) Одежда (110) Характер (365) Искусство (23) Благодарность (8)