☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 5 NONE : 31 ALL : 37

• 글 : 생각이나 일 등의 내용을 글자로 나타낸 것. ☆☆☆ Nom
🌏 LETTRE, ÉCRIT, IMPRIMÉ, LIVRE, MANUSCRIT, TEXTE, OUVRAGE, PUBLICATION: Expression par l'écrit de choses relatives à des idées ou des actions.

• 글쎄 : 상대방의 물음이나 요구에 대하여 분명하지 않은 태도를 나타낼 때 쓰는 말. ☆☆☆ Outil exclamatif
🌏 BOF, JE NE SAIS PAS: Exclamation indiquant une attitude vague à l'égard d'une question ou d'une demande d'un interlocuteur.

• 글쎄요 : 상대방의 물음이나 요구에 대하여 분명하지 않은 태도를 나타낼 때 쓰는 말. ☆☆☆ Outil exclamatif
🌏 JE NE SAIS PAS, JE N'EN SUIS PAS SÛR: Exclamation indiquant une attitude vague à l'égard d'une question ou d'une demande d'un interlocuteur.

• 글씨 : 써 놓은 글자의 모양. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉCRITURE: Forme des caractères écrits.

• 글자 (글 字) : 말을 적는 기호. ☆☆☆ Nom
🌏 LETTRE, CARACTÈRE, ÉCRITURE: Signe graphique pour transcrire à l'écrit le langage.

• 글쓴이 : 글을 쓴 사람. ☆ Nom
🌏 AUTEUR, ÉCRIVAIN: Personne qui a écrit un texte.

• 글감 : 글의 내용으로 쓸 만한 이야기의 재료. Nom
🌏 MATIÈRE À ÉCRIRE, SUJET D'ÉCRITURE: Sujet sur lequel il y a un intérêt à écrire.

• 글거리 : 글의 내용으로 쓸 만한 이야기의 재료. Nom
🌏 MATIÈRE À ÉCRIRE, SUJET D'ÉCRITURE: Sujet sur lequel il y a de l'intérêt à écrire.

• 글공부 (글 工夫) : 글을 읽고 배우는 것. Nom
🌏 APPRENTISSAGE DE LA LECTURE ET DE L'ÉCRITURE: Fait de lire des textes, de les apprendre et d'apprendre à les écrire.

• 글귀 (글 句) : 몇 글자 또는 몇 단어로 된 짧은 글. Nom
🌏 NOTE: Phrase courte composée de quelques mots ou de quelques lettres.

• 글꼴 : 글자의 모양. Nom
🌏 POLICE: Forme des caractères ou des lettres.

• 글라스 (glass) : 유리로 만든 잔. Nom
🌏 VERRE: Récipient en verre pour boire.

• 글라이더 (glider) : 엔진 없이 바람만을 이용하여 나는, 날개가 달린 비행기. Nom
🌏 PLANEUR: Aéronef sans moteur, équipé d'ailes, et qui vole uniquement en utilisant la force du vent.

• 글래머 (←glamour girl) : 육체가 풍만하여, 특히 가슴이 커서 성적으로 매력이 있는 여성. Nom
🌏 PIN-UP, FEMME SENSUELLE, FEMME PLANTUREUSE: Femme sexuellement attirante par ses formes, en particulier par sa poitrine opulente.

• 글러브 (glove) : 권투나 야구 등을 할 때 손에 끼는 두꺼운 가죽 장갑. Nom
🌏 GANT: Gant en cuir épais que l'on porte pour faire de la boxe, du baseball, etc.

• 글로 : (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로. Adverbe
🌏 À CET ENDROIT-LÀ: (emphatique) Là-bas ; par-là.

• 글말 : 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말. Nom
🌏 LANGUE LITTÉRAIRE, LANGUE ÉCRITE, STYLE LITTÉRAIRE: Langue utilisée dans les textes écrits, non dans la conversation courante.

• 글머리 : 글을 시작하는 처음 부분. Nom
🌏 PRÉFACE, AVANT-PROPOS, PRÉAMBULE: Partie d'un texte qui marque son début.

• 글방 (글 房) : (옛날에) 아이들에게 한문을 가르치던 곳. Nom
🌏 GEULPANG, ÉCOLE DU VILLAGE: (archaïque) Endroit où l'on enseignait aux enfants l'écriture chinoise.

• 글썽 : 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 가득 고이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière d'être sur le point de fondre en larmes.

• 글썽거리다 : 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다. Verbe
🌏 AVOIR LES LARMES AUX YEUX: Être continuellement sur le point de fondre en larmes ; provoquer un tel phénomène chez autrui.

• 글썽글썽 : 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière d'être continuellement sur le point de fondre en larmes.

• 글썽글썽하다 : 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다. Verbe
🌏 AVOIR LES LARMES AUX YEUX: Être continuellement sur le point de fondre en larmes ; provoquer un tel phénomène chez autrui.

• 글썽대다 : 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다. Verbe
🌏 AVOIR LES LARMES AUX YEUX: Être continuellement sur le point de fondre en larmes ; provoquer un tel phénomène chez autrui.

• 글썽이다 : 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 가득 고이다. 또는 그렇게 하다. Verbe
🌏 AVOIR LES LARMES AUX YEUX: Être sur le point de fondre en larmes ; provoquer un tel phénomène chez autrui.

• 글썽하다 : 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 가득 고이다. 또는 그렇게 하다. Verbe
🌏 AVOIR LES LARMES AUX YEUX: Être sur le point de fondre en larmes ; provoquer un tel phénomène chez autrui.

• 글쎄다 : 상대방의 물음이나 요구에 대하여 분명하지 않은 태도를 나타낼 때 쓰는 말. Outil exclamatif
🌏 BOF, JE NE SAIS PAS, EH BEN: Exclamation indiquant une attitude vague à l'égard d'une question ou d'une demande d'un interlocuteur.

• 글쓰기 : 생각이나 사실 등을 글로 써서 표현하는 일. Nom
🌏 ÉCRITURE, DISSERTATION, RÉDACTION: Fait d'exprimer par écrit une pensée, des faits, etc.

• 글씨체 (글씨 體) : 쓴 사람의 독특한 버릇이 나타나는 글씨의 모양. Nom
🌏 ÉCRITURE, STYLE D'ÉCRITURE: Forme des lettres, reflet des habitudes de celui qui a écrit.

• 글자 그대로 : 과장하거나 거짓으로 꾸미지 않고.
🌏 LITTÉRALEMENT: Sans exagérer ou affabuler.

• 글자체 (글 字體) : 글자의 모양. Nom
🌏 ÉCRITURE: Forme des lettres.

• 글자판 (글 字板) : 컴퓨터나 시계 등에서 글자나 숫자, 기호가 적힌 판. Nom
🌏 CLAVIER, CADRAN: Ensemble des touches de lettres, de chiffres ou de signes, que l'on trouve sur un appareil comme l'ordinateur, l'horloge, etc.

• 글재주 : 글을 잘 쓰는 능력. Nom
🌏 TALENT LITTÉRAIRE: Capacité de bien écrire des textes.

• 글쟁이 : (낮잡아 이르는 말로) 글 쓰는 것을 직업으로 하는 사람. Nom
🌏 LITTÉRATEUR(EUSE), ÉCRIVAILLON(NE), ÉCRIVAILLEUR(EUSE): (péjoratif) Celui qui pratique le métier d'écrivain.

• 글줄 : 여러 글자를 이어서 써서 이루어진 줄. Nom
🌏 LIGNE D'ÉCRITURE: Ligne composée d'une suite de lettres.

• 글짓기 : 보통 학생들이 글 쓰는 실력을 기르기 위해 자신의 생각을 글로 쓰는 것. Nom
🌏 COMPOSITION: Exercice scolaire d'expression écrite pour développer les compétences en rédaction.

• 글피 : 오늘을 기준으로 사흘 뒤에 오는 날. 모레의 다음 날. Nom
🌏 DANS TROIS JOURS: Jour qui vient trois jours après celui d'aujourd'hui ; lendemain de l'après-demain.

• Langue (160) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Faire une promesse (4) • Sciences et technologies (91) • Apparence (121) • Exprimer une date (59) • Religions (43) • Système social (81) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (59) • Climat (53) • Histoire (92) • Vie quotidienne (11) • Aller à l'hôpital (204) • Expressions vestimentaires (110) • Présenter (se présenter) (52) • Au travail (197) • Éducation (151) • Arts (76) • Différences culturelles (47) • Relations humaines (255) • Philosophie, éthique (86) • Politique (149) • Culture alimentaire (104) • Spectacle (8) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Problèmes sociaux (67)