💕 Start: 주
☆ NIVEAU AVANCÉ : 37 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 23 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 20 NONE : 299 ALL : 379
•
주소
(住所)
:
집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Nom
🌏 ADRESSE: Dénomination administrative d'une zone où se trouvent un logement, une entreprise, un organisme, etc.
•
주
(週)
:
월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
Nom
🌏 SEMAINE: Période de sept jours allant du lundi au dimanche.
•
주
(週)
:
월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위.
☆☆☆
Nom dépendant
🌏 JU: Nom dépendant servant à dénombrer une période de sept jours comme du lundi au dimanche.
•
주로
(主 로)
:
기본이나 중심이 되게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 PRINCIPALEMENT, ESSENTIELLEMENT: De manière à être fondamental ou principal.
•
주말
(週末)
:
한 주일의 끝.
☆☆☆
Nom
🌏 WEEK-END: Fin d'une semaine.
•
주머니
:
돈이나 물건 등을 넣어 가지고 다닐 수 있도록 천이나 가죽 등으로 만든 물건.
☆☆☆
Nom
🌏 SAC EN TOILE, SAC EN COTON: Objet fait en tissu, en cuir, etc. utilisé pour contenir et transporter de l'argent, un objet, etc.
•
주무시다
:
(높임말로) 자다.
☆☆☆
Verbe
🌏 (forme honorifique) Dormir.
•
주문
(注文)
:
어떤 물건을 만들거나 파는 사람에게 그 물건의 종류, 수량, 모양, 크기 등을 말해 주고 그렇게 만들거나 보내어 달라고 부탁하는 일이나 내용.
☆☆☆
Nom
🌏 COMMANDE: Fait de demander à un fabricant ou à un vendeur de fabriquer ou d'envoyer certains produits, en précisant le type, la quantité, l'aspect et la taille du produit désiré ; le détail d'une telle demande.
•
주부
(主婦)
:
한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 (FEMME OU HOMME) AU FOYER: Personne s'occupant de la gestion d'un foyer familial.
•
주사
(注射)
:
주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 INJECTION, PIQÛRE: Introduction directe d'un médicament sous forme liquide dans le corps d'un humain ou d'un animal à l'aide d'une seringue.
•
주스
(juice)
:
과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Nom
🌏 JUS: Jus issu du pressage de fruits ou de légumes ; boisson à base d'un tel jus.
•
주위
(周圍)
:
어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리.
☆☆☆
Nom
🌏 POURTOUR: zone entourant un endroit donné.
•
주차장
(駐車場)
:
자동차를 세울 수 있는 일정한 장소.
☆☆☆
Nom
🌏 PARKING, PARC DE STATIONNEMENT: Lieu prévu pour le stationnement des automobiles.
•
주황색
(朱黃色)
:
붉은색과 노란색이 섞인 색.
☆☆☆
Nom
🌏 COULEUR ORANGE: Couleur d'un mélange de rouge et de jaune.
•
주다
:
물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.
☆☆☆
Verbe
🌏 DONNER, OFFRIR, ALLOUER: Passer un objet ou autre à autrui pour qu'il le possède ou l’utilise.
•
주변
(周邊)
:
어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안.
☆☆☆
Nom
🌏 ENVIRONS, VOISINAGE, PÉRIPHÉRIE: Périmètre entourant un certain objet ; dans une zone de sa proximité.
•
주인
(主人)
:
대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 PROPRIÉTAIRE: Personne possédant un objet ou quelque chose.
•
주차
(駐車)
:
자동차 등을 일정한 곳에 세움.
☆☆☆
Nom
🌏 STATIONNEMENT: Garer une automobile dans un lieu donné.
•
주일
(週日)
:
월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위.
☆☆☆
Nom dépendant
🌏 SEMAINE: Nom dépendant, quantificateur pour dénombrer les sept jours allant du lundi au dimanche.
•
주일
(週日)
:
월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
Nom
🌏 SEMAINE: Durée de sept jours allant du lundi au dimanche.
•
주차권
(駐車券)
:
일정한 곳에 차를 세우는 것을 허락하는 표.
☆☆
Nom
🌏 TICKET DE STATIONNEMENT, TICKET DE PARKING: Ticket permettant de stationner une automobile dans un endroit donné.
•
주먹
:
손가락을 모두 모아 쥔 손.
☆☆
Nom
🌏 POING: Main fermée en repliant tous les doigts.
•
주간
(週間)
:
월요일부터 일요일까지 일주일 동안.
☆☆
Nom
🌏 SEMAINE: Durée d'une semaine allant de lundi à dimanche.
•
주관적
(主觀的)
:
자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) SUBJECTIF: Fait de faire quelque chose en fonction de son avis personnel ou de son point de vue.
•
주름
:
피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆☆
Nom
🌏 RIDE: Ligne apparaissant suite au vieillissement de la peau ; craquelures.
•
주목
(注目)
:
관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.
☆☆
Nom
🌏 ATTENTION: Action de regarder attentivement avec intérêt ; un tel regard.
•
주방
(廚房)
:
음식을 만들거나 차리는 곳.
☆☆
Nom
🌏 CUISINE: Lieu consacré à la préparation des aliments.
•
주어지다
:
필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE DONNÉ À QUELQU'UN: (Tâche, condition, environnement, etc., nécessaires) Être attribué ou assigné.
•
주요
(主要)
:
중심이 되고 중요함.
☆☆
Nom
🌏 (N.) ESSENTIEL, CAPITAL, PRIMORDIAL: Ce qui est central et important.
•
주유소
(注油所)
:
자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
☆☆
Nom
🌏 STATION-SERVICE, STATION-ESSENCE: Lieu où l'on met de l'essence servant de combustible dans un véhicule tel qu'une voiture
•
주의
(注意)
:
마음에 새겨 두고 조심함.
☆☆
Nom
🌏 ATTENTION, PRUDENCE, SOIN: Fait de graver au fond de soi et de faire attention.
•
주인공
(主人公)
:
연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물.
☆☆
Nom
🌏 PROTAGONISTE, HÉROS, HÉROÏNE: Personnage central du récit d'une pièce de théâtre, d'un film, d'un roman, etc.
•
주장
(主張)
:
자신의 의견이나 신념을 굳게 내세움. 또는 그런 의견이나 신념.
☆☆
Nom
🌏 OPINION: Fait d'insister fermement sur son opinion ou ce que l'on croit ; une telle opinion ou croyance.
•
주저앉다
:
서 있던 자리에 힘없이 앉다.
☆☆
Verbe
🌏 S'AFFAISSER, S'EFFONDRER: S'asseoir à bout de force là où l'on se tenait debout.
•
주제
(主題)
:
대화나 연구 등에서 중심이 되는 문제.
☆☆
Nom
🌏 SUJET, THÈME: Question centrale faisant l'objet de discussions, de recherches, etc.
•
주택
(住宅)
:
사람이 살 수 있도록 만든 건물.
☆☆
Nom
🌏 HABITATION, LOGEMENT: Immeuble bâti dans un but résidentiel.
•
주관적
(主觀的)
:
자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SUBJECTIF: Qui fait quelque chose en fonction de son avis personnel ou de son point de vue.
•
주식
(株式)
:
주식회사의 자본을 같은 값으로 나누어 놓은 단위나 증권.
☆☆
Nom
🌏 ACTION, VALEUR: Unité ou titre d'un montant identique, émis qui divise le capital d'une société anonyme.
•
주간
(週間)
:
일주일 동안을 기준으로 세는 단위.
☆☆
Nom dépendant
🌏 JUGAN: Nom dépendant servant à compter le nombre de semaines.
•
주민
(住民)
:
일정한 지역 안에 살고 있는 사람.
☆☆
Nom
🌏 HABITANT, POPULATION: Personne résidant dans une région définie.
•
주고받다
:
서로 주기도 하고 받기도 하다.
☆☆
Verbe
🌏 ÉCHANGER, S'ÉCHANGER, SE DONNER: Donner et recevoir réciproquement.
•
주차료
(駐車料)
:
일정한 곳에 차를 세우기 위해 내는 돈.
☆☆
Nom
🌏 FRAIS DE STATIONNEMENT: Somme payée pour garer un véhicule dans un lieu donné.
•
주전자
(酒煎子)
:
작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇.
☆☆
Nom
🌏 BOUILLOIRE: Récipient doté d'un petit bec verseur et d'une poignée, servant à contenir de l'eau ou de l'alcool afin de le réchauffer ou le verser dans un verre.
•
주
(主)
:
기본이나 중심이 되는.
☆
Déterminant
🌏 PRINCIPAL, ESSENTIEL, PRÉPONDÉRANT, CAPITAL: Qui est à la base ou qui joue un rôle essentiel.
•
주전
(主戰)
:
시합, 경기, 싸움 등에서 중심이 되어 싸움. 또는 그런 사람.
☆
Nom
🌏 MATCH DÉCISIF, MATCH CRUCIAL, PARTIE DÉCISIVE ; JOUEUR CLÉ: Fait de s'affronter jouant un rôle central lors d'un match, d'une compétition, d'une querelle, etc. ; une telle personne.
•
주재료
(主材料)
:
어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료.
☆
Nom
🌏 ÉLÉMENT PRINCIPAL, MATIÈRE PRINCIPALE: Ingrédient principal utilisé pour fabriquer quelque chose.
•
주연
(主演)
:
연극이나 영화, 드라마 등에서 주인공 역을 맡아 연기하는 일. 또는 주인공 역을 맡은 사람.
☆
Nom
🌏 RÔLE PRINCIPAL: Action de jouer le rôle principal dans une pièce de théâtre, un film, un feuilleton télévisé ; personne jouant le rôle principal.
•
주
(株)
:
주식회사의 자본을 구성하는 단위.
☆
Nom
🌏 TITRE, ACTION: Unité constituant le capital d'une société anonyme.
•
주가
(株價)
:
주식 시장의 시세에 따라 결정되는 주식의 가격.
☆
Nom
🌏 COURS DES ACTIONS, LES COURS DE LA BOURSE: Prix des actions décidé selon le cours du marché des actions.
•
주거
(住居)
:
일정한 곳에 자리 잡고 삶. 또는 그런 집.
☆
Nom
🌏 DOMICILE, DEMEURE, RÉSIDENCE, HABITATION, MAISON: Fait de s'installer et de vivre à un endroit déterminé ; un tel logement.
•
주거비
(住居費)
:
집세나 수도 요금 등과 같이 집에서 살아가는 데 드는 비용.
☆
Nom
🌏 DÉPENSES LIÉES AU LOGEMENT: Coût nécessaire pour vivre dans un logement tel que le loyer, le coût de l'eau, etc.
•
주거지
(住居地)
:
사람이 살고 있거나 살았던 곳.
☆
Nom
🌏 ZONE HABITÉE, ZONE RÉSIDENTIELLE,: Endroit où des gens habitent ou ont habité.
•
주관
(主管)
:
어떤 일을 책임지고 맡아 관리함.
☆
Nom
🌏 DIRECTION, PRÉSIDENCE: Action de prendre en charge et de gérer un travail.
•
주관
(主觀)
:
자기만의 생각이나 관점.
☆
Nom
🌏 SUBJECTIVITÉ: Pensée ou point de vue personnel.
•
주권
(主權)
:
국가의 의사나 정책을 최종적으로 결정하는 권력.
☆
Nom
🌏 SOUVERAINETÉ, AUTORITÉ SUPRÊME: Autorité décidant en dernière instance des positions ou des politiques d'un Etat.
•
주기
(週期)
:
같은 현상이나 특징이 한 번 나타나고 다음에 다시 나타나기까지의 기간.
☆
Nom
🌏 PÉRIODE, CYCLE: Intervalle de temps entre la première apparition d'un phénomène ou d'une caractéristique et la suivante.
•
주년
(周年/週年)
:
일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
☆
Nom dépendant
🌏 ANNIVERSAIRE: Nom dépendant, quantificateur dénombrant le nombre d'années se succédant par unité d'un an.
•
주도
(主導)
:
중심이 되어 어떤 일을 이끎.
☆
Nom
🌏 CONDUITE, DIRECTION: Fait de mener quelque chose en tant que force motrice.
•
주도적
(主導的)
:
중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) MAJEUR, PRÉPONDÉRANT: Ce qui mène quelque chose en tant que force motrice.
•
주되다
(主 되다)
:
기본이나 중심이 되다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE PRINCIPAL, ÊTRE PRÉPONDÉRANT: Être essentiel ou central.
•
주력
(主力)
:
중심이 되는 힘이나 세력.
☆
Nom
🌏 FORCE PRINCIPALE: Force ou puissance qui est centrale.
•
주류
(主流)
:
강의 가장 큰 중심 줄기가 되는 흐름.
☆
Nom
🌏 COURANT PRINCIPAL: Courant principal et le plus large d'un fleuve.
•
주류
(酒類)
:
여러 종류의 술.
☆
Nom
🌏 BOISSON ALCOOLISÉE: Plusieurs types de boissons alcoolisées.
•
주름살
:
피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆
Nom
🌏 RIDE, RIDULE: Ligne apparaissant suite au vieillissement de la peau ; petits plis.
•
주무르다
:
손으로 어떤 물건이나 몸을 쥐었다 놓았다 하면서 자꾸 만지다.
☆
Verbe
🌏 MASSER, TRIPOTER: Toucher un objet ou un corps sans cesse en le serrant et en le lachant de manière répétitive.
•
주방장
(廚房長)
:
음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자.
☆
Nom
🌏 CHEF CUISINIER, CHEF DE CUISINE: Responsable de la partie d'un restaurant dédiée à la préparation des plats.
•
주범
(主犯)
:
자신의 생각에 따라 범죄를 실제로 저지른 사람.
☆
Nom
🌏 AUTEUR PRINCIPAL (D'UN CRIME): Personne ayant commis directement un crime de son propre chef.
•
주선
(周旋)
:
다른 사람의 일이 잘 이루어지도록 중간에서 여러 가지 방법으로 힘씀.
☆
Nom
🌏 ENTREMISE, MÉDIATION, INTERVENTION: Action d'user de sa force par différents moyens dans le cadre d'une tâche réalisée par autrui pour qu'elle se déroule bien.
•
주식회사
(株式會社)
:
주식을 발행하여 여러 사람으로부터 투자를 받고 투자한 만큼 이익을 배당하는, 자본과 경영이 분리된 회사.
☆
Nom
🌏 SOCIÉTÉ ANONYME: Entreprise dont les capitaux et la gestion sont séparés et qui émet des actions et accueille les investissements pour ensuite en répartir les dividendes en fonction du montant investi.
•
주역
(主役)
:
중심이 되는 역할. 또는 중심이 되는 역할을 하는 사람.
☆
Nom
🌏 RÔLE PRINCIPAL: Rôle principal ; personne ayant un rôle principal.
•
주의
(主義)
:
굳게 지키는 주장이나 신념.
☆
Nom
🌏 PRINCIPE: Opinion ou croyance que l'on maintient fermement.
•
주최
(主催)
:
행사나 모임을 책임지고 맡아 기획하여 엶.
☆
Nom
🌏 ORGANISATION: Planification et ouverture d'un événement ou d'une réunion en en assumant la responsabilité.
•
주택가
(住宅街)
:
집이 많이 모여 있는 곳.
☆
Nom
🌏 QUARTIER RÉSIDENTIEL: Endroit où se rassemblent de nombreuses logements.
•
주례
(主禮)
:
결혼식 등에서 식을 맡아 진행하는 일.
☆
Nom
🌏 PRÉSIDENCE D'UNE CÉRÉMONIE: Action de présider des cérémonies telles que les mariages.
•
주생활
(住生活)
:
사람이 사는 집이나 사는 곳에 관한 생활.
☆
Nom
🌏 HABITATION, HABITAT: Vie liée au logement ou à l'endroit où l'on vit.
•
주체
(主體)
:
어떤 단체나 물건의 중심이 되는 부분.
☆
Nom
🌏 ÉLÉMENT CLEF, ACTEUR PRINCIPAL: Partie principale d'un groupe ou d'un objet.
•
주
(主)
:
기본이나 중심이 되는 것.
☆
Nom
🌏 BASE, CENTRE, ESSENTIEL: Ce qui est fondamental ou central.
•
주어
(主語)
:
문장의 주요 성분의 하나로, 주로 문장의 앞에 나와서 동작이나 상태의 주체가 되는 말.
☆
Nom
🌏 SUJET: Groupe de mot constituant l'un des éléments principaux de la phrase qui, placé la plupart du temps au début de celle-ci, est le sujet d'une action ou d'un état.
•
주도적
(主導的)
:
중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MAJEUR, PRÉPONDÉRANT, PRINCIPAL: Qui mène une affaire en tant que force motrice.
•
주식
(主食)
:
밥이나 빵과 같이 끼니에 주가 되는 음식.
☆
Nom
🌏 ALIMENT DE BASE: Aliment principal de chaque repas tel que le riz ou le pain.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Vie quotidienne (11) • Religions (43) • Politique (149) • Saluer (17) • Passe-temps (103) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un plat (119) • Habitat (159) • Tâches ménagères (48) • Philosophie, éthique (86) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expliquer un endroit (70) • Système social (81) • Droit (42) • Utiliser des services publics (8) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Loisirs (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler du temps (82) • Remercier (8) • Psychologie (191) • Vie en Corée (16) • Culture alimentaire (104) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un plat (78) • Commander un plat (132)