🌟 자녀 (子女)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 자녀 (자녀)
📚 Catégorie: Liens familiaux   Échanger des informations personnelles  

• 자손 (子孫) : 자신의 세대 이후에 태어난 모든 자녀.
• 인륜 (人倫) : 임금과 신하, 부모와 자녀, 형제, 부부 등의 인간관계에 따르는 질서.
• 아빠 : 주로 자녀 이름 뒤에 붙여 자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
• 후손 (後孫) : 자신의 세대에서 여러 세대가 지난 뒤의 자녀.
• 손 (孫) : 자신의 세대 다음의 세대에서 태어난 자녀.
• 후예 (後裔) : 자신의 세대에서 여러 세대가 지난 뒤의 자녀.
• 초혼 (初婚) : 한 집안의 여러 자녀 가운데 처음으로 결혼을 함. 또는 그 결혼.
• 일점혈육 (一點血肉) : 자기가 낳은 단 한 명의 자녀.
• 직계 가족 (直系家族) : 조부모와 부모, 부모와 자녀 등 직계에 속하는 가족.
• 이세 (二世) : 세대를 이을 아이라는 뜻으로, 자녀.
• 엄마 : 주로 자녀 이름 뒤에 붙여 자녀가 있는 여자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.

• 장성한 자녀. [장성하다 (長成하다)]
• 그는 자녀 교육비를 줄이는 정책으로 장년층들의 지지를 얻고 있다. [장년층 (壯年層)]
• 슬하의 자녀. [슬하 (膝下)]
• 이 부부의 유일한 고민은 슬하에 자녀가 없다는 것이다. [슬하 (膝下)]
• 윤 선생님은 슬하에 자녀를 몇이나 두셨나요? [슬하 (膝下)]
• 유민이 어머니는 자녀 교육에 매우 힘쓰시는 것 같아요. [홀어미]
• 저소득층 자녀. [저소득층 (低所得層)]
• 자녀 교육비. [교육비 (敎育費)]
• 나는 매달 본부인에게 자녀 양육비를 보내 주고 있다. [본부인 (本夫人)]
• 부모님과 자녀 간에 대화가 줄어드는 것은 세대 차이에서 오는 갭이 하나의 원인이다. [갭 (gap)]
• 남편은 이혼한 아내에게 양육권을 양도하고 더 이상 자녀 양육에 권리를 주장하지 않기로 했다. [양도하다 (讓渡하다)]
• 네, 자녀 교육에 대한 생각이 너무 달라서요. [갈등하다 (葛藤하다)]
• 그녀는 유명 대학에 자녀를 입학시킨 부모에게 자녀 교육의 비책을 물었다. [비책 (祕策)]
• 이모는 자녀 교육에 대단히 열성적으로 관여하여 아이들 학교에 매일같이 찾아가셨다. [열성적 (熱誠的)]
• 농어민 자녀. [농어민 (農漁民)]
• 부모가 무국적이면 그 자녀는 어떻게 교육을 받을 수 있지요? [무국적 (無國籍)]
• 자녀 역시 무국적이 되니까 정상적인 교육을 받을 수 없어요. [무국적 (無國籍)]
• 참된 자녀 사랑이 무엇인지도 모르고 맹목적 애정에 빠지는 부모가 있다. [맹목적 (盲目的)]
• 하지만 자신의 꿈을 이루기 위해 자녀를 도구처럼 이용하는 어머니도 있어요. [맹목적 (盲目的)]
• 무슨 소리야? 네가 지금 정부에서 받는 자녀 양육비도 복지 혜택 중 하나인데? [사회 복지 (社會福祉)]
• 우리 형제는 대부분 의견이 일치했지만 자녀 교육에 있어서는 상대 관점을 보였다. [상대 (相對)]
• 미성년 자녀. [미성년 (未成年)]
• 빈민층 자녀. [빈민층 (貧民層)]
• 학교에서는 빈민층 자녀들이 걱정 없이 공부할 수 있도록 장학금을 지원하고 있다. [빈민층 (貧民層)]
• 아버지는 대기만성의 기대를 가지고 천천히 꾸준히 자녀 교육에 관심을 기울이셨다. [대기만성 (大器晩成)]
• 요즘은 다들 자녀 교육에 관심이 많은 것 같아. [특집 (特輯)]
• 맞아, 그래서인지 텔레비전에서 자녀 교육을 주제로 한 특집도 방영하더라고. [특집 (特輯)]
• 자녀가 잘못 행동하는데도 꾸짖지 않고 방임을 한다면 올바른 자녀 교육이라 할 수 없다. [방임 (放任)]
• 자녀를 방임하다. [방임하다 (放任하다)]
• 늙은 부모를 제대로 돌보지 않고 방임한 채 신경 쓰지 않는 무책임한 자녀들이 늘고 있다. [방임하다 (放任하다)]
• 아이들은 노는 게 공부라는 생각이 지나치면 자칫 자녀 교육을 방임하는 것이 될 수 있다. [방임하다 (放任하다)]
• 학령기 자녀. [학령기 (學齡期)]
• 자녀 양육. [양육 (養育)]
• 젊은 엄마와 아빠가 지혜로운 자녀 양육에 대한 강의를 듣고 있다. [양육 (養育)]
• 부유층 자녀. [부유층 (富裕層)]
• 자녀 단속. [단속 (團束)]
• 종친의 자녀. [종친 (宗親)]
• 국제결혼이 증가하면서 그들의 자녀 교육이 중요한 관심사로 대두하게 되었다. [대두하다 (擡頭하다)]
• 주재원 자녀. [주재원 (駐在員)]
• 캐나다 주재원의 자녀들은 국제 학교에 입학했다. [주재원 (駐在員)]
• 기혼 자녀. [기혼 (旣婚)]
• 대가족 제도하에서는 부모가 기혼 자녀의 배우자와 자녀들까지 한 집에서 데리고 살았다. [기혼 (旣婚)]
• 결혼한 여성들의 직장 근로가 늘면서 자녀 양육 문제가 사회 문제로 부각되었다. [근로 (勤勞)]
• 미성년자 자녀. [미성년자 (未成年者)]
• 아직 경제적 독립을 하지 못한 미성년자 자녀를 셋이나 키우는 그 부부는 늘 돈에 쪼들린다. [미성년자 (未成年者)]
• 직계 자녀. [직계 (直系)]
• 이번 설에 모인 우리 할머니로부터 이어 오는 직계 자녀의 숫자를 세어보니 30명도 넘었다. [직계 (直系)]
• 뛰어난 인재들을 탄생시킨 유대인들의 자녀 교육 방법은 우리나라에도 알려져 있다. [유대인 (←Judea人)]
• 나는 자녀 교육에 있어 의존적 마음을 갖지 않고 독립심을 길러 주는 것을 중요하게 생각한다. [의존적 (依存的)]
• 학부모들이 모인 자리에서는 항상 자녀 교육에 대한 이야기가 오고 간다. [이야기]
• 자녀 과보호. [과보호 (過保護)]
• 자녀의 미래를 걱정하는 부모들이 자녀 교육에 돈을 퍼부으며 사교육 광풍을 조장하고 있다. [광풍 (狂風)]
• 설문 조사 결과, 우리나라 대학생들이 생각하는 이상적 자녀 수는 둘인 것으로 나타났다. [이상적 (理想的)]
• 유아기의 자녀. [유아기 (幼兒期)]
• 요즘 우리 부부의 주요한 관심사는 자녀 교육 문제이다. [관심사 (關心事)]

• ㅈㄴ ( 저녁 ) : 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안. ☆☆☆ Nom
  🌏 SOIR, SOIRÉE: Période qui se situe entre la tombée du jour et le début de la nuit.
• ㅈㄴ ( 작년 ) : 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해. ☆☆☆ Nom
  🌏 AN DERNIER, ANNÉE PASSÉE, ANNÉE DERNIÈRE: Année précédant celle en cours.
• ㅈㄴ ( 재능 ) : 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력. ☆☆ Nom
  🌏 TALENT: Aptitude et capacité à pouvoir bien faire une chose.
• ㅈㄴ ( 장남 ) : 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들. ☆☆ Nom
  🌏 FILS AÎNÉ: Fils né en premier parmi plusieurs.
• ㅈㄴ ( 자녀 ) : 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸. ☆☆ Nom
  🌏 ENFANT: Fils ou fille élevé(e) par leurs parents ; fils et fille.
• ㅈㄴ ( 지능 ) : 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력. ☆☆ Nom
  🌏 INTELLIGENCE, CAPACITÉ INTELLECTUELLE: Capacité intellectuelle d'adaptation à comprendre les choses ou les circonstances et à réagir de manière adéquate.
• ㅈㄴ ( 장난 ) : 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓. ☆☆ Nom
  🌏 JEU, BÊTISE: Ce que les enfants font pour s'amuser ou se divertir.
• ㅈㄴ ( 전날 ) : 기준으로 한 날의 바로 앞의 날. ☆☆ Nom
  🌏 VEILLE, LE JOUR PRÉCÉDENT, LE JOUR D'AVANT: Jour qui précède celui dont on parle.
• ㅈㄴ ( 전념 ) : 오직 한 가지 일에만 마음을 씀. ☆ Nom
  🌏 CONCENTRATION: Fixer toute son attention sur une seule chose.
• ㅈㄴ ( 자네 ) : (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆ Pronom
  🌏 TU, TOI, VOUS: (forme honorifique) Terme désignant un interlocuteur qui a le même âge, qui est plus jeune ou un subordonné.
• ㅈㄴ ( 중년 ) : 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람. ☆ Nom
  🌏 ÂGE MOYEN: Âge autour de quarante ans ; personne d'un tel âge.
• ㅈㄴ ( 좌뇌 ) : 뇌의 왼쪽 부분. ☆ Nom
  🌏 CERVEAU GAUCHE, HÉMISPHÈRE GAUCHE: Partie gauche du cerveau.
• ㅈㄴ ( 재난 ) : 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난. ☆ Nom
  🌏 DÉSASTRE, CATASTROPHE, SINISTRE: Accident ou difficulté fâcheux et inattendu.
• ㅈㄴ ( 주년 ) : 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위. ☆ Nom dépendant
  🌏 ANNIVERSAIRE: Nom dépendant, quantificateur dénombrant le nombre d'années se succédant par unité d'un an.
• ㅈㄴ ( 장년 ) : 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람. ☆ Nom
  🌏 FLEUR DE L'ÂGE, ÂGE ADULTE, ÂGE MÛR: Âge entre trente et quarante ans environ, où la vie d'une personne est la plus active de sa vie ; personne de cet âge.
• ㅈㄴ ( 전년 ) : 이번 해의 바로 전의 해. ☆ Nom
  🌏 L'ANNÉE PRÉCÉDENTE, L'AN DERNIER, L'AN PASSÉ, L'ANNÉE DERNIÈRE: Année qui précède cette année.
• ㅈㄴ ( 정년 ) : 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이. ☆ Nom
  🌏 LIMITE D'ÂGE, ÂGE DE LA RETRAITE: Âge au-delà duquel l'on ne peut plus rester dans une fonction.

Start 자

자 End

Start 녀

녀 End

• Saluer (17) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Comparer des cultures (78) • Tâches ménagères (48) • Exprimer une date (59) • Sports (88) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (255) • Décrire un caractère (365) • Vie en Corée (16) • Aller à la pharmacie (10) • Aller à l'hôpital (204) • Aller au cinéma (105) • Santé (155) • Arts (76) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Acheter des objets (99) • Décrire l'apparence (97) • Histoire (92) • Culture alimentaire (104) • Médias de masse (47) • Amour et marriage (28) • Métiers et orientation (130) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un plat (119) • Expliquer un endroit (70) • Au travail (197)