🌟 날름거리다

Verbe  

2. 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.

2. BRÛLER, FLAMBER, DANSER: (Flamme) Jaillir ou disparaître souvent et rapidement.

🗣️ Exemple(s):
  • 불길이 날름거리며 다가오다.
    Flames fluttered up.
  • 불길이 날름거리며 집어삼키다.
    Flames flicker and devour.
  • 불길이 날름거리다.
    Flames fly.
  • 불길이 날름거리며 한 시간 만에 집 한 채를 모두 태워버렸다.
    The flames flew away and burned down the whole house in an hour.
  • 창고에서 시작된 불이 날름거리며 마당의 나무에 옮겨 붙었다.
    The fire that started in the warehouse fluttered and stuck to the trees in the yard.
  • 불꽃이 날름거리면서 물건들을 삼키더니 결국 모두 재가 되었다.
    Flames fluttered and swallowed things, and they all became ashes.
Synonyme(s) 날름대다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으…
Synonyme(s) 날름날름하다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 …
큰말 널름거리다: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 입 밖으로 자꾸 빠…

1. 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하다.

1. DARDER, AVANCER ET RETIRER: Sortir ou rentrer vite et souvent sa langue.

🗣️ Exemple(s):
  • 날름거리며 놀리다.
    To flirt with.
  • 혀를 날름거리다.
    Lick one's tongue.
  • 혓바닥을 날름거리다.
    Flap one's tongue.
  • 뱀은 먹이를 발견하자 빨간 혀를 날름거리며 다가갔다.
    The snake fluttered its red tongue as it found its prey.
  • 유민이는 부끄러울 때마다 혀를 날름거리는 습관이 있다.
    Yumin has a habit of flapping her tongue whenever she is shy.
  • 민준이랑은 왜 싸웠어?
    Why did you fight with minjun?
    내가 엄마한테 혼이 나고 있는데 나를 보고 혀를 날름거리잖아.
    I'm getting scolded by my mom, and she's licking her tongue at me.
Synonyme(s) 날름대다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으…
Synonyme(s) 날름날름하다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 …
큰말 널름거리다: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 입 밖으로 자꾸 빠…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 날름거리다 (날름거리다)
📚 Mot dérivé: 날름: 혀를 재빨리 입 밖으로 내밀었다 넣는 모양., 무엇을 재빨리 입에 넣거나 손에 쥐…

🗣️ 날름거리다 @ Exemple(s)

💕Start 날름거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Échanger des informations personnelles (46) Présenter (se présenter) (52) Médias de masse (47) Expliquer un plat (119) Presse (36) Week-ends et congés (47) Trouver son chemin (20) Culture populaire (52) Parler du temps (82) Saluer (17) S'excuser (7) Philosophie, éthique (86) Tâches ménagères (48) Décrire un caractère (365) Comparer des cultures (78) Métiers et orientation (130) Amour et marriage (28) Politique (149) Spectacle (8) Aller à la pharmacie (10) Histoire (92) Religions (43) Événements familiaux (57) Culture populaire (82) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Aller à l'hôpital (204) Apparence (121) Relations humaines (52) Arts (76) Différences culturelles (47)