🌟 달성되다 (達成 되다)

Verbe

1. 목적한 것이 이루어지다.

1. ÊTRE ATTEINT, ÊTRE ACCOMPLI: (Ce qui a été visé) Être accompli.

🗣️ Exemple(s):

계획이 달성되다.
The plan is accomplished.
과업이 달성되다.
Task accomplished.
기록이 달성되다.
The record is achieved.
목적이 달성되다.
Purpose is achieved.
목표가 달성되다.
Goals are achieved.
업적이 달성되다.
Achievement.
작은 목표들이 달성되어 큰 성과를 만들어 갈 수 있다.
Small goals can be achieved to produce great results.
자금의 부족으로 처음에 세웠던 목표가 달성되기 어려울 것 같다.
The lack of funds makes it difficult for the initial goal to be achieved.
직원들의 월급이 오르지 않는다면 생산량을 늘리려는 목적은 달성되기 힘들다.
The goal of increasing production is unattainable unless employees' salaries are raised.
♔ 좋아요. 오늘은 이 성과를 마음껏 자축하도록 해요.
The initial goal has been achieved, so let's think slowly about the next thing.
♕
Okay. let's celebrate this achievement to our heart's content today.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 달성되다 (달썽되다) • 달성되다 (달썽뒈다)
📚 Mot dérivé: • 달성(達成): 목적한 것을 이룸.

🗣️ 달성되다 (達成 되다) @ Définition(s)

공략되다 (攻略되다) : (비유적으로) 여러 수단을 통해 적극적인 자세로 나서 목표가 달성되다.

🌷 ㄷㅅㄷㄷ: Initial sound 달성되다

ㄷㅅㄷㄷ ( 득실대다 ) : 사람이나 동물 등이 많이 모여 자꾸 어수선하게 움직이다. Verbe
🌏 FOURMILLER, GROUILLER, FOISONNER, PULLPULER, SE TROUVER EN FOULE: (Grand nombre de personnes, d'animaux etc.) S'agiter continuellement en désordre dans un lieu.
ㄷㅅㄷㄷ ( 도살되다 ) : 사람이 마구 죽임을 당하다. Verbe
🌏 ÊTRE MASSACRÉ, ÊTRE EXTERMINÉ, ÊTRE ABATTU, ÊTRE ANÉANTI: (Homme) Être tué avec sauvagerie.
ㄷㅅㄷㄷ ( 당선되다 ) : 선거에서 뽑히게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE ÉLU, GAGNER DES ÉLECTIONS: Être sélectionné lors d’une élection.
ㄷㅅㄷㄷ ( 달성되다 ) : 목적한 것이 이루어지다. Verbe
🌏 ÊTRE ATTEINT, ÊTRE ACCOMPLI: (Ce qui a été visé) Être accompli.
ㄷㅅㄷㄷ ( 단속되다 ) : 잘못되지 않도록 주의해서 관리되다. Verbe
🌏 FAIRE L'OBJET DE CONTRÔLES, SUBIR DES CONTRÔLES: (Quelque chose) Être attentivement géré pour qu'il n'y ait pas d'erreur.
ㄷㅅㄷㄷ ( 단수되다 ) : 물길이 막혀 물이 흐르지 못하다. Verbe
🌏 SUBIR UNE COUPURE D'EAU: (Arrivée d'eau du robinet) Être coupée.
ㄷㅅㄷㄷ ( 덩실대다 ) : 신이 나서 팔다리와 어깨를 자꾸 흔들며 춤을 추다. Verbe
🌏 BONDIR DE JOIE, SAUTER DE JOIE: Danser avec enthousiasme en remuant continuellement les bras, les jambes et les épaules.

💕Start 달성되다 🌾End

Start 달

달 End

Start 성

성 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expressions vestimentaires (110) • Invitation et visite (28) • Trouver son chemin (20) • Sciences et technologies (91) • Éducation (151) • Voyager (98) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (82) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Acheter des objets (99) • Médias de masse (47) • Relations humaines (255) • Droit (42) • Système social (81) • Amour et marriage (28) • Politique (149) • Vie scolaire (208) • Au travail (197) • Vie quotidienne (11) • Apparence (121) • Vie en Corée (16) • Expliquer un plat (119) • Climat (53) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (59) • Psychologie (191) • Habitat (159) • Santé (155) • Présenter (se présenter) (52) • Aller au cinéma (105)