🌟 명분론 (名分論)
Nom
1. 어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장.
1. JUSTIFICATION: Position ou argument de quelqu’un qui avance des raisons ou des prétextes pour faire quelque chose.
-
공허한 명분론.
Empty cause theory. -
명분론을 이용하다.
Use justification. -
민수는 그런 말도 안 되는명분론에 반응을 보이지 않았다.
Minsu did not respond to such a ridiculous justification. -
대통령은 연설에서 명분론보다는 현실론이 중요하다며 파병의 당위성을 역설했다.
In his speech, the president stressed the legitimacy of the troop dispatch, saying that realism is more important than justification.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 명분론 (
명분논)
🌷 ㅁㅂㄹ: Initial sound 명분론
-
ㅁㅂㄹ (
물보라
)
: 물결이 바위 등에 부딪쳐 흩어지면서 생기는 작은 물방울.
Nom
🌏 POUSSIÈRE DE GOUTTELETTES, EMBRUN: Petites gouttes d'eau formées par le fracassement et l'éparpillement d'une vague sur une roche, etc. -
ㅁㅂㄹ (
명분론
)
: 어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장.
Nom
🌏 JUSTIFICATION: Position ou argument de quelqu’un qui avance des raisons ou des prétextes pour faire quelque chose. -
ㅁㅂㄹ (
맞바람
)
: 사람이나 물체의 진행 방향과 반대 방향으로 부는 바람.
Nom
🌏 VENT DE FACE, VENT CONTRAIRE: Vent soufflant dans la direction contraire de l'avancement d'une personne ou d'un objet. -
ㅁㅂㄹ (
말버릇
)
: 몸에 배어 굳어 버린 말투.
Nom
🌏 MANIÈRE DE PARLER, FAÇON DE PARLER, MANIÈRE DE PARLER TRÈS PERSONNELLE, FAÇON DE PARLER TRÈS PERSONNELLE, EXPRESSION FAVORITE DE QUELQU’UN, REFRAIN: Manière de parler à laquelle quelqu'un s'est habitué et dont il ne peut plus se défaire. -
ㅁㅂㄹ (
몸부림
)
: 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임.
Nom
🌏 AGITATION: Fait de balancer le corps ou de le mouvoir de tous côtés et violemment en raison d'une violente émotion ou d'une stimulation. -
ㅁㅂㄹ (
물바람
)
: 강이나 바다 등의 물 위에서 불어오는 바람.
Nom
🌏 Vent provenant d'une surface d'eau, comme une rivière, un fleuve ou une mer, etc.
• Culture populaire (52) • Parler d'un plat (78) • Tâches ménagères (48) • Histoire (92) • Téléphoner (15) • Informations géographiques (138) • Presse (36) • Parler du temps (82) • Sciences et technologies (91) • Médias de masse (47) • Droit (42) • Apparence (121) • S'excuser (7) • Utiliser les transports (124) • Santé (155) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture alimentaire (104) • Faire une promesse (4) • Culture populaire (82) • Remercier (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire l'apparence (97) • Religions (43) • Spectacle (8) • Week-ends et congés (47) • Amour et marriage (28) • Habitat (159) • Aller au cinéma (105)