🌟 법당 (法堂)

Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 법당 (법땅)

• 대웅전 (大雄殿) : 절에서 가장 주요한 불상을 모신 법당.

• 나이 많은 승의 맑은 목탁 소리가 법당 안에 울려 퍼졌다. [승 (僧)]
• 법당 안은 설법을 들으러 온 신도들로 가득 찼다. [설법 (說法)]
• 법당 좌측에 모셔진 돌부처는 통일 신라 시대에 만들어진 것으로 오늘날까지 그 모습 그대로 전해지고 있다. [돌부처]
• 법당 안에는 탱화가 걸려 있었다. [탱화 (幀▽畫)]
• 불교 신자들은 법당 안에 있는 부처를 향해 절을 하고 있었다. [부처]
• 사람들의 슬픔이 법당 안을 적시고 있었다. [적시다]
• 법당 안에서는 수험생 자녀를 둔 부모들이 합격을 기원하는 불공을 열심히 드리고 있었다. [불공 (佛供)]
• 법당 안에서 염불하는 소리가 들려 들어가 보니 큰스님이 눈을 감은 채 앉아 계셨다. [염불하다 (念佛하다)]
• 낡은 법당 안, 부처님의 금칠이 모두 벗겨져 있어 보기가 민망했다. [민망하다 (憫惘하다)]
• 법당 한가운데에는 온화한 미소의 불상이 자리 잡고 있었다. [불상 (佛像)]
• 대사는 법당 한구석에 가부좌를 틀고 앉아 있었다. [틀다]
• 법당 안에 회색 승복을 입은 승려들이 모여 있었다. [회색 (灰色)]

• ㅂㄷ ( 바닥 ) : 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분. ☆☆☆ Nom
  🌏 SOL, TERRE, PARTIE PLATE DE QUELQUE CHOSE, FOND, LIT: Dans un espace, partie plate et large située en bas.
• ㅂㄷ ( 벗다 ) : 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 ÔTER, ENLEVER, RETIRER, SE DÉBARRASSER, SE DÉSHABILLER: Enlever un objet, un vêtement, etc. qu'on porte.
• ㅂㄷ ( 붉다 ) : 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다. ☆☆☆ Adjectif
  🌏 ROUGE: Qui a une couleur comme celle du sang ou d'un piment bien mûr.
• ㅂㄷ ( 붙다 ) : 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 SE COLLER, ADHÉRER: Être en contact avec quelque chose et ne pas s'en détacher.
• ㅂㄷ ( 빌딩 ) : 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물. ☆☆☆ Nom
  🌏 IMMEUBLE, BÂTIMENT: Haute construction (de type) occidental abritant principalement des bureaux.
• ㅂㄷ ( 보다 ) : 어떤 것과 비교해 한층 더. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 PLUS QUE TOUT, LE PLUS: Plus qu'une autre chose.
• ㅂㄷ ( 배달 ) : 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌. ☆☆☆ Nom
  🌏 DISTRIBUTION, FACTAGE, LIVRAISON: Fait d'apporter un courrier, un objet ou de la nourriture, etc.
• ㅂㄷ ( 보다 ) : 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 VOIR, REGARDER, DISTINGUER, APERCEVOIR, PERCEVOIR, REMARQUER, REPÉRER, CONSTATER: Reconnaître visuellement l'existence, l'apparence d'un objet.
• ㅂㄷ ( 벌다 ) : 일을 하여 돈을 얻거나 모으다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 GAGNER, TOUCHER: Percevoir ou collecter de l'argent comme rémunération d'un travail.
• ㅂㄷ ( 볶다 ) : 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 GRILLER, SAUTER, ROTIR (VIANDE), TORRÉFIER (CAFÉ), POÊLER: Mettre un aliment presque sans eaux sur le feu et le faire cuire en le remuant fréquemment.
• ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어떤 물체가 내는 빛이 환하다. ☆☆☆ Adjectif
  🌏 CLAIR, ÉCLAIRÉ, RADIEUX: (Lumière émise par un objet) Qui est lumineux.
• ㅂㄷ ( 반대 ) : 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름. ☆☆☆ Nom
  🌏 OPPOSITION: Fait que quelque chose est complètement différent d'un autre, en termes de forme, place, direction, caractéristiques, etc.
• ㅂㄷ ( 뵙다 ) : 윗사람을 만나다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 VOIR, RENCONTRER: Avoir une entrevue avec une personne aînée ou supérieure.
• ㅂㄷ ( 받다 ) : 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 RECEVOIR, PERCEVOIR, OBTENIR, RECUEILLIR, PRENDRE, TOUCHER, EMPOCHER, TOUCHER, ENCAISSER: Prendre ce que quelqu'un a donné ou envoyé.
• ㅂㄷ ( 바다 ) : 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳. ☆☆☆ Nom
  🌏 Sur la Terre, partie autre que la terre et remplie d'eau salée.
• ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어둠이 없어지고 환하게 되다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 DEVENIR ÉCLAIRÉ, POINDRE: (Lumière) Commencer à apparaître après la disparition de l'obscurité.
• ㅂㄷ ( 불다 ) : 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 SOUFFLER: (Vent) Souffler et bouger dans une direction.
• ㅂㄷ ( 비다 ) : 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 ÊTRE VIDE, ÊTRE INOCCUPÉ, ÊTRE LIBRE: Dans un espace, n'y avoir personne ou rien.

Start 법

법 End

Start 당

당 End

• Psychologie (191) • Presse (36) • Sports (88) • Droit (42) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Apparence (121) • Histoire (92) • Culture populaire (82) • Parler du temps (82) • Habitat (159) • Culture populaire (52) • Langue (160) • Passe-temps (103) • Arts (76) • Décrire un caractère (365) • Politique (149) • Système social (81) • Différences culturelles (47) • Relations humaines (52) • Religions (43) • Spectacle (8) • Voyager (98) • Saluer (17) • Parler d'un plat (78) • Utiliser les transports (124) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Comparer des cultures (78) • Vie scolaire (208) • Architecture (43)