🌟 복받치다

Verbe

1. 마음속에서 어떤 감정이나 기운이 조금 세차게 치밀어 오르다.

1. REMPLIR LE CŒUR, ENVAHIR: (Sentiment ou force) Surgir un peu fort du fond du cœur.

🗣️ Exemple(s):

그리움이 복받치다.
Be filled with longing.
눈물이 복받치다.
Tears well up.
미움이 복받치다.
Be overcome with hatred.
분노가 복받치다.
Furious.
서러움이 복받치다.
Suffers from sorrow.
슬픔이 복받치다.
Be overcome with grief.
울화가 복받치다.
Full of anger.
아버지의 장례를 치른 후 그동안 참아 왔던 슬픔이 복받치며 눈물이 왈칵 쏟아졌다.
After my father's funeral, the grief i had endured filled me with tears.
조난된 지 이틀 만에 구조대를 발견한 승객들은 이제 살았다는 생각에 안도의 기쁨이 복받쳐 올랐다.
The passengers, who discovered the rescue team two days after the distress, were now filled with relief at the thought of living.
♔ 승규야, 왜 친구를 때렸니?
Seung-gyu, why did you hit your friend?
♕ 친구가 저를 자꾸 놀려서 순간적으로 화가 복받쳤어요.
My friend kept teasing me, and i was furious.

큰말

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 복받치다 (복빧치다) • 복받치어 (복빧치어복빧치여) 복받쳐 (복빧처) • 복받치니 (복빧치니)

🗣️ 복받치다 @ Exemple(s)

감격이 복받치다. [감격 (感激)]
서러움이 복받치다. [서러움]
감정이 울컥 복받치다. [울컥]
설움이 복받치다. [설움]

🌷 ㅂㅂㅊㄷ: Initial sound 복받치다

ㅂㅂㅊㄷ ( 변변찮다 ) : 사람의 생김새나 됨됨이 등이 보통에 미치지 못하는 상태이다. ☆ Adjectif
🌏 MÉDIOCRE, LAID, MALADROIT, GAUCHE, MALHABILE: (Apparence ou personnalité) Qui se situe en dessous de la normale.
ㅂㅂㅊㄷ ( 북받치다 ) : 감정이나 힘 등이 속에서 세차게 솟아오르다. ☆ Verbe
🌏 JAILLIR, REJAILLIR, ENVAHIR, INONDER, GAGNER, AVOIR UN ACCÈS DE, ÊTRE EN PROIE À: (Sentiment, force, etc.) Jaillir vivement du fond du cœur.
ㅂㅂㅊㄷ ( 복받치다 ) : 마음속에서 어떤 감정이나 기운이 조금 세차게 치밀어 오르다. Verbe
🌏 REMPLIR LE CŒUR, ENVAHIR: (Sentiment ou force) Surgir un peu fort du fond du cœur.
ㅂㅂㅊㄷ ( 빗발치다 ) : 비가 거세게 내리듯이 무엇이 세차게 쏟아지거나 떨어지다. Verbe
🌏 PLEUVOIR: Déferler ou tomber très fortement, comme une forte pluie.

💕Start 복받치다 🌾End

Start 복

복 End

Start 받

받 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expliquer un plat (119) • Droit (42) • Histoire (92) • Langue (160) • Religions (43) • Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Sports (88) • Aller au cinéma (105) • Vie en Corée (16) • Décrire l'apparence (97) • Philosophie, éthique (86) • Voyager (98) • Week-ends et congés (47) • Aller à l'hôpital (204) • Spectacle (8) • Éducation (151) • Gestion économique (273) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (8) • Métiers et orientation (130) • Échanger des informations personnelles (46) • Au travail (197) • Téléphoner (15) • Sciences et technologies (91) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (52) • Loisirs (48) • Saluer (17)