🌟 복받치다

Үйл үг  

1. 마음속에서 어떤 감정이나 기운이 조금 세차게 치밀어 오르다.

1. ХӨӨРӨХ, ДҮРЭЛЗЭН ОРГИЛОХ: сэтгэл хөөрөл, хүч тэнхээ машид нэмэгдэх

🗣️ Жишээ:
  • 그리움이 복받치다.
    Be filled with longing.
  • 눈물이 복받치다.
    Tears well up.
  • 미움이 복받치다.
    Be overcome with hatred.
  • 분노가 복받치다.
    Furious.
  • 서러움이 복받치다.
    Suffers from sorrow.
  • 슬픔이 복받치다.
    Be overcome with grief.
  • 울화가 복받치다.
    Full of anger.
  • 아버지의 장례를 치른 후 그동안 참아 왔던 슬픔이 복받치며 눈물이 왈칵 쏟아졌다.
    After my father's funeral, the grief i had endured filled me with tears.
  • 조난된 지 이틀 만에 구조대를 발견한 승객들은 이제 살았다는 생각에 안도의 기쁨이 복받쳐 올랐다.
    The passengers, who discovered the rescue team two days after the distress, were now filled with relief at the thought of living.
  • 승규야, 왜 친구를 때렸니?
    Seung-gyu, why did you hit your friend?
    친구가 저를 자꾸 놀려서 순간적으로 화가 복받쳤어요.
    My friend kept teasing me, and i was furious.
큰말 북받치다: 감정이나 힘 등이 속에서 세차게 솟아오르다.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 복받치다 (복빧치다) 복받치어 (복빧치어복빧치여) 복받쳐 (복빧처) 복받치니 (복빧치니)

🗣️ 복받치다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Хайр ба гэрлэлт (28) цаг агаар, улирал (101) утсаар ярих (15) нэг өдрийн амьдрал (11) хоол ундны соёл (104) хууль (42) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) олон нийтийн соёл (82) хобби (103) байр, байршил тайлбарлах (70) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) барилга байшин (43) шинжлэх ухаан, технологи (91) нийгмийн тогтолцоо (81) урих, зочилох (28) гадаад төрх (121) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хүн хоорондын харилцаа (255) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) сэтгэл зүй (191) улс төр (149) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) мэндчилэх (17) соёлын ялгаа (47) хоол унд тайлбарлах (78) нийгмийн асуудал (67) хэвлэл мэдээлэл (36) гэр бүлийн баяр (57) олон нийтийн соёл (52)