🌟 비약적 (飛躍的)

☆ Déterminant

1. 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는.

1. (DÉT.) CONSIDÉRABLE, SIGNIFICATIF, BOND, ESSOR: (Position, niveau, etc.) Qui monte ou s'améliore brusquement, très vite.

🗣️ Exemple(s):

비약적 발전.
A rapid development.
비약적 상승.
A rapid rise.
비약적 성과.
Radical performance.
비약적 성장.
Rapid growth.
비약적 증가.
A rapid increase.
경제 발전은 생활 수준의 비약적 상승을 가져왔다.
Economic development has led to a rapid rise in living standards.
산업 혁명은 기술의 비약적 발전에 따라 생산량 증대되었다.
The industrial revolution increased production with the rapid development of technology.
♔ 새로운 기술이 도입되면서 기록이 많이 단축되었어.
With the introduction of new technology, the record has been greatly reduced.
♕ 맞아. 예전에 비해 비약적 성과가 나오는 거 같아.
That's right. i think we're getting more results than before.

2. 말이나 생각 등이 논리의 순서나 단계를 제대로 거치지 않고 건너뛰는.

2. (DÉT.) ABRUPT, BRUTAL: (Propos, pensée, etc.) Qui ne suit pas correctement l'ordre ou toutes les étapes logiques, et en saute.

🗣️ Exemple(s):

비약적 결론.
A leap conclusion.
비약적 논리.
Radical logic.
비약적 사고.
A leap of thought.
비약적 추리.
A leap inference.
비약적 판단.
A leap in judgment.
형사는 사건의 진실을 제대로 파악하지 못하고 비약적 추리로 판단하였다.
The detective did not grasp the truth of the case properly and judged it by leaps and bounds.
지수는 원인과 결과를 단계적으로 파악하지 않고 급하게 비약적 결론을 내렸다.
The index reached a rapid conclusion without gradually identifying the causes and results.
♔ 이번 문제만 봐도 청소년들에게 엄격한 규제가 필요하다는 것을 알 수 있습니다.
Just by looking at this problem, we can see that teenagers need strict regulations.
♕ 그런 비약적 논리는 타당하지 않습니다.
Such a leap logic is not valid.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 비약적 (비약쩍)
📚 Catégorie: Histoire

🗣️ 비약적 (飛躍的) @ Exemple(s)

비약적 도약. [도약 (跳躍)]

🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 비약적

ㅂㅇㅈ ( 배우자 ) : 부부 중 한쪽에서 본 상대방. ☆☆ Nom
🌏 ÉPOUX(SE), CONJOINT(E): Dans un couple, façon de désigner l'une des deux personnes du point de vue de l'autre.
ㅂㅇㅈ ( 불완전 ) : 완전하지 않거나 완전하지 못함. ☆☆ Nom
🌏 IMPERFECTION: Fait d’être incomplet ou imparfait.
ㅂㅇㅈ ( 비약적 ) : 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) CONSIDÉRABLE, SIGNIFICATIF, BOND, ESSOR: (Position, niveau, etc.) Qui monte ou s'améliore brusquement, très vite.
ㅂㅇㅈ ( 비유적 ) : 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) FIGURÉ: Qui compare à quelque chose d'autre qui partage des ressemblances pour expliquer efficacement une chose.
ㅂㅇㅈ ( 불안정 ) : 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임. ☆ Nom
🌏 INSTABILITÉ, PRÉCARITÉ: État de ce qui a tendance à changer ou à varier continuellement, et qui ne peut se maintenir dans un état stable.
ㅂㅇㅈ ( 비유적 ) : 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) FIGURÉ: Fait de comparer à quelque chose d’autre qui partage des ressemblances pour expliquer efficacement une chose.
ㅂㅇㅈ ( 비약적 ) : 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) CONSIDÉRABLE, SIGNIFICATIF, BOND, ESSOR: (Position, niveau, etc.) Fait de monter ou de s'améliorer brusquement très vite.

💕Start 비약적 🌾End

Start 비

비 End

Start 약

약 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Trouver son chemin (20) • Météo et saisons (101) • Week-ends et congés (47) • Système social (81) • Climat (53) • Parler d'un plat (78) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et mariage (19) • Culture alimentaire (104) • Relations humaines (255) • Commander un plat (132) • Arts (76) • Vie scolaire (208) • Sciences et technologies (91) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Présenter (se présenter) (52) • Décrire l'apparence (97) • Invitation et visite (28) • Utiliser les transports (124) • Exprimer une date (59) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Saluer (17) • Amour et marriage (28) • Remercier (8) • Métiers et orientation (130) • Tâches ménagères (48) • Informations géographiques (138) • Présenter (famille) (41) • Différences culturelles (47)