🌟 즐겁다
☆☆☆ Adjectif
1. 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다.
1. JOYEUX, HEUREUX, AMUSANT, AGRÉABLE: Qui est agréable et joyeux en raison de quelque chose de plaisant.
-
즐거운 기분.
A pleasant feeling. -
즐거운 마음.
A happy heart. -
즐거운 생활.
A pleasant life. -
즐거운 여행.
A pleasant trip. -
즐겁게 지내다.
Have fun. -
하루가 즐겁다.
The day is pleasant. -
공원에는 도시락을 먹으며 즐거운 시간을 갖는 가족들이 많았다.
There were many families in the park who had a good time eating lunch boxes. -
오랜만에 친구를 만나니 너무 반갑고 즐거웠다.
It was so nice to see my friend after a long time. -
♔
내일부터 일주일 동안 잠깐 제주도에 여행을 갈 거예요.
I'm going on a short trip to jeju island for a week starting tomorrow.
♕ 좋으시겠네요. 즐거운 여행이 되기를 바라요.
That sounds good. i hope you have a pleasant trip.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 즐겁다 (
즐겁따) • 즐거운 (즐거운) • 즐거워 (즐거워) • 즐거우니 (즐거우니) • 즐겁습니다 (즐겁씀니다)
📚 Mot dérivé: • 즐거워하다: 흐뭇하고 기쁘게 여기다. • 즐거이: 마음에 들며 흐뭇하고 기쁘게.
📚 Catégorie: Sentiments Psychologie
🗣️ 즐겁다 @ Définition(s)
- 흥겹다 (興겹다) : 흥이 나서 기분이 좋고 즐겁다.
- 장쾌하다 : 규모가 크고 훌륭하며, 기분이 시원하고 즐겁다.
- 기쁘다 : 기분이 매우 좋고 즐겁다.
- 즐겁- : (즐겁고, 즐겁습니다)→ 즐겁다
- 가볍다 : 마음이 홀가분하고 즐겁다.
- 안락하다 (安樂하다) : 근심이나 걱정 없이 몸과 마음이 편안하고 즐겁다.
- 즐거워- : (즐거워, 즐거워서, 즐거웠다)→ 즐겁다
- 즐거우- : (즐거운데, 즐거우니, 즐거우면, 즐거운, 즐거울)→ 즐겁다
- 도도하다 (滔滔하다) : 감정이 한껏 고조되어 매우 즐겁다.
- 경쾌하다 (輕快하다) : 움직임이나 모습, 기분 등이 가볍고 즐겁다.
- 아기자기하다 : 작고 소박한 재미가 있고 즐겁다.
- 찬란하다 (燦爛/粲爛하다) : 감정 등이 매우 들뜨고 즐겁다.
🗣️ 즐겁다 @ Exemple(s)
- 한없이 즐겁다. [한없이 (限없이)]
- 장보기가 즐겁다. [장보기 (場보기)]
- 더욱 즐겁다. [더욱]
- 하루하루가 즐겁다. [하루하루]
- 무척 즐겁다. [무척]
- 미각이 즐겁다. [미각 (味覺)]
- 응, 그래도 상상하는 것만으로도 즐겁다. [가공적 (架空的)]
- 나는 예쁜 내 새끼 덕분에 하루하루가 즐겁다. [새끼]
- 철로 위를 달리는 기차 여행은 언제나 즐겁다. [철로 (鐵路)]
- 대화가 즐겁다. [대화 (對話)]
- 족히 즐겁다. [족히 (足히)]
🌷 ㅈㄱㄷ: Initial sound 즐겁다
-
ㅈㄱㄷ (
즐겁다
)
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 JOYEUX, HEUREUX, AMUSANT, AGRÉABLE: Qui est agréable et joyeux en raison de quelque chose de plaisant. -
ㅈㄱㄷ (
즐기다
)
: 즐겁게 마음껏 누리다.
☆☆☆
Verbe
🌏 S'AMUSER À: Profiter au maximum de quelque chose de manière joyeuse. -
ㅈㄱㄷ (
지겹다
)
: 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.
☆☆
Adjectif
🌏 FASTIDIEUX, PÉNIBLE, RÉBARBATIF: Qui est inintéressant, ennuyeux et que l'on aime pas en raison de la répétition d'un même état ou d'une même tâche. -
ㅈㄱㄷ (
잠그다
)
: 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
☆☆
Verbe
🌏 FERMER À CLÉ, METTRE SOUS CLÉ, FERMER, VERROUILLER: Placer un cadenas ou un verrou sur une porte, etc., pour que les autres ne puissent pas l'ouvrir. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE FERMÉ À CLÉ, ÊTRE MIS SOUS CLÉ, ÊTRE FERMÉ, ÊTRE VERROUILLÉ: (Cadenas ou verrou) Être placé sur une porte, etc. pour que les autres ne puissent pas l'ouvrir. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 물속에 들어가 있다.
☆☆
Verbe
🌏 PLONGER, S'IMMERGER, ÊTRE IMMERGÉ, ÊTRE SUBMERGÉ: Etre dans l'eau. -
ㅈㄱㄷ (
질기다
)
: 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
☆
Adjectif
🌏 DUR, INUSABLE, CONSISTANT, RÉSISTANT, FERME: (Chose) Qui a une force de résistance, ne s'usant ou se coupant pas facilement. -
ㅈㄱㄷ (
짓궂다
)
: 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 MÉCHANT, ENQUIQUINANT, EMMERDANT, RASANT: Qui est détestable par ses farces enquiquinantes et pénibles. -
ㅈㄱㄷ (
정겹다
)
: 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
☆
Adjectif
🌏 ATTACHANT, AFFECTUEUX, CHALEUREUX, TOUCHANT: Qui est très affectif et tendre.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Commander un plat (132) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Histoire (92) • Politique (149) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (82) • Presse (36) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Système social (81) • Raconter une maladresse (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (8) • Amour et marriage (28) • Problèmes environnementaux (226) • Problèmes sociaux (67) • Tâches ménagères (48) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Droit (42) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Religions (43) • Acheter des objets (99) • Expressions vestimentaires (110)