🌟 원이름 (原 이름)
Nom
1. 고치기 전의 이름.
1. NOM ANCIEN, NOM D'AUPARAVANT, NOM D'AUTREFOIS: Nom avant d'être changé.
-
예전의 원이름.
Old original name. -
원이름이 알려지다.
The original name is known. -
원이름을 기억하다.
Remember the circle name. -
원이름을 밝히다.
Name the circle. -
원이름을 알다.
Know the circle name. -
원이름으로 부르다.
Call by the original name. -
나는 어릴 적 촌스러운 원이름을 들키는 것이 싫었다.
I hated being caught in a rustic circle when i was a child. -
이름을 바꿨는데도 친구들은 여전히 나를 원이름으로 부른다.
Even though i changed my name, my friends still call me by my original name. -
♔
지금 이름이 바꾸신 거면 원이름은 무엇이었습니까?
If you just changed your name, what was the original name?
♕ '지수'였는데 너무 흔한 것 같아서 바꿨어요.
It was ji-soo, but i changed it because it seemed too common.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 원이름 (
원니름)
🌷 ㅇㅇㄹ: Initial sound 원이름
-
ㅇㅇㄹ (
웃어른
)
: 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람.
☆☆
Nom
🌏 AÎNÉ, SUPÉRIEUR, PERSONNE PLUS ÂGÉE, ANCIEN: Personne dont l'âge, le rang, le statut, etc., est plus élevé, et dont on doit s'occuper avec soin. -
ㅇㅇㄹ (
위아래
)
: 위와 아래.
☆☆
Nom
🌏 Haut et bas. -
ㅇㅇㄹ (
아울러
)
: 그와 더불어.
☆☆
Adverbe
🌏 ET, OUTRE, DE PLUS, EN PLUS, DE SURCROÎT, AVEC: Avec cela. -
ㅇㅇㄹ (
올여름
)
: 올해의 여름.
☆☆
Nom
🌏 CET ÉTÉ: Eté de cette année. -
ㅇㅇㄹ (
의외로
)
: 예상하거나 생각한 것과는 다르게.
☆
Adverbe
🌏 CONTRE TOUTE ATTENTE, À SA SURPRISE, À SON ÉTONNEMENT: Différemment de ce qui était attendu. -
ㅇㅇㄹ (
암암리
)
: 남이 모르는 사이.
Nom
🌏 TACITEMENT, SECRÈTEMENT, EN SECRET, IMPLICITEMENT, À L'INSU DE: Sans que les autres sachent. -
ㅇㅇㄹ (
애어른
)
: 하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이.
Nom
🌏 ENFANT PRÉCOCE: Enfant agissant ou pensant comme un adulte. -
ㅇㅇㄹ (
이원론
)
: 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론.
Nom
🌏 DUALISME: Théorie tendant à expliquer les choses suivant deux principes ou causes opposé(e)s. -
ㅇㅇㄹ (
응어리
)
: 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리.
Nom
🌏 COURBATURE, INDURATION, DURCISSEMENT, RAIDEUR, RIGIDITÉ (MUSCULAIRE), CRAMPE: Masse de muscle qui se contracte et tire. -
ㅇㅇㄹ (
일원론
)
: 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식.
Nom
🌏 MONISME: Attitude tendant à expliquer toutes les choses suivant un seul principe ; un tel mode de pensée. -
ㅇㅇㄹ (
원이름
)
: 고치기 전의 이름.
Nom
🌏 NOM ANCIEN, NOM D'AUPARAVANT, NOM D'AUTREFOIS: Nom avant d'être changé. -
ㅇㅇㄹ (
이용료
)
: 이용한 값으로 내는 돈.
Nom
🌏 FRAIS D'UTILISATION: Somme que l’on paie pour avoir bénéficié d'un service, utilisé une installation, etc. -
ㅇㅇㄹ (
이용률
)
: 이용하거나 이용되는 비율.
Nom
🌏 TAUX D’UTILISATION: Proportion de quelque chose que l’on utilise ou qui est utilisé. -
ㅇㅇㄹ (
음이름
)
: 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름.
Nom
🌏 NOTE: Nom qu'on donne à chaque son pour distinguer leur hauteur.
• Week-ends et congés (47) • Relations humaines (255) • Métiers et orientation (130) • Langue (160) • Expliquer un plat (119) • Système social (81) • Spectacle (8) • Arts (23) • Culture populaire (52) • Culture alimentaire (104) • Climat (53) • Philosophie, éthique (86) • Commander un plat (132) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Décrire un caractère (365) • Médias de masse (47) • Remercier (8) • Téléphoner (15) • Droit (42) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Différences culturelles (47) • Culture populaire (82) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Météo et saisons (101) • Au travail (197) • Éducation (151) • Amour et mariage (19) • Décrire l'apparence (97) • Expressions vestimentaires (110) • Histoire (92)