🌟 저자 (著者)
☆☆ Nom
1. 글이나 책을 쓴 사람.
1. AUTEUR: Personne qui a écrit un texte ou un livre.
-
책의 저자.
The author of a book. -
저자 방문.
Author's visit. -
저자 사인.
Author's signature. -
저자 서명.
Authors' signature. -
저자 설명.
The author's explanation. -
저자 소개.
Introduction of the author. -
저자 초청.
Invitation of authors. -
학원 강사인 문제집의 저자는 책을 사는 학생들에게 무료 강의 동영상을 제공한다.
The author of the workbook, a hagwon instructor, provides free lecture videos to students who buy books. -
내가 가장 좋아하는 책의 저자가 새로 쓴 소설을 사려고 대형 서점을 방문하였다.
The author of my favorite book visited a large bookstore to buy a new novel. -
♔
이 책 정말 재미있다. 누가 쓴 작품이지?
This book is really interesting. who wrote it?
♕ 맨 앞장에 저자 소개가 있어.
There's an introduction to the author on the front page.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 저자 (
저ː자)
📚 Catégorie: Personnes du monde de la culture
🗣️ 저자 (著者) @ Exemple(s)
- 이 작품의 저자 이름을 쓰라는 문제에 넌 등장 인물의 이름을 적었잖니. [오답 (誤答)]
- 무명의 저자. [무명 (無名)]
- 텍스트의 저자. [텍스트 (text)]
- 이 소설에서는 저자 특유의 명랑한 사고와 경쾌한 문체를 엿볼 수 있다. [문체 (文體)]
- 저자 검인. [검인 (檢印)]
- 이 책은 출판의 마지막 단계로 저자의 검인을 기다리고 있다. [검인 (檢印)]
- 독서 교육을 받을 때는 천천히 읽으라든지 저자 입장에서 읽으라든지 하는 말 등을 듣게 된다. [-으라든지]
- 베스트셀러 저자. [베스트셀러 (bestseller)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 저자
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille en contrepartie d'une rémunération. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DIRECTEMENT, SANS INTERMÉDIAIRE, EN PERSONNE: De manière directe, sans l’intermédiaire d'une personne ni d'un objet. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) IMMÉDIATEMENT, EN MAINS PROPRES, EN PERSONNE: Relation liée de manière directe sans l'intermédiaire d'une personne ou d'un objet. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nom
🌏 MAGAZINE, REVUE: Livre aux articles, photos, publicités, etc., variés, et publié régulièrement. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbe
🌏 DE PLUS EN PLUS, PAR DEGRÉS, PROGRESSIVEMENT, DE MANIÈRE PROGRESSIVE, GRADUELLEMENT, PETIT À PETIT: (Niveau) De manière à croître peu à peu avec le temps.
• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Décrire l'apparence (97) • Saluer (17) • Informations géographiques (138) • Décrire un caractère (365) • Remercier (8) • Religions (43) • Vie en Corée (16) • Téléphoner (15) • Amour et marriage (28) • Psychologie (191) • Vie quotidienne (11) • Métiers et orientation (130) • Histoire (92) • Expliquer un plat (119) • Habitat (159) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Loisirs (48) • Philosophie, éthique (86) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (8) • Culture alimentaire (104) • Sports (88) • Aller à l'hôpital (204) • Présenter (se présenter) (52) • Spectacle (8) • Présenter (famille) (41) • Aller au cinéma (105) • Arts (23) • Arts (76)